Մատեան Ողբերգութեան. Գրիգոր Նարեկացի

զուրկ չմնալ [հանկարծ],

      Մեր մէջ էացած [սուրբ] օծութիւնից

      Անմաքրութեամբ չմերկանալ:

      Այլ քո հաճութեամբ կիզուենք նրանով,

      Պարարուենք իրմով եւ լուսաւորուենք,

      Նրանով ազատուած եւ արդարացուած,

      Պսակուած ու թագաւորած:

      Եւ քեզ, միակիդ, միակ օծեալիդ

      Բոլորի երգը օրհնաբանական,

      Եւ լեզուների փառատրութիւնը,

      Հնչմունք ձայների, հանդիսաւոր գովք,

      Եւ շրթունքների բարեբանութիւն,

      Սրբաբանութի՛ւնը սաղմոսների

      Հօր եւ սուրբ Հոգու հետ

      Յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն:

      ԲԱՆ ՂԴ ՍՐՏԻ ԽՈՐՔԵՐԻՑ ԽՕՍՔ ԱՍՏԾՈՅ ՀԵՏ

      Ա

      ՍՐՏԻ ԽՈՐՔԵՐԻՑ ԽՕՍՔ ԱՍՏԾՈՅ ՀԵՏ

      Աստուա՜ծ յաւիտենական, բարերար եւ ամենակալ,

      Ստեղծող լոյսի եւ յօրինող գիշերի,

      Դու կեանք` մահուան մէջ եւ լոյս` խաւարում,

      Յոյս` սպասողների եւ համբերութիւն տարակուսեալների.

      Որ ամէնարուեստ քո իմաստութեամբ ստուերը մահուան փոխում ես այգի,

      Աննուազ ծագում եւ անմայրամուտ արեգակ,

      Զի գիշերուայ մութն անզօր է իսպառ քողարկել փառքը քո տէրունական,

      Որին ծնրադրում են արարածներն ու երկրպագում`

      Երկնաւորներն ու երկրաւորներն եւ սանդարամետականները բոլոր:

      Դու լսում ես հեծեծանքները կապեալների, ունկնդրում խոնարհների աղօթքին

      Եւ ընդունում ես նրանց խնդրանքները,

      Աստուած իմ եւ թագաւոր իմ, կեանք իմ եւ ապաւէն իմ,

      Յոյս իմ եւ վստահութիւն իմ,

      Տէ՜ր Յիսուս Քրիստոս, Աստուած բոլորի,

      Սրբերի սրտում հանգչող սո՛ւրբդ դու,

      Մխիթարութիւն վշտերի եւ քաւարան մեղաւորների,

      Որ գիտես ամէն ինչ` նրանց լինելուց առաջ:

      Ուղարկի՛ր պաշտպան զօրութիւնն աջիդ

      Եւ գիշերային երկիւղից ու չար դեւից ինձ փրկիր,

      Որպէսզի յիշատակը սոսկալի եւ սուրբ քո անուան

      Միշտ համբուրելով հոգուս շուրթերով`

      Ըղձական շնչով ապրեմ պահպանուած բոլոր նրանց հետ,

      Որոնք անդադար ի բոլոր սրտէ քեզ են կանչում, Տէ՜ր:

      Բ

      Եւ դրոշմից խաչի քո նշանի,

      Որ աստուածային արեամբդ ներկելով դու նորոգեցիր,

      Եւ մկրտելով մեզ որդեգրեցիր,

      Եւ նկարեցիր ու յօրինեցիր պատկերիդ փառքով, -

      Պարգեւներով այդ աստուածային թող ամօթահար լինի սատանան,

      Մեքենայութիւնները քանդուեն թող ու որոգայթները վերացուեն,

      Մարտնչողները պարտուեն թող որ, եւ թող չլինեն զէնքեր սայրասուր,

      Մշուշը ցնդի, մութը փարատուի, մառախուղն անցնի:

      Բազուկդ հովանի լինի թող եւ աջդ կնքի.

      Քանզի գթած ես դու եւ ողորմած,

      Եւ քո անունով են կոչւում ծառաներդ

      Եւ քեզ` Հօր ու սուրբ Հոգուդ հետ յաւե՜րժ փառք, իշխանութիւն:

      ԲԱՆ ՂԵ

      Ա

      ՍՐՏԻ ԽՈՐՔԵՐԻՑ ԽՕՍՔ ԱՍՏԾՈՅ ՀԵՏ

      Արեգա՛կ արդար, օրհնեալ ճառագայթ, պատկեր լուսեղէն,

      Փափագ անձկալի, անքնին բարձրեալ, անպատում զօրեղ,

      Բարու բերկրութիւն, յուսատու տեսիլ, գովեալ երկնաւոր,

      Թագաւոր փառաց, Քրիստոս արարիչ, խոստովանեալ կեանք,

      Եղկելուս բազմավրէպ եւ սխալներով լի այս շարադրանքի

      Պակասները դո՛ւ լրացրու խօսքով քո ամենազօր

      Եւ այն մատուցիր որպէս հաճելի