Зеленью жители Та Мери называли Средиземное море.
10
Исида – великая богиня, обладающая огромной магической силой. Покровительница материнства, защитница роженниц и умерших. Особенно почиталась женщинами.
11
Глаза бога Хора – небесного сокола. Один глаз символизировал солнце, а второй луну. Изображения уджата – священного глаза носили магическую защитную функцию.
12
Нубийские косы – большое количество маленьких тонких косичек. Такие причёски издавна носили женщины Нубии, южной области страны, где жили люди негроидного типа.
13
Начальник дома серебра – казначей.
14
Унут – одна из сорока двух областей (др. егип. – септ) страны. Унут расположился в среднем течении Великой реки, и там находились древние каменоломни Хатнуба. Его центром был город Хемену, где поклонялись богу мудрости – Тоту.
15
Пер Бастет – город в Дельте Великой реки. Каждый год там устраивался фестиваль в честь богини-кошки Бастет, на который собирались люди со всей страны.
16
С востока и с запада долину Великой Реки ограничивали обширные пустыни.
17
Элиины – жители Эллады (Греции) и её колоний.
18
Что означает – «храм музы», собрание произведений искусств.
19
Шему – сезон засухи.
20
Страна Бога (или Пунт) – далёкая южная страна, откуда в Та Мери привозили благовония.
21
Саба – страна, соседствующая с Пунтом.
22
Темеху и Техену – ливийские народы.
23
Турдетаны – народ, обитающий в Иберии (Испании).
24
Гуанчи – обитатели Канарских островов.
25
Мешика – самоназвание ацтеков, живущих за Атлантическим океаном.
26
Нун – бог, олицетворяющий предвечный океан. В легендах и мифах к нему обращаются боги за советами.
27
Теночтитлан – столица государства мешика.
28
Мавретания – страна на северо-западном побережье Африки, напротив Иберии. Изначально Мавретания принадлежала мореплавателям-финикийцам, а потом стала римской провинцией. Римляне принесли эти земли в дар мешика по распоряжению Собрания Земель, чтобы заокеанские соседи могли влиться в общество восточных народов.
29
Кекецалькоа – высшие жрецы, преемники бога Кецалькоатля (пернатого змея), хранителя миропорядка.
30
Уицилопочтли – бог солнца и войны. Верховный бог Теночтитлана и покровитель народа мешика. Мешика приносили своим богам человеческие жертвы. Масштабы этих кровавых жертвоприношений, порой, ужасали людей Востока.
31
Пелла – город на севере Балканского полуострова,