я с воинами своими
Прорываться по болоту,
Затем до Камы мчаться, до реки,
И там искать защиты.
Сююм-бике:
Что ж медлишь ты?
Кучак:
Хочу тебе
Я предложить, моя царица,
Со мной отправиться…,
И от врагов укрыться.
Сююм-бике, нервно рассмеявшись:
Не-ет… Спасибо верный друг
Хоть степь моя родная,
Негоже мне, регенту юного царя,
Бежать со своим вассалом.
Любовью дорожу
Я своего народа.
С ним мне судьбу делить,
Предписанную Богом.
Кучак:
Напрасно льстишь себе,
Народ того не стоит.
Он глуп и жаден,
За алтын забудет и не вспомнит.
За стенами Кремля,
На правом берегу,
Уж тысячи из них
Примкнули к русскому царю.
Сююм-бике, с печалью в голосе:
Ну что ж доверимся судьбе…
И уже, собрав волю:
Скачи мой верный друг
И не жалей коней.
Аллах велик
И нет Его мудрей.
Воевода Кучак стремительно уходит. Сююм-бике вызывает колокольчиком прислугу. Женщины возвращаются в комнату, начинают убирать постель и готовить царицу к предстоящему дню.
Сююм-бике, видя их услужливость и расторопность, со смехом произносит:
Ну, что доверенные слуги?
Спешите оказать услугу?…
Быть может уж
В последний раз…
Женщины ей в ответ
Первая:
К чему такая грусть,
Печаль и обреченность?
Вторая:
Весь люд казанский
Любит Вашу милость…
Третья:
При Вас селян
Освободили от налога…
Четвертая:
Ученых возвеличили…
Первая:
Народ вздохнул свободно.
Сююм-бике:
Не нужно утешать меня.
Вчера волхвы с Востока
Мне предрекли конец,
Чужбину и забвенье.
Женщины
Первая:
Зачем Вам слушать
Этих стариков?…
Вторая:
От них добра не жди…
В них собран смрад веков.
Третья:
И что на это
Вам сказал имам?
Четвертая:
Ведь грех в Исламе —
Верить их словам.
Сююм-бике:
Да верно, вспомнила.
Немедля попросите,
Ко мне прийти имама
Кул-Шарифа.
Занавес
Сцена вторая
Тронный зал в Казанском Кремле. Около 10 часов утра. Имам Кул-Шариф стоит в ожидании прихода царицы Сююм-бике. Он высказывает вслух свои переживания:
Казань в смятении —
Волнуется