Люси Китинг

Не проспи любовь


Скачать книгу

Элис! – несдержанно восклицает он, но не может сдержать улыбки. – Довольна?

      Еще как. До безумия. Но пока что нельзя ему это показывать.

      – Не раскроете ли свой тезис, мистер Вулф? – спрашиваю я, старательно пародируя Леви.

      – Ладно. – Макс стягивает свитер, складывает его и кладет себе под голову. На секунду обнажается полоска его живота, и я забываю, о чем мы говорим. Но слова Макса возвращают меня к реальности.

      – Я вспомнил тебя сразу же, как увидел. Ты начала мне сниться, когда я был маленьким. Тогда ты выглядела иначе. У тебя была смешная стрижка под горшок, а Джерри всюду за тобой ходил… – Он улыбается уголком рта, а я – во весь рот.

      – Всему виной отец-одиночка, – довольно говорю я. – Он не мог понять, как заплести мне косичку, поэтому просто все отрезал.

      – Мне было плевать на прическу, – говорит Макс, глаза у него закрыты. – Я считал тебя самой крутой девчонкой на планете. И до сих пор считаю.

      Я обдумываю его слова, краснея. Ложусь рядом, подложив под голову на свою сумку.

      – А я думала про тебя: «А он ничего», – признаюсь я. – Но на самом деле я просто использовала тебя, чтобы сблизиться с Горацио.

      – Мир его праху, – говорит Макс. – Он был лучшей черепашкой северных штатов!

      Мы лежим в тишине, солнце согревает наши лица. Если бы это был сон, я бы перевернулась на живот и запустила пальцы в густые волосы Макса. Или ласково потрепала бы мочки его ушей. Во сне мы все время вместе. Но это не сон. Я спрашиваю себя, скучает ли он по всему этому так же, как я. По тому времени, когда мы были близки, – не то что сейчас.

      Краешком глаза я замечаю, что по реке снова плывет мусор: газета и, самое странное, носок, а за ним – ярко-зеленый лифчик. А потом появляется что-то уже совсем удивительное: резиновая уточка. Хочу показать на нее Максу, но она уже слишком далеко и теперь похожа на пакетик из-под сока или баночку из-под газировки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Крупнейший художественный музей США, находится в Нью-Йорке. – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      Популярное итальянское мороженое с добавлением ягод, фруктов и сливок, которое готовится вручную.

      3

      Американская телеигра, российский аналог – «Поле чудес».

      4

      Метрополитен-музей.

      5

      Нью-Йоркский музей современного искусства.

      6

      Американская модель электросамоката.

      7

      Итальянский вариант макаро