Екатерина Колосова

Русские в Венеции! Истории про разные события и людей, которых объединила жемчужина Адриатики


Скачать книгу

Воспоминания. Т. 2. С. 49.

      9

      Трагетто – лодка для транспортировки людей или грузов.

      10

      Локанда – место, где можно перекусить и заночевать.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAFNASADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK5zxh4ki8HeFPEni2fTNU1qDw1oeqa7PpOiJYPrGow6VZTXstnpiarqGlaY19cJC0dsNQ1PT7PzWU3N5bQh5V6JmCgsxCqoJZjwABySSeAAOSTwByeK+G/Hup/GjWPFmpeLtA8ReItR8B6J+0L8OvgvqnwZ0zwl4W1XQfEXwr8VHwh4P+IfjLxHezaJd+N7TV9B8R+OdV8Vy6vpnibT/AA5YeAvBNra33huSPUvEOqXYB9EfAf4pT/Gr4TeD/ibdeGJ/Bd34mt9Ta98K3WqW+t3GhX2ka5qeg31hLq1pbWdtfNFd6XMfPhtoUIYKEypJ9dr8c/H158Sv2Utc8MfBnwn8afGH9haB4V17xrpevaxYeAoo38PeJ/hT8atY+KWta7bXXhi60nUrn4S+M/g9p/xO8Iz67NpGjJqHxkl8Ka3JqnhPwxbxQfo/4M/aC+E/ivS9EuP+FgeGLHUdX1PSfDVnbazcXHhM+IfE2q6N4f1qxtfBlr4uh0a98W6frdj4m0O+8Nat4di1XS/EFjq1hPpF9fLOpIB7bRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBHKiSxSRSKjpIjRukih43VwVKOjfK6ODtZDw4JU5Br4Y13xr+zh/wAE5P2ev2hP2ivin8S73wJ8ArLxnrPxi8RjxKDf2Hw1vNesvCPgiX4YfDzSdL04a1eWOpeOdIFn4G8DW8Wq6jD4j8Vr4M8KpDoNv4d0TTdr9sHTvGXxU8O3/wCzT4O8E+C/El78Ufhh8QfFf9ofETxhrPhHw1Hf/D7VfAyeGtGtpfDnhfxXrNzez+LfE2g6zqd1Fa2a6VoWi3S20kuo6pa3Wl/xw/8ABZL4i/Ej9qCfRf8AgnZ8VfGWv3Vl+yG/ws/a6/at8OfDy6fWvG3xL+MX7RPjXwb8Nf2Zv+CfXh228HT67omofHbVL34mpfa/8bda1ux8EXmseKNU+Mel/DvTrPRdP8JKAe5eDv8Ag6a/Zi+I/wC1f4v8ZftD/su6ppP/AAT6+I9r4r/Zi+HXx/1C5TxT450DR7vw14M8SfEfwn+0R+znomo+MbLxF4X8Z6g0GtWF1oNvd6v4e8IalceH10/xjqJ8b6Z4c/o18DD4Z/tJ+LdG/a9/Zp+JXw4+NX7PXxqvfhlrXiv4lw+N7nxIdX0/4U6vpXh74bfs9fCbQdFsrG28A6DpXxM/tj4rfFCXxJqX/CR6p8REt/hr4i8M6roWr3kXgD+ey88F/s0+Ff2e9V+Bv7Qen/Dn4o+Ifg5rujfBTxx8GvCX/BMi08Vf8