форма, применяемая в значении «мир ему (ей)!» либо «мир им»! (прим. ред.)
2
Ибрахим – библ.: Авраам (прим. ред.)
3
Сура «Али ‘Имран» (Семейство Имрана) – 3: 67.
4
Сокращенная форма фразы «Да благословит Аллах его и род его!» (прим. ред.)
5
Хиджра – переселение Пророка (С) и его сподвижников из Мекки в Медину (прим. ред.)
6
Айат (араб. – знак, знамение) — самая мелкая структурная единица, стих Корана (прим. ред.)
7
Сура «Аль-Ма’ида» (Трапеза) – 5: 3.
8
Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 152.
9
Сура «Ар-Ра‘д» (Гром) – 13: 28.
10
Сура «Йусуф» (Иосиф) – 12: 2.
11
Сура «Аз-Зумар» (Толпы) – 39: 53.
12
Сура «Аль-Ахзаб» (Сонмы) – 33: 21.
13
Сура «Аль-Ахзаб» (Сонмы) – 33: 56.
14
Калам – исламская теология (прим. ред.)
15
Сура «Али ‘Имран» (Семейство Имрана) – 3: 18.
16
Сура «Аль-А‘раф» (Преграды) – 7: 180.
17
Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 20.
18
Бисми-Ллахи-р-рахмани-р-рахим – араб.: Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного (прим. ред.)
19
Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 115.
20
Сура «Аль-Касас» (Рассказ) – 28: 88.
21
Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 156.
22
Сура «Каф» – 50: 16.
23
Августин Аврелий (354–430) – христианский богослов, проповедник и политик, один из отцов церкви. Разработал учение о первородном грехе, согласно которому природа человека после грехопадения Адама безнадежно испорчена, так что даже стремясь к добру, человек независимо от своей воли вынужден совершать зло. Избавление от последствий грехопадения возможно, по Августину, только посредством божественной благодати, которая передается через Христа (прим. ред.)
24
Сура «Аль-А‘раф» (Преграды) – 7: 172.