Карниз. Стивен Кинг

знает: хорошие жены не изменяют мужьям с первым встречным тренером из местного теннисного клуба. На мой взгляд, Марша – обыкновенная лгунья и лицемерка, плакса и зануда, сплетница и…

      – Довольно! – не выдержал я.

      Он холодно улыбнулся:

      – Прошу прощения. Я все время забываю, что мы говорим о вашей возлюбленной. Сейчас двадцать шестнадцать. Нервничаете?

      Я пожал плечами.

      – Крутой и упертый, – ухмыльнулся он. – Но вас, наверное, удивляет, почему я просто не отпущу Маршу на все четыре стороны, если совсем ее не люблю?

      – Вовсе не удивляет.

      Он недовольно нахмурился. Я продолжил:

      – Вы – самодовольный, жадный и эгоистичный сукин сын. В этом объяснение. Никто не может у вас забрать то, что вы считаете своим. Даже если вам это и не нужно.

      Он побагровел, но взял себя в руки и снова рассмеялся:

      – Очко в вашу пользу, мистер Норрис. Очень хорошо!

      Я снова пожал плечами.

      – Я хочу предложить вам пари, – обратился ко мне он. – Если выиграете, то уйдете отсюда с деньгами, получив мою жену и свободу. Ну а если проиграете, то умрете.

      Я не удержался и взглянул на часы: 20.19.

      – Ладно. – А что я еще мог сказать? По крайней мере это позволяло выиграть время. И придумать, как унести отсюда ноги – не важно, с деньгами или нет.

      Кресснер взял трубку и набрал номер.

      – Тони? План номер два. Все правильно, – подтвердил он и положил трубку на рычаг.

      – И что за «план номер два»? – поинтересовался я.

      – Я позвоню Тони через пятнадцать минут, и он вытащит… компрометирующий материал из багажника и вернет машину обратно. А если я не позвоню, он свяжется с полицией.

      – Перестраховываетесь?

      – По вполне понятным причинам, мистер Норрис. На ковре лежат двадцать тысяч долларов, а в этом городе убивали и за двадцать центов.

      – И в чем суть спора?

      Он с досадой поморщился:

      – Пари, мистер Норрис, пари. Джентльмены заключают пари, а спорят только мужланы.

      – Как скажете.

      – Отлично! Я обратил внимание, что вас заинтересовал мой балкон.

      – С двери снят защитный экран.

      – Верно. Я распорядился об этом после обеда. А предлагаю я вот что. Вы обойдете все это здание по карнизу, который опоясывает его на уровне нашего этажа. Если сумеете, то сорвете банк.