Evv2Y/H91Ho1nb/ALMF5+3J4c+BT/GLw74h0vxL4m0L4WeMP2n3/aq8ReMvh78dfEuofFH4l+F4tKt9W8EQfPn7D37Pnwc/4Jp/8FZfgj8H/D+ofHP4pfsA/wDBS34TePvjl+zT8EvFHjH/AEzwF+1v8GrG9uNe+D3xr8MPrOmeEfHvxP8AhVeaJ4u+Eumvr+pWdtZ+J/H/AIU0f4nXHiLW/A8HjLSQD+96ivkPwj+0L4zsNN0G/wDih8Adf+EfhXX/ABf4N+Hfg9n8WeFtX1GbU/FU+kaNo8cnhCYeGvFFpZQapqJ0uazs9F1HV7WPRNf15NNl8G2th4gvfrygAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiisfxDb63eaBrlp4a1Oy0TxHdaRqVvoGs6lpb63p2ka3NZTR6Vql/oseoaTJrFlp980F3d6XHqmmvqEEMlol/ZtMLiMA+Sf2vfGbW3hS30j4Uafq3jv9p3w7r+j6x8HfBvw/uvBV/wCMNB8Xaha31laa/wCNNL8YeKfCeiaX8HbvQrvV9N+K95r/AIg8PS3/AMPNR16y8EaifiPceC43/j++LHwXm+DX/BZv9tbxn4jmu9F8S+Af2kv+CY3/AAVG8TXNv4v1zXtO174Gap8bfhF8Fvi94A8fadcwaV4RHhX9mlvi38Y/ij4Y8QQyQ6ldS+FPAWvhY7LwzNoUH9g2m+Jfh94PtdYPx/8AHem/C3xDpV/J4w8Zza5qEfwb8C+JLrR9OsbnUfFsHiddX03wz4+0O2t9J07ULnWk1O31bTtI0+x07x1o2gsmoaBH/Kp/wVJ/aE/4J1/tYftbjUP2ZP2oPgv8Sfib+3B+wT+1R+wTqXj34W/EubVNT+GfxL+Fnirwp8SvhDJ40svDPiPSoZvhH8XdJ1z4w+C/EMHiy3vfh98Wbfw94Iezl1rRtAlnIB9KeDv2jvGPw++D/wDwUo/4J1+A/wBnzx78Zv2fW/au/a9+E4/b+07TbC2/Zd+D+g/td/FPU/EXxc034zz+I5ovHHi/xn+yd43+PfizwZ46j+HPh34iaN4jfwVDf6vrvgbRk8RzeEvKv+ChOh/GHVf2nf8AgnP4U/Z803T7LxbN/wAF7/jJr/wl8Y3NlYald6R8N/Avw98BXn7U2t3Fpfun2jwwnjO1+POv/EvyIhJqc/hO41M3EWrXNtNN9S/steHfibpn7EF5pHhfxV4S1/4a/EX9qL4i3nxi/ZUt9H1XV/2i9C/bi8O/EHWdV/ae/Ye07xnFf6joviv4L+Lf2pfBHj34h+LPid4g8PWfj3wx+yld+NLLRbPxBoureE/iL4O5r9ln4/8Awu+PX/BUvTfGfg281rxz8IP+CXX/AATG1PWrnXfE6+Hfhh4y1b9rn9t3xvofi34iXXjXRfH+s6BoXw9+KPxN8JeEJI9e8I+OvFfhWXwV8QNd17w548m8Navper6dpQB+6HwG+Aujr8YNW/aZ0XRrPwZ4X8c+GNUuPDfgweJ/EPjy61+78ZataeIovitqj+JtS1bw58LtZudJl1Oy07wb8HrbStPvtO8Z6/d/EPxD4xv18K6R4D+5a+Lv2H/FOg+K/h98Qr3QdXvYxa/FnUrbUvhfND4/XS/gBeXXgX4f61afBvw7c/ETStF1O70nS9B1bRvF8o8PadaeAtM1nxpq+heBLSx8L6VplhbfaNABