Записки энтомолога с обочины реальности. Станислав Корб

касающееся не только энтомологов, но и биологов вообще. Оно означает экспедиционную работу, нахождение на природе («в полях»).

      2

      Тошок – толстый ватный матрац. В жилищах кочевников Средней Азии такими тошоками застилается пол либо в качестве постели для сна, либо в качестве мягких сидушек за традиционным низким столом.

      3

      Русские называют этот напиток кумыс.

      4

      Сом – национальная валюта в Кыргызстане. Сом состоит из 100 тыйынов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHAAcAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCANPAjUDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQABBAYCAwcICf/EAE0QAAEDAwMCBQIDBwIEBAQADwECAwQABREGEiExQQcTIlFhFHEjMoEIFUJSkaGxFsEkM2LRcoLh8CU0kvEJQ3OiFyZTsic1RGOTo9L/xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGB//EADgRAAICAQMCBAMHBQADAAMBAQECABEDEiExBEEFEyJRMmFxFIGRobHR8AYjQsHhM1LxFSRDYlP/2gAMAwEAAhEDEQA/APp0Ryafcy1FRCo9FSY1TJi4okRqJEaiRFRCKiEVEIqIRUQiohFRCKiEVEIxPapqEbPGKmEVTCNRCKiRFRIixRCMaIRqIRUQmP8AmiEbrRCKiEVFQj1IEiMamEb4ohF25ohMT8USIxohFRCYn70SI2M9KIRqmExPWpqEaphGOKIRiaJEY0SZiaJEWM0QqYn3ohGokVERmphMTUQiok1MSKJEaiEY0Q7xqJMaiExokRqIVGqZMaiRUY/aokzGiExNTIjUQqYmpqAEYgUSamNEBGIohU1rQDVgZWpoU3z0qbhOhHqawTWYqmpEVTJiohGokRdaJFxsf3ohGxRIiohFRCKiEVEIqIRUQiohGxVoRdKIRYzUwixRCY0QiohFRIiokRiaIRqIRUQjUQixzRCNipqEXfFTCPiiEYiiRGohFRCYkUQjH3okRiM9aIRj0xRCN9qITE1MiY4q0I1EIxohGohGohGNEI1EJiaJEVEBGohGNEI1EBGPNEIxohGokzEiiRGohGIzUyY1RIjGphMTRUmLFEJiRRCMRRCY1MiYmiEY0SZjRIjEZokzEiiRMCMUSCJfD1P3rIJqPMapkRUQiokXFRCNRCLFEIsUQixRIjYokxYokRYohGohFRCKphFUwiohFUwiohMSKIRqJBiohFRCLFEi5iaJMVEiKphFRCNUiEVEI9EI1EIxFEiNRCMaIRiO1EJj2wKJEY81MLjHFEiMeDUwmB981MI1EIx60QjUQiohMTRCNRCLFEJjRIjUQjGiTGokRqJMY89qJEaiAjGphGNRJjVMJiaJEaiTMamEVEJirrQIRqOITE0QjEUQmNEIxohMamEVRCY4qIS8HqfvWUTQYqmRFRIiokxUSIqIRUSIqJMVEIqIRUSIqIRjmiExxRCKiEVT3hFUwiqYRUQjGiEaiEaiQIqJEVEIqIRUCEbGKniEaphFiiEVEIqIRUQjGiRMaIRUQjHpRCYmpkTE0SIxqYTE0CEY9KmExohERRCYmiEVEI2PmiExohFRCYmiEaiERFEJiaJEVEmMeaJExokxUQmJFTcI1RCMaIRqmEYigQmNEIxohMaDCIiiExqYRiKLhMaIRiKJMY0QjVWRLseprPHmKiFxUSIqIRUSIqJMVEiKiEVEIqIRUQiohG/WiEY4qYRqniEVTCKiEVEIqIRUQjGiEbFEiLFEIqJEaiEVSIRVIhFgYohGNEI1EIqIRUQjUSIxohGohG4qYTE0SJiakSIx+1EIx61MJielEJjRCKiEY96IRqIRqIRj8UQjUQiohMaIRqIRsZohGohFRCYniiEY0QiohMaIRqITE0QjGphMaIRVEJiamEaohGIqRCNRCMaITGpkxiPiiRGqDCXU9T96zR5jUSI9EIqIRUQiokRUQiohFRCKiEaiEX2ohGFTCL71IhGohFUwiohFRCKiEVEIqJEVEiNRCLGaJMbFEiNRCKrQiohFRCMRmiEaiEVEIqJEYjiiExohFRCYke1TImJFTCMamExNEI1EiYkUQjE4ohG6iiEaiEVEIxohMTRCKiEY0QjUQjGiEY0QjUQjYokTGiTFRCMRRCY0QjEc0QmOKIRiKIRqIRiKITGiERohMTU8wjEUQmNTCKoMJieO1RCXU9T96zxxiokRUQiohFRCKiEVEIqIRUQiohFRCNRCNVoRdaIRVMIsUQjUQiohFRCKiRFRCKiEVEiKiEYmiEY8GpEI1TCKiEVEIqIREZokTGiEVEI2KIRsVMI1EIxohGIqZExxRImOKmEYjFEmNRImJTRCN04ohERmiExIxRCKiExIohGohFRCYkUQjUQixRCYkUQjDIohGIohGohGNEJjRCIiiExIxRCNjNEIxHtRCNRCMQKITGiEY0QjVMIxFFwmNRJiokS5q6ms8cYqIRUSIqIRUQiohFRCKiEVEIqIRUQiohGxUwjGphH4xUwiyaITGiEVEIqJEVEIqIRUQiokRUQjE0QjZqYRqmEVEIqIRgc0Qj0SIx6UQjUQiokXGJIohGqZMaiFxqJExIqeYRjmjaRGNTCYGiEVEIxFEI2KIRsZohMSMUQiohGIohMaIRUQmJFEI1EIj0ohMaIRqIRiMUQjUQjEUQjUQjHpRCYkYohFRCYkUQjUQjEUQmNEIxFEI1EKjHmiExIxRJqXUjk/es8cY22iRFiiRFjjiiEaiEWKIRY9qIR8c0QixRCLFEI1EIqIRqmEVTCKphGOcUQjUQiokRUQiokRUQiokxUSI1EIxqYRqmEVEIqJEVEmKiREaITH5ohFRAxjmiVjYokxGpgY1RCKphMfiphGNEiY1MI2M0QmJGKIRUQjEZohG6UQjUQjEUQjYohGohGxRCNRCLFEJiRiiEbGaIRiKIRqIRiKITGiEWKITHFEI1EIxHtRCNRCMRRCY0QjEUSY2KJHMbAokzEjFEI2M0SJdD1NZo6NUwiohFRCLHGKJEWKIRUQiohFRCKiEbAohERRCNRCNUgwiqYRdOKmExohFRCKiRFRCKiRGohHohGOKITGphFRCKi4RVMIqIRUSIqIRj89aIRqIRUSIxohGNEDGohcVEDG4qYRqIRiKJEYjFTcI2KmExxRCIiouEaphGKaIRqIRqIRse1EI1EI2PiiEYg+1EI2KIRiPaiEbGKIRiM0QmODRCMRRCMRiiEYj3ohGI70QmNEmMRRIjUSYxGaJExohERmiExwaJMYjNEI2Ki6hLkeppEaY1EiKiEVEI9EI1EI9EmNRCKiRFRCKiERohGwaIRqIRqm4RVMI36VMI1EIqJEVEIqJEVEIulEIx96IVGouEapuEVEIqmEVEIqJEVEIxFEI1EIqIRUSIx96JMxokRd6IRqmEWMUQjY4okRqIRsVNwjVMIqITEiiEWKi5MYipkTEjFEI1EIqITEjrRCKiEYiiExohFRCYkUQjUQjEUQjUQjEUQjYohGIzRCY4ohGIohGI9qJMbFEiY7TRCNiiTGI9qIRsVUyJcD1NIBjzGqZEfFEIuKIRUSIsUSajiiEeiBjEUSJjRCKiEVEIqIRiR7UQmNSDCLmphFUwjYohGohFRIiohF80SI1EIqJMY0SI1EIqmEVEIqmEVEIs0SI2TRCN+lEIqIRqJEWKIRsUSY2KJEaiEVEIqIRsVMKjUSIxGc0AwjVMIqIRiKITGphFUQmJFFwiqYRqITHGOtEIsUQjEfFEJjiiERohMSKIRqIREUQmODRCKiExIohGxRCMRRCNiiEYjNEI2OaJMYiiEbb7UQmJGKrCW49T96QI4xVMiLHNEIs0Qj/rRCLNELj0QuKiBiokTEgUQjUQiohFRCMQKIRjRCMamEVTCLrzUwixRCMRiiEaiRUVEIqJEVEJjj3okxUSI1EIqm4RVMIqJERFEI2KIRqIRUSOYqIRUQjYohGINEI1EmKiEY0SI1EiN3ohGNEIjUwjEUcwjUQjVJhGqYRj7UQjGiEaiERGaITE0QiohMcUQjUQiohGxRCY0QixRCYkUQix70QjYqDCNRCNRCNg96JM