А сейчас ради своей цели Хару рисковал и рискует своим здоровьем ради скорой наживы лишь бы поскорее уехать в Японию. И при этом не думает, что очень огорчает Хитоми и Тору. Особенно последнего.
– Извини брат, у тебя не будет случайно Джина с тоником?
Перед Хару стоял парень лет двадцати пяти. Он был одет в синюю майку и черные джинсы. На голове у него был ирокез. На лице – небольшие черные усы и черные очки. Хару понял, что это человек Мортонса, так как его вопрос на самом деле был кодовым словом.
– Я сам Джин. – Ответил кодовым словом Хазуки-младший.
– Это тебя зовут Колючкой?
– Да. – Коротко ответил Хару.
– Хм. Я ожидал увидеть накаченного здорового мужика. И белого.
– А я ожидал увидеть парня, похожего на обычного человека, а не подобие панка.
– Мда. В натуре колючка. Зови меня Хорек.
– Хорек так хорек. – Хару поднялся со скамейки. – Ты знаешь, где наш клиент?
– Я уже успел проверить пивной бар, в котором он ведет свои дела. Он там. Идем. Потолкуем по дороге.
И Хорек пошел в южном направлении. Хару пошел за ним.
– Давно работаешь на босса? – Спросил Хорек.
– Нет. – Сухо ответил Хару.
– Нравится работа?
– Могло быть и хуже.
– Оплата нравится?
– Да.
– А как тебе сам босс?
– Слушай, Хорек. Я здесь, чтобы выполнить свою часть работы. Трепаться будешь с Фареном.
– Да что ты нервный такой? С коллегой уже пообщаться для тебя, я гляжу, требуется огромное усилие. Или ты даже с мамой такой?
– День сегодня был дерьмовый. Хуже этого только то, что он еще не закончился.
– Не боись. Все пройдет как надо. Я толкую, ты выбиваешь зубы. А в конце считаем зеленые.
– Как в американских фильмах.
– Точно, Колючка.
И тут Хорек резко остановился.
– Мы пришли. – Сказал он.
Хару посмотрел на заведение, перед которым они стояли. Местами стены были покрыты трещинами. Угол был закрашен рисунком в виде дракона.
«Хулиганов везде хватает. – Подумал Хару».
Не дожидаясь слов Хорька, Хазуки-младший вошел внутрь.
Зал был пуст, не считая бармена, который протирал стаканы. Хорек подошел к нему и заговорил:
– Мы к мистеру Фарену.
– Босс отъехал по делам, сэр. – Ответил бармен. – Я могу дать его визитку, на которой записан его номер.
– Мы не посетители. И мы знаем, что твой босс в подвале.
– …
– Лучше пригласи его сюда. Или мы сами спустимся.
– Я не понимаю, о чем вы.
– Вход за тем телефоном автоматом. Если набрать по нему номер 666, код дьявола, тот слева от аппарата открывается скрытая панель, где находится лестница. Внизу, скорее всего, твой босс играет в покер. На те деньги, кстати, которые он должен мистеру Мортонсу. Ты ведь помнишь его?
– Но его действительно нет. – Сказал бармен.
– Эх. Пошли, Колючка,