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAZ+rajHpGlalq01vfXcWl6feajLaaZaTahqV1HZW8ly9vp9hbhp729mWIx2tpCrS3E7Rwxgu4FYF34nnvfB+p+JfBGljxbqMGm6jcaR4euLyTwzcapq2nrMj+HbyfVbFpvDurfbYJNLurfWtPt5tK1JXtdWhsmhuDDmfFbxZp/gj4e+KPEmp3OmWdpaWMdmbnWtSOjaTFc63eW2h2Dalqw0rXf7Nsjf6lbLcXzaNqaW0RaaSyuEVoz8ZeMh8UPiPoPxl1X9lX4sX3w2/aS+G1xdeF/iZ8Ktf0HwTqPh7xr8QdB0rS7zwbrHiK08VaBfT+F7r4leBrLRx4L+JugXUehal4K8QaUfFGi69feC9OsPCYB+C3/ByJ+3x4Oi+HP7F37Oms638RPAPwj+N/7QF5qX7WPhG50//hFNT8SeAPhb4Tj8U6R+z38QdTk1FbPS/Dfxg8X6z4Whm1KDUG8E+L/DdlL4g0fxrqHhLS9aum/BfWPhr8Sf2gf2OPHmmfE/4XeDvgF/wVY+E1v8QP8AgoF8I/i1r/ww+FP7OH9lfDf9nfW7j4KftF/s0waZ4V8KeGPD3wx+Dnwm+FnhD4d+M/AXjL9oV9P8NfEz4r6v4x0zw1rt/apL4t1H91/+Cznxb/Zb134O/Dzw98R/ix+zb48+K/wd/bb8bfs6/H3xvqvwd1Txjq3wI8GftBfCPxv4/wDF/wAC9D/ZmHxGt/iL+0lZ+IU1f4eaK+g/CT4ywX/gv4jW3gz4i6Rrnhm7+Fky+GPin/gkD/wTx8f+EfCHwt+Iv7Q/xO0D9oj4vfFf/hXHx+8CfsU2Oo3uqfGf4y+CvD3jDQNZ+BOs/wDBRH40XWn/ALQB+DPwG+DEemeHfjZ8NvgjYnwp8PLn4wWGkaZ461fx18RvBWkeHLcHd/18v+Afsj+zL8I/in4Ts/Hv/BSjU/Dl/wDse6t+0r8TfCH7TPxT+E/xn1DTRpXwB8Cy/Cvwt8PfiX8XZfgUZtdh8M/HH9rrVvCujeJPiF4L1b4hJ4y+HHwf8P3Xg3TPHvg/4yX/AIx0LxJ/Ov8As4eFP2Rf2g/2j/2wP2rfjx+xZ8c/+CjHjH9o+Dxf8d/2X/2Qvgxol18PYb79k74Jo3w/uP2yvjX4M1f4j+E/DtzdfEO/8b6H4V+C/gDS9T+KvxE8G3665Hpvg+81/VNJ8SN5L/wcyf8ABYe/+PvxA0v9iL4NeM/hZrfh/wCG+m6npX7TXx++GOlwXWkeOPiJqF3e311+z74C8ew6XqXi+5+D3wosZho3ijULDWoIfiz491HW4fEHhvRtG8ODTrr4N/Z5+GX7Vv8Aww78OP2/f2NfFvgL4EeIfgt4k/4Zj1HW/hT+3ZrPwQ+MWneJ9W8V+BtW1V/Hnwq+MmneFvBvi/x/8ZbKa3lutL+FvxXPh7xv4UufhrBdfC5df+G+tSa4CP3d/wCDeP8AaN8Z/sWf8FZP2l/+CVU1p+0Pqn7MvxR0nxR8Uv2Z/AnxSm8YQ61+yx4U0q28R/HHwkvxK+FniC9mi+DOsfEj4VeN7RPicb/T/D/iKb4kW/w8svEGiRa34oubXTf7YfiP4sPhf4sfs/NeeM28NWnjrxd4v8At4Y1HXNFsNA8VpN8P/E3inTIoLHUrWK+1LxuuteGdHl0Sz0i/N/Do3/CQoLK4t5