Эжен Сю

Вечный жид


Скачать книгу

спросил, не оказал ли он некогда помощи нашему отцу?

      – Сперва я так был поражен, что мне это и в голову не пришло, а потом некогда было, и он скоро ушел. Итак, я ответил ему на его вопрос вопросом же: «Деревня-то эта та самая, но почему вы узнали, что я француз?»

      «Я слышал ваше пение, – отвечал он. – Не можете ли вы мне сказать, где здесь живет госпожа Симон, жена генерала?»

      «Она живет здесь, господин».

      Он молча смотрел на меня несколько мгновений, а затем, протянув мне руку, сказал:

      «Вы друг генерала Симона… его лучший друг?»

      (Представьте себе мое изумление, дети!) «Как вы это могли узнать?»

      «Он часто говорил мне о вас с чувством глубокой признательности!»

      «Вы видели генерала?»

      «Да… несколько времени тому назад в Индии. Я тоже его друг и принес его жене вести о нем. Я знал, что она сослана в Сибирь; в Тобольске, откуда я иду, мне сказали, что она живет в этой деревне. Проводите меня к ней».

      – Добрый человек… я уже люблю его!.. – заметила Роза.

      – Он был другом нашего отца!

      – Я попросил его подождать и пошел предупредить вашу мать, чтобы неожиданность не потрясла ее. Через пять минут он вошел к ней…

      – А как он выглядел, этот странник, Дагобер?

      – Он был очень высокого роста, в темной шубе, в меховой шапке, с длинными черными волосами.

      – А красивый?

      – Да, дети, очень красивый… только с таким грустным и кротким выражением лица, что у меня невольно сердце сжалось.

      – Бедный! У него, верно, было большое горе?

      – Поговорив с ним несколько минут наедине ваша мать позвала меня и сообщила, что получила добрые вести от генерала. Она залилась слезами, а перед ней на столе лежал толстый сверток с бумагами. Это был дневник вашего отца, в который он каждый вечер записывал все то, что передавал бы ей лично, если бы мог… Он избрал бумагу в доверенные… это его утешало…

      – Где же эти бумаги, Дагобер?

      – Там все, в мешке, вместе с моим крестом и нашими деньгами… Я вынул только несколько листов, чтобы дать вам прочитать сегодня… вы узнаете зачем… а остальное я передам вам позднее…

      – А давно был наш отец в Индии?

      – Судя по тому немногому, что успела сообщить мне ваша мать, генерал отправился в Индию после того, как дрался за греков против турок[38]: он любил брать сторону угнетенных против притеснителей… В Индии он сделался отчаянным врагом англичан[39]… они резали наших пленных на понтонах, они мучили императора на острове св. Елены… не грех было воевать с ними, потому что и тут пришлось защищать против них правое дело.

      – Какому же делу служил наш отец?

      – Делу одного из несчастных индийских раджей, владения которых англичане разоряют и доныне без зазрения совести. Значит, ваш отец мог биться за слабого против сильного, и этой возможности он не упустил. В несколько месяцев он вооружил и обучил от 12 до 15 тысяч человек, составлявших войско этого раджи, и в двух стычках они наголову разбили англичан, конечно, не предполагавших, что им придется бороться с таким