(англ. Health Insurance Portability and Accountability Act) – закон об обращении с данными системы медицинского страхования.
9
Сериал рассказывает о жизни сельской семьи в Вирджинии в период Великой депрессии и Второй мировой войны.
10
Англ. Snowblood Peak можно примерно перевести как «Пик Крови на снегу».