NRkh/gE/4Ixf8ABRn/AIJ+fslftb/Hf4p/8FaPh58b/hd/wUX+LfjeHxlrf7Vvx60TxfrGkXFx8RNSu7vW/DWkfCbwb4Tg034Q/D7RtR07w1rnhfxZcad4u0zULXULRdI1LwV4T+H/AIdtz/Yv8ev2o/2f/HOn/su/tg/BO7i/a2+G3hvx/e+H9J8VfAHx74X8a+FLe78deIfCvw+g0WztND1S6m8Q/EvV/H954X0/wt4a0231bxK+q+GtZ8JT6b4d0jW/F/iXRQD9aKK+S7b9rXw/Y33iHRPG3gLxl4S8UeGfiF4d8Ga54agn8MeK7vw3onjK38Az+FPG/i/VPDuvXXhzQdN1S4+I2i6JFokWtap4j1rxFpniqw8Bad45svDeo6on0l4R8WaD468M6J4w8L3ral4e8RafBqmkXz2V/pz3VlcLuilew1S1stSs3OCHt76ztrmJgUlhRgRQB0VFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUV5x8TvifoXwn8P2/ibxFpninVNLk1D7HdDwh4d1DxVqWnWcGm6lrWq63PoukpPq95pmiaLpGpapqEOjWWqa1Nb2jQ6TpGp30kNpIAdNrnizw54bvPDlhrur2ml3fi7Wx4b8Nw3TsjatrjabqOrJp1uwVkSaSx0q9eJp2iilmSGzjka9u7S3n+R/2u/inp/hDwz4htvGTeL/BHww8HWfw98eeOviz4c8WXXhe30nQrjxlf2euaff6t4b1PTvF3hMaLo2j3PjHTfEzlfBmq6rosPhDxZe21jqjadr3oHg/xnH8e/Ec+oaOb/wAM6D8LfG8F1pHijw5r/wAPfF3h343/AA98bfCyS/0S40vXNIuNa1fRPCmv2vjLwx47tbvSP7Hvb99C8LjT/E15C/ivQ9O+Wf2rPjLqn/BPP4D67+0LDo+pftKeD7H4j6N4a+IUPiHxJ8P/AIfW3w28G/FP4231/wDFv4o+N/iTd6aNJtfAvwtsNcv5Lbwd/YcMMOrw/wBiC70fTNY8/wALgF7V/wBqH43eFPFviL4GfFv4ReEPttzrq+BPBPxK+It/rHw9+C/xt0Kw+C/iHx98QvFbeJ7Lw58QNC8PW+mWGjLrOteHNZgsM2t3468G6THqk/w4TxH42/lP/wCCoH/BXzxN8S/ih8df+Cd/7BHgfw1+1Df6z+zD+zL8BPiv+3x8EfFvxh+FOv8AwX+JHw2+KPjkeI/EnxO+Nfw9b+zNW+Bfg3XfFGgata36eKdE+HPh698YfFTS/E/jXxro/ifxB4Ute4/bH8Qf8FC/+C9Pwi+Lnib4YaTpH7On/BMv4Uv4z8c+EPjR8VfDfjvwD4t/bLsY9GHhHRvAnwG8HatoviLUX8D/ABEi0Ox8RaD4u8TfDnXPE/hv4n+OH8J+EdX8WTaNP4Tv+q+GiD9h74m/Db/gnh/wTE/ZQ8efFz9ojwJ4rh+NHxP+Hvwv/a58D+MP2fPAnin+x9Ys/CZ/bL+M/wALvBfwb8SeI/C8ut6wPGes+Fv2rYvE/iu0s/AWhfDX4C+EdK0nxP4T8ZeGAD4n0/4M6X/wTu+N2g/8FGP2mv8Agod+yb+1n+0T8Qvsfhz47/tOXH7NHij9qnTPg78Vrbwjon/CtfB37EeqaBqXhz4f/F79re20PwXoekeH7+90/wAKWPwl8Fa1ceP/AI2+HPC/hyb4faJ8Wv1X