Буль-Буль.
– Это звёзды, – ответил профессор Пыхтелкин. – Мы летим так быстро, что звёзды проносятся за иллюминатором, словно стая светлячков в ночном небе, – добавил он.
– Как бы мы в Луну не врезались, – подлетая к иллюминатору, испуганно произнёс шпион Дырка. – Вон с какой скоростью она к нам приближается!
– Мы сейчас об Луну шмякнемся, как селёдка об лёд, – выдохнул Буль-Буль.
– На самом деле мы вовсе не падаем на Луну, а просто летим мимо неё, но так как Луна сейчас находится внизу, а мы наверху, нам кажется, что мы на неё падаем, – объяснил Самоделкин. – Понятно?
– Ничего не понятно, – огрызнулся Буль-Буль. – Ещё больше меня запутал.
– Караул! Сейчас грохнемся! Сейчас грохнемся! Сейчас грохнемся! – кувыркался в воздухе шпион Дырка, прикрывая голову руками.
Но космический корабль никуда не грохнулся, а проплыл рядом с Луной и полетел дальше по направлению к Марсу.
– Уф, как же я испугался! – признался Дырка.
– Я тоже, – ответил Буль-Буль. – Теперь мне, чтобы успокоиться, нужно срочно что-нибудь съесть. Где тут можно перекусить?
– На кухне есть космическая еда, – ответил разбойникам Самоделкин и показал, куда им нужно плыть. Ведь теперь, в невесомости, ходить было невозможно, а только плавать в воздухе.
Разбойники поплыли искать еду. В невесомости космонавтам приходится есть из тюбиков. На каждом тюбике написано, что находится внутри: картошка, кисель или мармелад.
– Пюре! – обрадовался пират Буль-Буль.
– А у меня котлета, – показал шпион Дырка. – Интересно, как они смогли в такой маленький тюбик запихнуть целую котлету?
– Не знаю, – пробуя всё подряд ответил пират Буль-Буль. – Смотри, тут даже арбуз есть.
– Они и арбуз смогли в тюбик запихать? – шпион Дырка открыл рот от удивления. – Как арбуз туда залез?
Пока разбойники обедали, Карандаш и его друзья разглядывали в большой иллюминатор планеты, которые показывались в чёрном небе.
– Смотрите, впереди Венера, – обрадовался профессор Пыхтелкин. – Над ней красное небо, и там всё время бушуют ураганы.
– Верно, очень красивая планета! – согласился Самоделкин.
– Но Юпитер лучше, – мечтательно сказал Карандаш. – На нём кружат разноцветные вихри.
– И облака на Юпитере красные, – добавил географ.
– Глядите, а вон Сатурн, – обратил внимание Самоделкин. – Самая удивительная планета на свете.
– Почему? Что в ней такого необычного? – спросил пират Буль-Буль, слизывая остатки повидла с рыжей бороды.
– Сатурн – розовый, – ответил Самоделкин.
– А Марс? – спросил шпион Дырка, прищурив глаза. – Какого он цвета?
– Марс красный, как огонь, – ответил профессор Пыхтелкин.
– Завтра мы увидим всё своими глазами. А теперь давайте ложиться спать, – строго сказал железный человечек и, зевнув, первый полетел в свою каюту.
Наступила короткая, но очень чёрная космическая ночь.
Глава