To be or not to be, или Нам тоже есть, что рассказать этому миру… Рассказы. Юлия Щирская

традиционной, с точки зрения носителей местной культуры, медицины.

      Жан в те годы работал в Больничном Центре Кошен (Париж), его специализация ортопед-ревматолог. И, как врач, он всегда проявлял большой интерес к различным медицинским школам.

      Мартин, невероятно красивая, под стать Жану, дама, оказалась здесь совершенно случайно. Она тогда взяла себе большой отпуск (к слову сказать, Мартин одна из ведущих онкологов во Франции, на тот момент работала в Клинике Института Кюри и в путешествие отправилась за диссертационным вдохновением – в 2007 она писала докторскую) и, приземлившись в Бангкоке, села на поезд и вышла на первой понравившейся ей станции, коей и оказалась станция городка Прачуапкхирикхан.

      С тех пор они вместе. И каждый год возвращаются сюда в феврале, чтобы побыть вдвоём, отдохнуть от работы и от внуков, и вновь посетить фестиваль, где они черпают вдохновения, знакомятся с «новыми» древними методиками, приезжающими сюда в этот фестивальный месяц со всех уголков Индокитая и островных государств.

      Если английский нам чуть-чуть доступен, то тайский для нас пока настоящая абракодабра… Мы подолгу останавливались около промо-стендов и пытались хоть что-нибудь понять, вид при этом, по всей видимости, был у нас сообразным. У одного такого стенда нас и настигли наши французские друзья, которые за девять лет тайских путешествий могли вполне сносно общаться на этом языке. Наше внимание привлекло некое средство, по всей видимости, зубной порошок, но это только на первый взгляд. Что и вызвало наше недоумение. Дело в том, что вначале им чистили зубы. Обыкновенной зубной щёткой. Затем, очень милая тайка, демонстрирующая данное средство, стала массировать дёсна пальцем, предварительно набрав на палец немного порошка. Ну, это тоже понятно. Массаж дёсен.

      А вот дальше стало происходить что-то совсем непонятное.