тест на вождение, русские офицеры. Папа читал правила, все понимал и Федя помогал ему открыть примерные вопросы в электронном виде. Читать вопрос и потом четыре ответа, из которых только один был правильным и следовало нажать на него мышкой – это было для отца совершенно новым и поначалу его раздражало, пока он не почувствовал себя готовым. "Вождение-то я сдам… это не проблема" – повторял он. В ближайшую пятницу они договорились ехать в Грешем. Отец только этим экзаменом и жил, обещал обратно сам везти их домой. Ира немного за него волновалась, не хотела, чтобы он нервничал или страдал от неудачи, но тем не менее была за него рада: раз он сам этого хочет, пусть сдает, почему бы и нет. Когда в четверг в постеле, в момент, когда она уже готова была уснуть, ясная и логичная мысль, внезапно пришедшая ей в голову, полностью лишила ее сна: с чего это они решили, что отец сможет получить права? Это невозможно чисто юридически. И как это ей сразу подобное не пришло в голову: ладно, он не американец, пусть он просто гость из России, все равно бы смог получить права, но все-таки надо показать хоть какой-то документ, удостоверяющий личность, например, русский паспорт. На основание чего ему выдадут права? Он не существует, его нет… и бумаг у него нет, и взять их неоткуда. Ира встала и решительно подошла к отцовской двери. А вдруг он спит? Ради этого будить? Ладно, не стоит. Ира легла обратно в постель, но заснуть ей долго не удавалось, настроение было безвозвратно испорчено. Ругала она только себя: виновата, расслабилась до такой степени, что ей стало казаться, что отец живет с ними, и это нормально. Да, какая тут нормальность! Никому же об отце они не сказали: ни родственникам, ни друзьям. Не стоило морочить людям голову. А тут на права вздумали сдавать. Совсем обалдели!
Утром она сразу объявила отцу и Феде о невозможности их плана: никаких прав и выхода из этой ситуации нет. Федя сразу понял, что она права, удивлялся, что сам об этом не подумал. Отец же так расстроился, что, отказавшись завтракать, сразу поднялся к себе в комнату и закрыл дверь. Ира его понимала: вот, если бы она сразу ему сказала, что ни на какие права у него сдать не выйдет и это логично, тогда другое дело. А сейчас он как дурак надеялся, учил правила, предвкушал, как сам будет ездить, как он выражался "по делам"… Отец всегда с большим трудом переживал разочарования. Бедный! А все из-за нее. И все хороши, знали же, что дедушка собирается на экзамен, подтрунивали над ним, но план одобряли, даже уважали "деда", считали, что он правильно делает. Из-за нее папа сидел голодный в комнате… Не в силах это вынести, Ира тихонько постучала к нему в дверь:
– Пап, да ладно тебе. Выходи, надо позавтракать. Хочешь, мы все на море съездим. Ты там еще не был. Полтора часа езды, но это ничего. Погуляем по пляжу. Хочешь?
Отец сказал из-за двери, что он сейчас спустится. Ира пошла вниз подогревать кофе. На кухне он ей сказал, что не стоит так из-за прав расстраиваться, что в сущности это пустяки: нельзя – так нельзя. На море он ехать не захотел, сказал, что ему не так интересны красоты Орегона, как он хотел бы просто проводить со всеми