Анджей Сапковский

Башня шутов


Скачать книгу

не менее, – Завиша Черный потер лоб, – я хотел бы, чтоб ты предсказал мне, как и Рейневану, любовь. Не смерть.

      – Я б тоже, – сказал Ганс Майн Игель, – хотел. Ну прощайте.

      Удивительное создание вдруг раздулось, ощетинило шерсть. И исчезло. Растворилось во мраке, в том самом мраке, из которого возникло.

      Кони фыркали и топтались в темноте. Слуги храпели. Небо светлело, над верхушками деревьев бледнели звезды.

      – Странно, – сказал Рейневан. – Это было странно.

      Сулимец, вырванный из дремы, поднял голову.

      – Что? Что странно?

      – Этот… Ганс Майн Игель. Знаете, господин Завиша, что… Ну, я должен признать… Вы меня удивили.

      – То есть?

      – Когда он появился из тьмы, вы даже не дрогнули. У вас даже голос не задрожал. А когда вы потом с ним беседовали, то… просто диву даешься… А ведь это было… Ночное существо. Нечеловек… Чуждый…

      Завиша Черный из Гарбова долго глядел на него.

      – Я знаю множество людей… – ответил он наконец очень серьезно, – множество людей, гораздо более мне чуждых.

      Рассвет был мглистый, влажный, капельки росы висели на паутинках. Лес стоял тихий, но опасный, как спящий хищник. Кони косились на наплывающий, стелющийся туман, фыркали, трясли головами. За лесом, на перепутье, стоял каменный крест. Одно из многочисленных в Силезии напоминаний о преступлении. И сильно запоздавшем раскаянии.

      – Здесь мы расстанемся, – сказал Рейневан.

      Сулимец взглянул на него, однако от комментариев воздержался.

      – Здесь мы расстанемся, – повторил юноша. – Я, как и вы, тоже не люблю оглядываться на хундфельды. Мне, как и вам, отвратительна мысль о подлости и ничтожестве духа. Я возвращаюсь к Адели. Ибо… Не важно, что говорил этот Ганс… Мое место рядом с ней. Я не убегу, как трус, как мелкий воришка. Я стану сопротивляться тому, чему вынужден буду противостоять. Как противостояли вы под немецким Бродом. Прощайте, благородный господин Завиша.

      – Прощай, Рейнмар из Белявы. Береги себя.

      – И вы берегите. Кто знает, может, когда-нибудь еще свидимся.

      Завиша Черный из Гарбова долго смотрел на него. Потом сказал:

      – Не думаю.

      Глава пятая,

      в которой Рейневан вначале на собственной шкуре узнает, что чувствует обложенный в чащобе волк, потом встречает Николетту Светловолосую. А затем продолжает вниз по реке свой путь

      За лесом на перепутье стоял покаянный каменный крест. Один из многочисленных в Силезии напоминаний о преступлении. И сильно запоздалом раскаянии.

      Плечи креста оканчивались в виде клеверинок, а на расширенном внизу основании высечен топор – орудие, при помощи которого каявшийся грешник отправил на тот свет ближнего. Или ближних.

      Рейневан внимательно вгляделся в крест. И очень скверно выругался.

      Крест был тот самый, около которого не меньше трех часов назад он расстался с Завишей.

      Виной всему был туман, с утра словно дым стелющийся по полям и лесам,