Эрл Стенли Гарднер

Драгоценная бабочка


Скачать книгу

то, что вы делаете, – незаконно, – констатировал он.

      – А если убийство? – вскинула голову Пегги.

      – Тогда вдвойне незаконно, – так же спокойно предупредил Кимберли.

      Девушка промолчала, но продолжала обходить комнату за комнатой. Руками в перчатках она изредка осторожно касалась отдельных предметов.

      Вся квартира пропахла запахом виски. Возможно, из-за бокала, пролитого на кухне. Однако в ванной комнате этот запах чувствовался сильнее.

      Пегги опустилась на колени, подобрала на кафельном полу осколок стекла, потом еще один. Затем осторожно положила их на прежнее место.

      В спальне на постели лежало платье, которое Стелла собиралась надеть. Декольте, казалось, должно было достигнуть талии.

      Разглядывая V-образный вырез платья, молодой человек тихонько присвистнул.

      – Пегги, – произнес он, помолчав, легко и просто впервые назвав ее по имени, – кажется, наши дела плохи. Если это убийство – не понимаю, как оно произошло. И это меня особенно пугает.

      – А если самоубийство? – спросила она.

      – Тогда все пройдет тихо – несколько строчек на второй странице, максимум небольшая заметка. Старина Хелси не любит шума.

      – Это вы мне говорите?

      – Ну что ж, – продолжал он, – вы действительно считаете, что нужно обратиться в полицию? Может, просто позвоним доктору и уйдем?

      – Хотите стать подозреваемым номер один в деле об убийстве? – с иронией спросила она.

      – Боже, ни в коем случае! – поспешно воскликнул Кимберли.

      – Подобные разговоры делают вас соучастником преступления. Вот телефон. Звоните в полицию, – приказала она.

      Сотрудник страхового отдела все еще колебался.

      – Так не хочется, чтобы нас втянули в это дело. Раз она мертва, мы уже ничего не можем сделать…

      Пегги решительно подошла к телефону, набрала номер полиции. И почти немедленно услышала ответивший мужской бас.

      – Моя фамилия Касл, – сказала она. – Хочу сообщить о смерти. Мы только что нашли труп при очень странных обстоятельствах…

      – Где вы находитесь?

      Пегги назвала адрес.

      – Ждите на месте, – приказал голос. – Ничего не трогайте. Сейчас приедет наша машина. Я звоню диспетчеру.

      Прибывшие полицейские были очень вежливы. Они выслушали короткий рассказ Кимберли, в котором не было ни слова о подозрениях Пегги об отравлении. Просто перечислялись факты: Стелла Линн была их приятельницей, они заглянули к ней на квартиру, обнаружили открытую дверь, вошли и на полу нашли ее тело. Они не знали точно, как поступают в подобных случаях, но сочли нужным связаться с полицией.

      Полицейские огляделись, многозначительно кивая и бросая непонятные фразы. Потом один из них вызвал следователя из отдела по расследованию убийств.

      Поколебавшись, Пегги спросила:

      – Как вы думаете, отчего она умерла?

      – Вы считаете, что это самоубийство? – последовал встречный вопрос.

      Пегги ответила неуверенно:

      – Мне все время кажется, может, это сердечный приступ?

      –