1b4A/tofFv4SeIfBbaB8S/8Agnt8E/2rteOmeNfDFiPgz4n/AOCzX/BTPVpPC0+mnQfHuqeE/Dmgfs4fsUeEB4Zlub/xRH4c0q60H4N+GIfE174s0rwj4O1fxbZa7+mP7NP/AAR5uPE3xR8C/tj/APBVP4rQft2/th+F7E3vgLwbqvh7R9K/Y7/ZP1PUtSj1260j9m34IJpFppdzquj3lvo9gfi14+ttT8ZeJbrwl4a8aNp/h/xbaf2gPvH48/sk+KvjX8YE8YQfGI+Dvhl4r+EEXwX+Lfgyy8FtqHxB1rwTb+Mr7xbq/h34VfFNvFVjB8INI+MEOqL4V+Pl1D4G8XeK/Fvhjwf8Ol8AeJvhb4n8LxeKpQD+G3wz/wAEPf2cdN+MOofH3VfCq6t8AtF8L6Lr8fwc8Epc+LdF1XwjJ4c+IPi3U9f+Ea+JPDes+KPiBq4/Zm+FfxA+P/wbtvGeha3ffG200bwpH4t0fQPG/wAbRqPgztPiH/wacxa5D8Y7H9hP9qzVNL+K3g/4a+BPE+haJ44l0jXfgh+1J8Fvi7pviW58Gazovjfw5dPfeAv+Er1L4fa7ouveDvFuj/FDwlL4g8NWfjPS/EGm+DvGHh/TPBv9hXif4R/Enw3+3F8Pb3wf8NdTl+D/AIn8UfDb4lT+OvD48O2vgz4eXHwn/Z8/aO+C/inwn4l09tVstd0qfXdN8dfBuz+HdroOharo2pqfFSXUmgp4cuZdU+iP2bf2SPA37MOrfE++8E+J/Gut6X4+1HSLbwv4W8UXmiTeHfg18NPDd/4s1/wr8FvhfaaNoejTaf8ADTwj4q+InxF1nwrp+vXGv6xoOn+K4vBun6zF4K8K+D9A0IA/zHm8XfHHRL/Rv+CR3/Bar4AeJ18PfDPTPi14x/Z58c+Itasfhf8AGL4VeNB4ZufEmix/Cn9od/C/xM8EX37M0tlo3ivw9pXw+8P+FPF3wlvde1vwNBHoukt4HsdW8M8v8QPgt+3p/wAEE/jnP+1B+wP+0sfix+yzrnijwrZ2Xx7+FOsab4m+E/jzSX1TWJfDnwm/a7+Etprly3gLxmbi01/QI9D8f2Wm295qL+I7z4YeNNL1+w1mz0L/AElP+Cof/BNz4Zf8FNv2a734NeK9f1D4YfFHwjrmnfET9nf9oXwtYrN4/wDgL8XvDt1bX+g+MPDNzFd6ZqT6Zey2cOl+L9C0/WtEudZ0WQzaVrOgeKdL8NeJtC/kwPx6X4bfFjR/+Cdf/Bb/APZ/8A/Cf9uLx54m0jTPC/8AwU81XUZdc/Z0/ak+EusfEK01rVh8c7GbTtN8M/GDwTFo5vPC3gf4ZfEHwxqnwm8P+Nrnw1a694R/Zt8QeHx4u0gA/qe/Z6vfgh/wUB/ZU8EftKfs5+O/g9onj340T+A/jZ8UPGHwleLx14Vg/aQh+Enhj4da1N8QbCz1Xwr4r8R+N/gxoFlZ6J8PNN8aavoOq+B/FPgj4b+JtT0Rr7wVo1lb/b3/AAuX4OfD/wAZ6B8A7/xnpun+NtM+HTeK/wCxv7Ou4NP0LwN4cs7i3TWvE+s6bpieDfA1rfWmha3daBYa/qWgvrtj4Z8U3HhmyvrHwtrj6d/EmP8Agnv4Z/4IVf8ABQD4o/t9eCbj9qf4d/sA/DLxN4Tj8VaB8HNV8feK/CXh6z8S/ZY/Dug/GeTW9D8O3fx6+A3jjw5qnim7GteDbHxyP2evjrq/w