Вииви ходила в район с Майму и Калью. Вииви получила 700 г чисто-белой муки и 700 г крупы. Калью и Майму тоже это получили. Вииви с трудом принесла 700 г муки, 700 г крупы, 1 кг 200 г хлеба, всего 2 кг 600 г. Упрямая девочка принесла 2600 г самостоятельно. Сегодня мне лучше, но сердцу хуже. Сегодня мама и мама Калью дошили брюки. Вечером ходили на улицу с мамой и Вииви. Мама пошла в гости, мы с Вииви остались на улице. Госпожа Кюльви пошла в район. Вскоре начали барабанить сковородой, с соседнего дома выбежали мальчик и девочка, девочка кричала Вииви «Посмотри, посмотри». Увидели красный дым, пожар. Виви испугалась, постучал в окно, выбежал Калью. Пошли в комнату. Хозяйка и Майму были у окна. Пламя от нас в 300 метрах, из окна светит языки пламя, горит одна баня. Быстро погасили. Когда мама возвращалась, видела огонь.
7. XI 41. Сегодня 24 годовщина Октябрьской революции, хозяйка делает блины. Афон рано на ногах. Сталин должен был быть в одном городе под названием Куйбышев. Сегодня парад. Афон пришёл домой поздно, он огорчился, что не смог пойти на шествие, посмеялись с него. Утром ходили с лозунгами и флагом, у швейной, где работала мама. Сначала туда пошёл сын руководителя Пеетер с флагом, сзади примерно 15 человек по двое с лозунгами, флаг нёс только один. Мама и другие не пошли на шествие. Вииви и Майму тоже были на параде. Вииви пришла домой и Сайму и госпожой Нииманн. Майму осталась в поселке. Эта группа, что утром ходили с лозунгами и флагом, маршировали в поселок. Майму пришла домой около 3. Она получила 2 кг чисто-белой муки. Из 2 кг крупы сделали муку и половину крупы.
Немного о сегодняшнем параде. Самый первый с флагом маршировал главный редактор газеты «ПРАВДА» Чепан или двумя словами сын толстой женщины. Один парень был замызганный трубач, один кричал коммунистские речевки, люди также подскакивали. Спички не могли нигде достать. Колхозники не получили выходной. Концерт перенесли на завтра из-за сбоя электричества. Ноге лучше.
8. XI 41. Сегодня хозяйка опять делала пирог. Колхозники и вчера не поучили выходной. Трещина в ноге болит. Я немного приболел, температура 37—6°. Майму ходила в район. Мама стирала белье. Вечером хлебный суп. Майму получила спички. Концерт был сегодня.
9. XI 41. Сегодня воскресение. У колхозников выходного нет. Мама сходила с Вииви на рынок, купили баранину, бруснику. Хозяйка убила свинью, затем помыла её теплой водой. Сходил на улицу, катался на лыжах, ноге лучше. Вечером писал. Мама делает кофту из рукавов.
10. XI 41. Сегодня ноге хуже. Мама ходила к госпоже Кюльви, чтобы взять себе картофеля. Вечером мама ходила регистрироваться в милицию. Вадя сегодня был у нас. Вечером рисовали рождественские рисунки.
11. XI 41. Нога болит. Вадя сегодня опять был у нас. Маме и госпоже Кюльви заказали шить детское пальто. Мама и госпожа Кюльви снова получили работу. Два платья. Новостей сегодня нет.
12. XI 41. Нога в порядке. Мамы шьют платья. Вадя у нас. Майму пошла за хлебом. Вечером у нас были госпожа Нииманн и Сайма. Вечером был самовар, самовар заполонил комнату угаром. Голова заболела.