Анджей Сапковский

Башня ласточки


Скачать книгу

от мира или мир от себя так, чтобы миру тоже нелегко было бы его отыскать. Впрочем, если ты так хочешь, я могу найти способ передать весть о тебе твоим родным или друзьям.

      – Ты даже не знаешь, кто я…

      – Ты – раненая девушка, – прервал он. – Убегающая от кого-то, кто не задумываясь ранит девушек. Хочешь, чтобы я кому-нибудь сообщил о тебе?

      – Некому сообщать, – после краткого молчания ответила она. Высогота уловил, как изменился ее голос. – Мои друзья погибли. Все до единого.

      Он промолчал.

      – Я – смерть, – продолжала она странным голосом. – Каждый, кто сталкивается со мной, умирает.

      – Не каждый, – возразил он, внимательно глядя на нее. – Не Бонарт, тот, чье имя ты выкрикивала в бреду, тот, от которого собираешься теперь убегать. Ваше столкновение навредило больше тебе, чем ему. Это он… ранил тебя в лицо?

      – Нет. – Она сжала губы, чтобы приглушить то ли стон, то ли ругательство. – В лицо меня ранил Филин. Стефан Скеллен. А Бонарт… Бонарт ранил гораздо сильнее. Глубже. Что, я и об этом тоже говорила в бреду?

      – Успокойся. Ты ослабла, тебе нельзя перевозбуждаться.

      – Меня зовут Цири.

      – Я сделаю тебе компресс из арники, Цири.

      – Подожди… немножко. Дай мне зеркало.

      – Я же сказал…

      – Пожалуйста!

      Высогота решил, что дальше оттягивать не стоит. Принес даже каганчик, чтобы она могла лучше рассмотреть, что сотворили с ее лицом.

      – Ну да, – сказала она изменившимся, ломким голосом. – Ну да. Так я и думала. Почти так, как я думала.

      Он вышел, задернув за собой занавеску.

      Она старалась всхлипывать совсем тихо, так, чтобы он не слышал. Очень старалась.

* * *

      Через день Высогота снял половину швов. Цири ощупала щеку, пошипела как змея, жалуясь на сильную боль около уха и большую чувствительность шеи в районе челюсти. Однако встала, оделась и вышла во двор. Высогота не возражал и сопровождал ее. Помогать или поддерживать надобности не было. Она была здорова и гораздо сильнее, чем можно было предполагать.

      Покачнулась лишь, когда выходила, и прислонилась к дверному косяку.

      – Однако… – Она подавилась воздухом. – Ну и холодина! Мороз, верно? Уже зима? Сколько же времени я здесь провалялась? Сколько недель?

      – Ровно шесть дней. Сегодня пятое октября. Но октябрь обещает быть очень холодным.

      – Пятое октября? – Она поморщилась, ойкнула от боли. – Это как же так… Две недели?

      – Что? Какие две недели?

      – Не важно, – пожала она плечами. – Может, я что-то путаю… А может, и не путаю. Скажи, чем тут так жутко несет?

      – Шкурами. Я ловлю ондатр, бобров, нутрий и выдр, выделываю шкуры. Ведь отшельникам тоже надо на что-то жить.

      – Где моя коняга?

      – В овчарне.

      Вороная кобыла встретила пришедших громким ржанием, а коза Высоготы поддержала ее блеянием, в котором прозвучало явное недовольство необходимостью делить обиталище с другим жильцом.