Мелисса де ла Круз

Сердце льда


Скачать книгу

частицы пазла, но целой картины не получалось. Она не могла восстановить всю цепочку событий…

      – Не-а, я не делаю ставок, – заявил Уэс и отправил в рот щедрую порцию бурроти.

      – Если не считать его собственной жизни, – вставил Трясун с переднего сиденья. – Эй! А мне? – добавил он, поднимая руку.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пер. Бориса Зверева. (Здесь и далее – прим. пер.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAMzAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQDAQEBAQAAAAAAAAAABgQFBwgDCQoCAQsA/8QAVRAAAgIBAwMCBAQDBQYEAQEZAQIDBAUGERIHEyEAMQgUIkEJFSNRMmFxFiRCgZEKM1KhsfAXwdHhJWLxJjRDcoIYNURjktInVXOiGVNUk5SjstPi/8QAHgEAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABAUDBgIHCAEACQr/xABSEQACAQIFAQUGBAUDAwMAABcBAgMEEQAFEiExQQYTIlFhBxQycYGRI6Gx8BVCwdHhCFLxJDNiFkNyU4I0Y5KiCRclshhUc8LSKETiVoOTw9P/2gAMAwEAAhEDEQA/AKkYvMJi7eFs3snXstcuTU8vUxuUSTLyfmMVaBH+bSAR/JRwUKk27NLFXkkRSm/8W7JERy0YjMduGPG223zBx+DULSRCOZ5u/B+JQbONQA8rWGkNb+UjfDPmbVOO/cpPlcNmdmWPJZp3WK1kLT17Vq3LDBWh42I4ESwsSqVV5bQY7iMhIhJGw0hCGHU8ben5jrguSgkEjSe8xyBt9g17nfyN9PT1OARaFxKJyeJqU6sFmH5C5BdjT87SrC9FGlp21rhIpyZpESSFkkatSljkZnTyK3iksq3sTxvth9RkJBGXIK6bXJF2N+QbbXubWN/iB63drkeGxVephVhyVFJcdgb12WrkqeTXG6jpsIJr99+MfYM/dWZ6yFxUibirSBd1xN9W6kjfp9sMC0SqVXwB1VrKyuVfffj7gEkYdUxuTu5pcjLVsnEZjUs1yJI4Vq4i+2PaOLLrTxjEGjekmrRRJHL9UjqIvePf19dQDbYrtv8Ab+uBT37yiQkiOVybDYHSRqsDcgkgWBG97XGD+vksdXty4nDZKjUny1KemlmfJfL0sBBkK9WFKdixIqti7CSGWtZlZDHBM884mjqRFzF5XG/7GGcM8ZkeKJxGzqRqJAVQQBp9GubNzZrkcYjZdE14a9yzlVvYqnasipBkMcuNt0WxuPgaZaj4ici3aCzT4izHN5jaBpmD98FDJffZd/zxkIAsRMjHTf8AlsbgC/BNzY2NwdxfY4J62Sp43DxabfJZShnrdymz42EY3IVY6EMMKY8LBcm71TUslloowzR9j5ax2X4SRbnF0MoIS3i29RvuTginrY6IxmVXVla7AaSPhIFrnZzfqNlt5YjXUuq8xDbxm60WlxDRQy7V6tZ4ZsVivy6zjHrdsk1qkCiOq45uW7jfMSOqbfCmaNg5dWvc7E9P74iqc7asR44w1Oo0gAiM7nwgXA2UEEc6hb64S5PU1ZcWY6U1mnJmIlyuOpSQxtT31C4oZChRsCRgMXFWp2hE7cJX73PkojcmTRcXLXLcHfj5/wCP74CSY6nUqwSO5sABY7X5NwBtv5nk4UzW6LV9OUK9POV2gurHnU0zDfiy/wAhh3kmSxie8UE88SPW4E8VAoq8h3DSNjpNypa5Btfp9MEpKpRJN1a12AsT8XJsdPFvQc8nAvkclSzEeF7RNrLRJdTLz5N55brvXeSfJXsrBIyhIktGwIjyEjN9Uh5PwOSxltIDglr/AEA5JHNr/fpiCWoRCzmNhotudPjL7ixF997WF+t8ebcljK16OPTL40D8zzEcGPjrwNax4pQxSyXEMKRLagstFHCd5eCIJXYL+hzzCX8JI1Xt6i3p18jiKScBQwVgiKWI6EsBpvtttdlO51La1r4S19YWqe2TuUJMhFLjshQj+bb8ugXJ2ceMUrUJI4H75hiSOSSR+IlSIgPz/UPzzurqV+Ac22F+GH728sfQUysZBJJrezWtZmVWXZja1j5C178i5wP5mSWvVlj+VbDWFSaCanbrT2LPy95abzPhZ79dWjksWI2IdNmSHscJHUtvG7JYkEK63Jsbk+QU7fl0wZSCVXRCjyxyWAuAEXyMgG4FrEg2JOri4OGa9FdhWhNTeC5cyONaWIGO/M0UeUmt0S8FyxWVZuzVqiSG3DzTlOU3WSMgeKzOLr8Q4BueR/S2x++Dmp4aYMJpdClSzDSqi68Arf8A9w7MByNhfBlXyNy7xo1IY7eLt2Di8cmXMNWLHfmnemk7lixutGeazVsNBKCgLAt/vG8Tl7i+nWhNh0O4N+PMg/lhCI5Ax0ylZEUs38yngD0XTcBrfDz0vhp1PpmrjEqrpydJLNlqNhqEleGHIvXBkEj2zzaFJGljlMqcu4IkiWRQ0h2gMaBT3cehgQLG4JHmb7/lzhpBVGR71ErSx929m5VSbf7b7824te998NuayMlGxPUyeKo0km+Qs1xbgkSShPDHUi+dgnUbQrOteFw5WRWdtm3GzevpNIJFgt7b9Af3xiWGF3UFC7MqkECwZlYMQLNY9Ttb4eOMJhqKjkjUw0GNeWvUsBrefoWGheMywVYbZjiu3lqyZSGvBLCsysa0iyOnFmK8R2a7FVGvjxDptY89R9sEx0jxx97UMEMgIETXuRfUnAOlT0VgG4vtvgqxtmbFfI52jiEEOEzotm0tSSS1XyliKTKQxUX+YL4eu+NoyCGQRLDMRIs27xRgeOkcNvDe9zsN+m+/n0/rj2lnrHTXHKY7aAWBUDk2U3B1MLeK29iOox6tZDGZIPm5Pn107lbsl/J4ivSrPkaCy2Yp2klyGREUWSyZCsK8cC8ZPlF+hopGJgmTVB/3AevH7P2w8paxKatb8Ew/EpsdVxdbWNiBa553F97YeaFuC40FTFT5WxWvKsuNtUY+N5EblKHmSWONbqqcerIj8FDJOWKqwUwSU8OguEtcA9d/phnT19Q0gjLOAGII8Ora/lsw2FunO+Iv17lTnspM9e21nCJLZqXZ5gYZKmPtyvaiyEmMjl4ThJy8lQuzIJAoIZ2UDCNTGhVTpUk6vMXFrkfTa+I6uUS1bzNd20L3RIHibUx0agfDe9mtvpN8A2lruRjLLY7jQDHTpBztzVrNeoG+drmMmJyzKle6XQlE5yECYEgepGm2W0ZIW/lxt5X++MpKWlbXZ1DHrsAX+EnoNiRYeQxebTOJyPUqiuXu1alqrYq9vEYH8xyEmCEdjFVsfNFJUdEnGa7yx3ZRBJPHbaooCbyycUpfQSV4v/XF6hhbMIoWaMOsK2C6mK20BTtYWJI1bX1WA88N+o9IXZcXp7TqzHNNft3ONnF0pKF+eTE1nhS/eS5BGtKKTGRJxkZtzMTZlUgRM2Ie5JUWxjU0EsZpol/GV2t4Fa4so3a/Hh2udyxLG+2GjJS3sBb72SwKQrQXJSVMLn3keCwt+y0MeOiv03VrPylicOrSNGXcgrtEVLQrFLO5s+mw3++C6yqakSIg6Sl/CxBPHFweFNvisf6x/rGaW7LVz0FS/jZNL46vVEl+/TvLmr7W548hkrbSRqI5oobiwLHWb/c0UlSF+JX0bFCIixazBvL+t/3vhRX10lQYTDeB4hbUWU6rA3PGx34B4G3ngbTHwZGzaizeSxN3NvlMrPJnrNa4mQnsNH87l8zmZZo5Gnwklr+713ISV5qkLrWSKQloZBpAt8I/dseLArqXklV5JQN+Df4izeancA7HraxOEYqY2nhpDW+bq2b8lupSzTz368Vm3BVhzkNXIIIu3LEGlkiihISSn8kgcyNOjLhGvi033O9/TEUmgRi4tbYEG29tW5Ox3Nt7WtgUu9RZKtjjFJX+YzOmq+O1E8Fi7kmda+obltEuDLVFjpZE15jJbSrLJTeOzHIP12njWZFVXN11A8nAdUXaEdzJpdrht92vqa297XNrAc2IPOM2odW9P7FKpGukJ7EtLRtqjeiyF3I5F7OWsuVfIRWKMUBR4KSV540VnghgmeNmeQ7mWRY3XSTwPsNxb7YX08codGjZULndi1rvzrG45NwFIKkgbdcRxqK7lbFBJKuI/J6te3ft45K7Mix1eFOK0KjSTuTTWVUim5yNPGTGryb7g+20xqQB4ePl15wdAsQmIaQM77EnzuSA3/lv4eh3xl0fpZtRDOx2xJJVo4yPO1pcQaNp8SsWTie5LlsdcMb1lkrFUgh5If1Y7jc4eUTirG0krnVaI7gAX8ufI87fXrieoqO6jQxozTN4SxNltwSLAlxfkra243thd8rh5cLnMvj7dqtdoTSwXbqojZG9SuGhDjYVx10F1iew94yzRSySyiADtxxRnlJpB1Eta23HT5fU74HDz95DHKocSKWsCQoYEcHY7WGx4B33wgzenoNPrjoaOrquQjjxNGaP8vjt30r2Z8fi7l/HW1E0kNW5Ws2rUcyRluHYlVWQngIn0xqDq2P7+2CC/eTNG8IYMQSxNgAwJtfk24v8iRxgp0SdPG/Nb1nTOTrVkmyVnG0csaEFN4chPHKuTLyixbVbE8cxSq8bTMTC7on1nwOhvqBBH0C26fv5b4gMscOoCneWEaVFtIDalFiD1A4tcbAm+BC1TuTrxavXvwSCvl4sMyotxsUk83fWx2pe4tAgSOI12maO0GhIA9eB0JAEZ8Xi35A67eX54zhkhEyMFKWJUyX8OuwNh5nYD5ix3wixOktSZc28/KI8N+SK82MijhRO5FHZiEj2rBcp2Y6zwlBKsc9owME5mKYri0x1MNBj6g7fn9OMN9UKwnumExYXYXJJ/wDiBwwPrxcDriR6mlJ61E5rT72LONhy0Q+cyuMxgyhxp/MKgxa5STIK8OMnghdFiUGIBhJK/JEBjUTWVhLe3Ww+v08sIpqvUrxPEyM2ncbAFgfFsrXa4Nxax2XDo+mjpqpmsrdxdmNKJuRxYy1F2L9bIC0taWXKQoe00kS2mjJ95EZHUeOSyeNQZC+q3A2wBIaiaQQOe7kGxPlaxvutwBpBtfkm2JL6V3vy8S5YWqdSTT2JWpjYb1KfIWjlsfHIaNvCWZv0o7S1ZJxNHaXhOZmRH70aD1g5kKKm7BjY+Vub4misplqu+jim0kx3A1X/AJiBYgHc2uLEWtyMDFK/DkoNSVsbhcxWuajx9OOOhFRWrdvCoJLVhVaGB5Mha+XWvPdSFoEeTI92RkjVI39XvQCNeygbHnjp/X54CaOYMCrag7ALp3CkMCSSb7FQC1rDw6rEC2GHACicTKoRqeVURxwrbdLMcXze0DRiT5de4j2eQgncjsRs4k4soZ5YjIFI1b/p+9sYS7yMQQwYCxFrGwBOx2Db79DbbEn6Yx81THNicdkbVrL3fzOviK4ntTSY6Zci0sy1rvbEb0nDRXe4QFdKytJwLgeo+7HL73IJviaJ5S94G0zfCoQcHa48t/iJ42tfDe8+UpVClXIWgJoEWzFcIsKIcYZhYs0xa5/TPtXdnXYxiBmHFEYepEjUyIfhAI4+fOMDVVYjKd6WDKbjzA8rg2B8/vgdyprQxLqDDw2L+cyC4yx84yWrt6vkGrLea1G8sD/O3HKr+tIoIeVdwylASyAAWAvqHNun9MeoXZwhkNgeLj4uu+xbfe3PIHOASngvmLtUZCzdx1LI2BZLooE8MEEUt6ozLcQCjDIkEkTKiIrkdsrxIVsBHvdW0hz0+n9PLnBDTtCrIE0tGLEMtvMGwBuxvwSbjkHbDlZxMUrQULcNi1Lg8hl5BHdZ7UmKsc1yNhkakkcdOsyQFGP1cTJ2SgJUNOoUgA38JPkfX028r/U4HaaojWRQ3diRV1BdgR8JuDfUevNr79Mf3yFrFTQVq+OkoQXrFinLnZprCQ5E/IQzvVgmeMqtcUJTCFiCyBrYeZweQ9e6bHSBcE8+e37GMGkLxh3azoG8IHHit0AFwbE8je3FsB+YtXkx9ZaYWw5sT0JIsbzS7kL73vmJ79lK7s120RYsVvrYsxG7KPAXxjIq2V7gm2w5N7X9bXtfBMKxSzkzR7qitdhsF0my+QGwa44Fhh+v3MY9bG0CMq1rSrNTir5meGeFMdYghq4iKeKGsq1rUDWZY5ZGdHYWGjHbSNB6O1RKALFmi6EDbpc9Nrny/sFLNUSi6nQlRfxA7nQSSqi4JFhta4Ox88DMqPkkkpV4Y4rpZrU1uu8VV0rRtLYkjSK1d2mWutdkdh4CRCTkwJ9QSSMWGm+xJNtr/wB7D6friaGNUvI93SwUKwJBPF7qt/FyBvY3Fh1ZrM0lm1JYPZMdjJX4YIpo47FuxjViiiqTTY+NC9aIrJHIryckmAEiFuO3r4XnZm82Nr8kDg2/vzghVSmiWMKSyxqSVuFWS92Gu9iQSdgAwJscHuD3s1rlwwXsrir6tHZj7terIZY6c8r5ClCISq004TRzoqleEe4XkeQIUppYhTpbY3sL8knbi3G3lfCmdShVGIhmj3W1ybFrAOTyeoPmbXtj69Oth8rTSWiz0mNrMV8UtqyqUIqSRV4K2UpwzqJUlU1O57MViDQv9TAYXQuNMZXTc+Qtbjbp535OJS03uzNJKrMdKXIU6ixJJFxsebeYO9sNX6scQhp3bXzAEiAMBYhjx+VrwRPHM8vJBVSrYm5iLiWaMbcJAVOA48LHVva4vsRwT6X4HrjIsveM0sa6bi9jpJZCTcAWbUWAtqJsDbcWw6Ywy4nCTuiyTRzXqWoIMo1P5S7WgaWzjmjxTTBhPSWrKAnFAQ8nKRVZDJ6yH4aGwLX31EW2vbYfof7Yjmm72ZYtkKgqVBuCQNi55BYm5HG1hh3wcMlq9XSxQluQ38q12Mx2/krbsYl+Un7KMBLEIoa5lkVeYlro7uvI8p403VnQlZDfmx24NuvzwFNMAjCGTu3hAUjSXAtfUt7E/EWtfbSbC1sLBqWzUwGFqRQY/JXZZs/byM