Елена Арсеньева

Мужчины Мадлен


Скачать книгу

на плечо

      Платок свой, словно даст билет

      В «Illusion»,

      Где cinéma о счастье и любви

      Нас будет тешить с вечера до утра,

      Пока Заря, как contrôleur суровый,

      Не разгонит

      Игру самозабвенную теней,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Так в шутку называют свой город жители Нижнего Новгорода, в недавнем прошлом носившего наименование гор. Горький. Здесь и далее примечания автора.

      2

      «Продавщица цветов на площади Мадлен» (франц.).

      3

      Алёна подразумевает, что во французском языке звук «o» иногда выражается на письме буквосочетанием, как, например, в слове août, то есть август, от которого произошло имя Огюстина (Августа), а в слове honneur, честь, от которого произошло имя Онорина, не произносится буква h.

      4

      Об этом можно прочитать в романах Елены Арсеньевой «Поцелуй с дальним прицелом» и «Ведьма из яблоневого сада», издательство «Эксмо».

      5

      Читайте роман Елены Арсеньевой «Лесная нимфа», издательство «Эксмо».

      6

      Подробнее читайте в романе Елены Арсеньевой «Повелитель разбитых сердец», издательство «Эксмо».

      7

      «Утраченные иллюзии» (франц.).

      8

      От франц. que faire – что делать?

      9

      Это мужской туалет, вам туда! (англ.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4SBMRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dzADIwMTA6MDM6MTIgMTE6MTI6NTUAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAE66ADAAQAAAABAAAHlQAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAAB8WAAAAAAAAASwAAAABAAABLAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABoAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Axk3+Ef8A2f8AqU6q5nUMfBt/WA7a9rXBzNp49hGxzmv/ALSdz8TLDURZsPX5skMZxznIRiJG5HbXHNM+412Na9h9N5DRaCCA52jWWN+kzd+ZZ9BTH847+oP+qXPDrt2aLsS2psZDSygMHuDyR6TS4n3e5dEf59/9X/vypctjMOYxiQoni/6LFj5qHMAnGTKEZ49xwnilP5f+apJWq+n3vZh2H2tz7nUY+hJJYa632R+dX6t7avb/AMIrNvQMwW11YzmZb7Mi3DisObF9H88x3rNZ+i2/pPXZ+j2LW4h3ZjnxA0Zgb77ej5vV8vpcxJXaunVZFlFeNmV2vvyGYohrgNzx7civd/O4f5nq/o7f+A9NFp6McjqFPT8fKqtvusupMNeA11H03v8A+As/wNrEuOPdH3nF1lWhlrGXyx9XF8rmomPQ/IyKsev6d9jKmf1nuFbf+qVmrpvrUY19d4c3NyDi4zdjg5xBaPX2z/M/pav+G9/p+mp42Pk4/XK8PEvaMqvI+zsyAyWNtk0Pc1lrX7mV2bmer6f/AAtaXENaUc8CJCB9UYyl6hIfJ+96WFnTL/UtZizktoIbY8ANEvc5tW0Oe71PVr9O/wBv0Krf0vp7LFF/S+oV/TpI1LZ3MIlvr75cH7fZ9iy9/wDxC0MGnNdnY+BgZ9G+x1zAG0saxhxmXVbrm+j+kpvoyMhtVv6T1a/57+a9gHX9XwHYNWLki5uRRVbgtrqYTseRXRX6F1Pst9TH+h/pf03849MEpbXFrQz8wSIiWGUjHijx+5CUx6vV8sYx9UJ/4DnW1vptfTYNtlTnMe3Qw5p2Pbp+69qSll0vx8u/HscH2U2vrseOC9ri20j6P+E3JKS9L8G5x/quOx8nHf6Hy8XF+9wP/9DGVfqOO3JwrajX6jiIqAEkPJGx8/mMb/hXf6JWE8kcK5IWCO72WSAnCUD+kDHXX5mgKahnY4DQKMKktYdpDfUdpNbvz3bPe/6ez/jFo4lVV9/6SxtdAYTZYXNaYad7mVeqWNfkWfzdFf8ApVauwnM6dTn1WufXY81WNc0NLHD6H0bLPUrs2W7LP0f82mowjbgZOfbY5lWMWMaGtD3Pe9za9rd1lTWNr9Wr1X/8Is/HjwwIze8SIT9j5Txe9Kfs8HB8/F7s/wDu/wCba4AEJVOMQZ7xhLijkjw44R4eL9Dhg7tGX0+6/oN11tNNeF9qyLaHZNRNRLmWYOLueadv81jtqY6tln+k/SetYs/pPVHXXW15ttdJtwsmjFeYrppvyA177jZq5vrWNd6mRY+z/ttY24RyPvS3N8R96vez317LR8PhUoyPEKlGFj+b455MhPqlLi/neF1uhMqwuq15N92NOEyywMddXsdaGPbjY9eR6noWWut2v/RWP9L/AAqJg3NxrcnMtyMU5ON091WMKX0hoyHt9FrKa59DJsYx92TlfZ2el6t3pfzixdw8Rp5pbh4j70jjJ1J6VsvycrLJKUpzFyj7Z9H6Pq4gPX+l7j0tF+GzqPRG35GM/G6ZjPyLXMtoYBkWOsv+yj03V0+sy2rEr2KOFk4lWXhZll+K7qODi325lofTXVflPFhwsdj2+jjX5TPU/WLav+uXLnJ8/wDcluHiPvQ9rxP2LDyBN1kq4yj6YV/OnJKf6f8Arv8AxvD+47WC5tFmZc7Iw3ZDMD7LjNZZQysXWtrx/wBFvczEt9Cl1mRmel+retbdWrJyOmN6/Xl1X1uqdbTS21l7a66q6RV9tyavW3Opw9LcbBZ+ip9P7XZiWVfqvq85I8eEpnvKXtdb6VsqXIcRJOSrj7dRjXo/d+b5Wx1GxlvUsy1jg9luTfY1zSC0h9tj2ua5vtc1zXJKukn1pXhTZ9v9V7V/oe3xf4PBb//Rxkkklde1drGreyvCxsmt9eL1LGdQbHBwaLHX3W4dv5rd1T/St/4mxRbXZf0zqbMap1tGMzHoqewFzXGu9l2ba2N385abbv8AwoyhY2xgcXbRudye5TOrrdEtB26N0mP6qonkSZGXuanIM9cPo92Gf7x7nDx/zntf0Xj4v5tqnliTfF+lx1Xp4+Pj4v8AE/VuzbluPT6upC2MgVuwdoDY9Uu9ZuSWe7d+pufZ6v8A3IxaVbwhmCuwXm2zN+x2v2sbFldLRtxPWds/pllrH2YL9vrs/SetbZ6lbGZ+XRWzDqYa/wBZNoxsfFrJcRZtrfn5Fp+nfk+2jG+zV/oMR9vo/pL/ALQgdRwMXCpx6HBtmXe37VkPBljGu3Mx2Mj2XWWQ+x9//B/of0diq+1iyxGOJ4JZcuSMP1cJy9qPFk4IyjL/AHNi4vn/AM5+q/2lcxjkBjGXCZzlCOnFLg+ao/1PV8zduyH4dz/UfY7p+RjPqwLKGthjHw6t9NdhZvyKHfo8n1b/ALX6n+GVh32uvrGMw7qx9g/Ri4Csbhj2XPfbv/R+p9pZW+6xzrNllf8AIWEKvRLLraSGP1G4OYHgRo18fR/qK7l4zW9IbdfjV0Z