Франко Берарди

Новые герои. Массовые убийцы и самоубийцы


Скачать книгу

T. Burton on Burton, p. 80.

      6

      Klavan A. What Bush and Batman Have in Common, Wall Street Journal, July 25, 2008.

      7

      В статье, в которой первоначально появилась эта цитата, Роув был не был обозначен как источник. См.: Suskind R. Faith, Certainty and the Presidency of George W. Bush, New York Times Magazine, 17 October 2004. Личность ранее неназванного помощника Буша была раскрыта в печати: Danner M. Words in a Time of War: On Rhetoric, Truth and Power // What Orwell Didn’t Know: Propaganda and the New Face of American Politics, András Szántу (New York, 2007), p. 17.

      8

      Термин Берарди, описывающий современный капитализм как общество, в котором производятся информация и смыслы. – Примеч. пер.

      9

      См.: Baudrillard J. Selected Writings, p. 166.

      10

      Процесс по увеличению основного капитала. – Примеч. пер.

      11

      Лидер группы террористов, осуществивших террористические акты 11 сентября 2001 года. – Примеч. пер.

      12

      Выдержки из «Манифеста естественного отбора» цитируются по School Shooting in Finland, 7 November 2007, http://scienceblogs.com/pharyngula/2007/11/07/school-shooting-in-finland/.

      13

      Консервативное крыло республиканской партии США. – Примеч. пер.

      14

      DeLillo D. White Noise, p. 290.

      15

      Перевод Л. Брагиной.

      16

      Массовое убийство школьников, произошедшее 20 апреля 1999 года в американской школе «Колумбайн». – Примеч. пер.

      17

      Стрелки в «Колумбайне». – Примеч. пер.

      18

      Авторы фильмов «Боулинг для Колумбайна» и «Слон», посвященных школьному расстрелу 20 апреля 1999 года. – Примеч. пер.

      19

      Копия записей Харриса доступна на www.schoolshooters.info/eric-harris-journal.pdf.

      20

      Концепция в психологии, объясняющая тот феномен, что люди после повторного приема вызывающего болезненное пристрастие вещества, независимо от доставляемого им удовольствия и часто вопреки осознанию вреда, испытывают еще большее пристрастие и тягу к повторному потреблению. – Примеч. пер.

      21

      См.: Goldsen R. K. The Show and Tell Machine, p. 5.

      22

      Цитаты из журнала Эрика Харриса были взяты из скрипта, доступного www.atschoolshooters.info/eric-harris-journal.pdf.

      23

      Rushdie S. Fury, p. 86.

      24

      Препарат-антидепрессант на основе флуоксетина. – Примеч. пер.

      25

      Безумие, неконтролируемая ярость, связанная с внезапным стремлением к массовым убийствам. – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAOHAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYBAgcJCAr/xABwEAABAgQCBQUHDAsIDAsIAgMBAgMABAURBiEHCBIxQRMiUWGxCRQjMnGBshUkJTNCUmJykaGiwRY0NUNTY2RzgpKzGSY2RFR0wtEXGDhWdpOVo7TT1PA3VVdYZXWDlrXD4TlFhIWUpNLxZrZGR8T/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAABAUCAwYBBwj/xABMEQACAQIDAwgGBQwCAQMEAgMAAQIDBAURIRIxcQYTIjJBgbHBIzM0UWFyFCRisvAHFSU1QlJzgpGhwtFDY1NEkuEWNoPxJqKzF9L/2gAMAwEAAhEDEQA/APhmk0BinFDTCOXmTYZDcY5OtdSq6vRH3nDMFpWGzCmtqZaKdSG5ZzlXRy0wrcDmE+SK+pV2lktEdnY4ZGhU2pLaqP8AsTrLaJdJcd5y7b+CYiyblojrralTtIupVWcv7IreJcUsSrTjaXAQOiJ1raObRxfKLlNClCUdo5nOTUzWpnauQi+Q4COgpwjQjkfHLq5rYtWz7BRDKGE97tjnn3UeOW1qbY01QXMw6z7R/LSjck0ZiZNl+5HExonN1HsR3Flb2tOzg6tZ9LsG03Oqc8NMr3DIRsp00tIkW5vHNc5WfBEYhD1Sf6GwYlNqlHXeUsY1MQq67i4Yfw2l9O04gpQk792UU9zd5aI77BMBVSOc1oWKcmAWxTpQbKU5KUOA6IgQjrtyOpuqycVa0dEt7GE9NIp8nsNc51XNR5ekxupw5yWb3Ffd3MbK3yhrJ7v9kUOTo0qqem17cw4bi++8Ss3cS5uG4pU44XRdzXec2MKdKqn5hdXqZulPOSCco31ZqlFUaRVWFB3tV3949FqJBblcqCiolLDdyBwtGelpD4s0qU8Zu228oRHkw5t7LDIs0jIJHExpjFrpS3lhXnt5UqfVQJZ5M2tzyL5cI8cs9RGlzenaMKnOIlGuTbWC4veY30ae082VmI3cbaGxF6srE2+pfNG+LSnDLU4u7rOfRRI4cpTlQnW20IJuocIj3tdU4NstsAwud7cRgl2nXkd64Uoq5l2xcKch0m0cq9q7q7KPv9ONDkxhjr1Os1ocbq1RfrE+uZeJJUq/kjraFGNCCUT89Ynf1MUuXWqdrFbchJgD213JI6BGKe1I25KjbrLrS3DlpAlJcBRud56zGuWc5EynFWtHJ7xi64pxW1xJsI2JZFbUm5vN9pslIHN4AXMYvU2xjkSdIYMw9uySbxory2Ilthdu69TgXemSQcfQ1bJA2jFNVqZJs+j4fac5VjD3FtdfTTpBb6zskp48IrlHnZ5I+gyuFhdjKq9HJHCK3PLq1amJhRulKzbyR2lvT5igon5exe8limJTqvcmTlElw22kqBsAXFRAuZZnTYRQ2IrPdvYxxDOrQwptOanT8giRZ003n7irx68cKTgt8iMo8mqYcS0gXKyEjrN4lXU0lte4psJtJVZKnHe8jua0tYWwjsG12GAVnrji03d3OfvZ+qK8KfJPkuqPao5vicOnplU1MOTbyjtPOXPnMdjTjsxUI7kj8t3ty69WVeo9ZS8WdP0UzaJ+jTtEfFw2Sn9Fd/8A1jnsZg6daNZdvkfdfyT3MMQw+5wmtuyy/wDdnkcyxBIuU6ddljkph5Sd3QY6KyqKpBS96PhfKCxnY3M6Mt8JNf0ZYabM99yBUd5bCwPhDf8ANFdWjsVO86vD6/0q2zfak+9FdmSqm1RuZby5JxKh5L3ixp+lpODOTuXKwvY14/stM7kl5urUdp9JCgtGyfOI41xdGq0fpl144thlOotdMn5FCr0kVMKHFokfJFva1MpHyvGrRzpNdsc/7FOWNsX6cjFvu1OAl0jWXdLTme7xTHslmeUKjpy/sOXkoamUOm3JvDYX1HgY8i24te4l1oxhWjU/Zlo/9jRiYepNURNMmy2l5HpjZKCr0nCW4g0K9TDL1V6b1izqlZl2cWYabq0uPCFohSR0jfHMUJSs67pyPuGMW9PlNgsL+l1ssmvijj7qFSszYi1jnHWxfOQP