Вальтер Скотт

Peveril of the Peak


Скачать книгу

wretched sufferer himself. I would I knew that it had but made sore as many rebel hearts, as there were loyal breasts afflicted by the death of my princely Derby!”

      “So please you, madam,” said Lady Peveril, “since Master Bridgenorth hath not the manners to leave us upon my request, we will, if your ladyship lists, leave him, and retire to my apartment. – Farewell, Master Bridgenorth; we will meet hereafter on better terms.”

      “Pardon me, madam,” said the Major, who had been striding hastily through the room, but now stood fast, and drew himself up, as one who has taken a resolution; – “to yourself I have nothing to say but what is respectful; but to this woman I must speak as a magistrate. She has confessed a murder in my presence – the murder too of my brother-in-law – as a man, and as a magistrate, I cannot permit her to pass from hence, excepting under such custody as may prevent her farther flight. She has already confessed that she is a fugitive, and in search of a place of concealment, until she should be able to escape into foreign parts. – Charlotte, Countess of Derby, I attach thee of the crime of which thou hast but now made thy boast.”

      “I shall not obey your arrest,” said the Countess composedly; “I was born to give, but not to receive such orders. What have your English laws to do with my acts of justice and of government, within my son’s hereditary kingdom? Am I not Queen in Man, as well as Countess of Derby? A feudatory Sovereign indeed; but yet independent so long as my dues of homage are duly discharged. What right can you assert over me?”

      “That given by the precepts of Scripture,” answered Bridgenorth – “‘Whoso spilleth man’s blood, by man shall his blood be spilled.’ Think not the barbarous privileges of ancient feudal customs will avail to screen you from the punishment due for an Englishman murdered upon pretexts inconsistent with the act of indemnity.”

      “Master Bridgenorth,” said the Lady Peveril, “if by fair terms you desist not from your present purpose, I tell you that I neither dare, nor will, permit any violence against this honourable lady within the walls of my husband’s castle.”

      “You will find yourself unable to prevent me from executing my duty, madam,” said Bridgenorth, whose native obstinacy now came in aid of his grief and desire of revenge; “I am a magistrate, and act by authority.”

      “I know not that,” said Lady Peveril. “That you were a magistrate, Master Bridgenorth, under the late usurping powers, I know well; but till I hear of your having a commission in the name of the King, I now hesitate to obey you as such.”

      “I shall stand on small ceremony,” said Bridgenorth. “Were I no magistrate, every man has title to arrest for murder against the terms of the indemnities held out by the King’s proclamations, and I will make my point good.”

      “What indemnities? What proclamations?” said the Countess of Derby indignantly. “Charles Stuart may, if he pleases (and it doth seem to please him), consort with those whose hands have been red with the blood, and blackened with the plunder, of his father and of his loyal subjects. He may forgive them if he will, and count their deeds good service. What has that to do with this Christian’s offence against me and mine? Born a Mankesman – bred and nursed in the island – he broke the laws under which he lived, and died for the breach of them, after the fair trial which they allowed. – Methinks, Margaret, we have enough of this peevish and foolish magistrate – I attend you to your apartment.”

      Major Bridgenorth placed himself betwixt them and the door, in a manner which showed him determined to interrupt their passage; when the Lady Peveril, who thought she already showed more deference to him in this matter than her husband was likely to approve of, raised her voice, and called loudly on her steward, Whitaker. That alert person, who had heard high talking, and a female voice with which he was unacquainted, had remained for several minutes stationed in the anteroom, much afflicted with the anxiety of his own curiosity. Of course he entered in an instant.

      “Let three of the men instantly take arms,” said the lady; “bring them into the anteroom, and wait my farther orders.”

      CHAPTER VI

                  You shall have no worse prison than my chamber,

                  Nor jailer than myself.

– THE CAPTAIN.

      The command which Lady Peveril laid on her domestics to arm themselves, was so unlike the usual gentle acquiescence of her manners, that Major Bridgenorth was astonished. “How mean you, madam?” said he; “I thought myself under a friendly roof.”

      “And you are so, Master Bridgenorth,” said the Lady Peveril, without departing from the natural calmness of her voice and manner; “but it is a roof which must not be violated by the outrage of one friend against another.”

      “It is well, madam,” said Bridgenorth, turning to the door of the apartment. “The worthy Master Solsgrace has already foretold, that the time was returned when high houses and proud names should be once more an excuse for the crimes of those who inhabit the one and bear the other. I believed him not, but now see he is wiser than I. Yet think not I will endure this tamely. The blood of my brother – of the friend of my bosom – shall not long call from the altar, ‘How long, O Lord, how long!’ If there is one spark of justice left in this unhappy England, that proud woman and I shall meet where she can have no partial friend to protect her.”

      So saying, he was about to leave the apartment, when Lady Peveril said, “You depart not from this place, Master Bridgenorth, unless you give me your word to renounce all purpose against the noble Countess’s liberty upon the present occasion.”

      “I would sooner,” answered he, “subscribe to my own dishonour, madam, written down in express words, than to any such composition. If any man offers to interrupt me, his blood be on his own head!” As Major Bridgenorth spoke, Whitaker threw open the door, and showed that, with the alertness of an old soldier, who was not displeased to see things tend once more towards a state of warfare, he had got with him four stout fellows in the Knight of the Peak’s livery, well armed with swords and carabines, buff-coats, and pistols at their girdles.

      “I will see,” said Major Bridgenorth, “if any of these men be so desperate as to stop me, a freeborn Englishman, and a magistrate in the discharge of my duty.”

      So saying, he advanced upon Whitaker and his armed assistants, with his hand on the hilt of his sword.

      “Do not be so desperate, Master Bridgenorth,” exclaimed Lady Peveril; and added, in the same moment, “Lay hold upon, and disarm him, Whitaker; but do him no injury.”

      Her commands were obeyed. Bridgenorth, though a man of moral resolution, was not one of those who undertook to cope in person with odds of a description so formidable. He half drew his sword, and offered such show of resistance as made it necessary to secure him by actual force; but then yielded up his weapon, and declared that, submitting to force which one man was unable to resist, he made those who commanded, and who employed it, responsible for assailing his liberty without a legal warrant.

      “Never mind a warrant on a pinch, Master Bridgenorth,” said old Whitaker; “sure enough you have often acted upon a worse yourself. My lady’s word is as good as a warrant, sure, as Old Noll’s commission; and you bore that many a day, Master Bridgenorth, and, moreover, you laid me in the stocks for drinking the King’s health, Master Bridgenorth, and never cared a farthing about the laws of England.”

      “Hold your saucy tongue, Whitaker,” said the Lady Peveril; “and do you, Master Bridgenorth, not take it to heart that you are detained prisoner for a few hours, until the Countess of Derby can have nothing to fear from your pursuit. I could easily send an escort with her that might bid defiance to any force you could muster; but I wish, Heaven knows, to bury the remembrance of old civil dissensions, not to awaken new. Once more, will you think better of it – assume your sword again, and forget whom you have now seen at Martindale Castle?”

      “Never,” said Bridgenorth. “The crime of this cruel woman will be the last of human injuries which I can forget. The last thought of earthly kind which will leave me, will be the desire that justice shall be done