зашумела странная фраза: «Не может быть такого совпадения. Он попал сюда по ошибке!»
Выражение лица парня тоже часто менялось: глядя мне в глаза, он ненадолго замер в дверном проеме, но очнулся быстрее меня. Когда адвокаты начали обмениваться вежливыми рукопожатиями, я вдруг стала слышать их голоса тихо и отдаленно, как тот ёжик в тумане.
Мне по-детски совсем не хотелось верить первой же догадке и признавать очевидное.
– Диана… Ян, – продолжали говорить адвокаты на португальском и английском языках, пытаясь правильно произнести имя парня.
А мы, застыв в рукопожатии, продолжили сверлить друг друга уже совсем недобрыми взглядами.
Совершенно не представляю, о чем думал он, но во мне закипала ярость, словно ядовитое зелье в чане самой злой ведьмы во вселенной. Получается, пока я доверчиво распустила уши перед новым симпатягой, ушлый племянник решил приехать в центр и самостоятельно узнать, как выглядит новая хозяйка бизнеса! Я думала, что вежливый соотечественник приятен в беседе, но он просто пытался выудить из меня нужную информацию?! Я тут слюнки распустила, мечтая о нашем совместном обеде… Боже, да мне приснилось, будто я вытворяю такое, что даже стыдно описывать! А оказывается все гораздо прозаичней: он решил проверить, насколько сложно будет снять с меня обещанную вещь гардероба без помощи адвоката.
Ну ты у меня попляшешь за такую хитрую выходку! Мой возбужденный мозг уже придумывал злостные планы, как превратить его жизнь в сущий ад. Теперь не я буду жертвой происходящего, я нападу первой, как это сделало его подлое семейство!
Я почувствовала себя полной дурой, вспоминая, как не более получаса назад мило болтала с незнакомцем по душам! Еще сильней раздражалась из-за своей доверчивости, особенно в такой глупой ситуации.
– Присаживайтесь, – настороженно предложила Катарина, уловив мое резко изменившееся настроение, хорошо читаемое по выражению лица.
– Мой клиент не говорит на португальском языке. Если вы не против, мы можем общаться на английском, – ответил для галочки адвокат, полностью уверенный в нашем согласии.
– Я против! – выдала я, даже не глядя на его клиента. – Мы находимся в Португалии и будем говорить на местном языке. А если ваш клиент хочет быть уверенным, что понимает все правильно, пускай ходит еще и с переводчиком.
Оба адвоката уставились на меня во все глаза. Катарина пыталась понять, что происходит и почему я настроена так агрессивно, а цербер окинул меня холодным и явно презрительным взглядом, принимая мою фразу на свой счет.
Пофиг! Не они ли хотели войны? Значит, получат ее в полном размере!
Адвокат повернулся и перевел нашу беседу клиенту. От услышанного Ян нахмурился еще больше.
«Ян? Ян! Вот почему он так и не сказал свое имя», – пронеслось у меня в голове. Мужчин с таким редким именем я еще не встречала. И представься он мне при первой встрече, я бы точно догадалась, кто стоит передо мной! Виктор мало говорил о семье, но имя Ян проскакивало