Лидия Бессережнева

Английский для родителей. Как заниматься с ребенком, если знаешь только русский


Скачать книгу

свое воображение в играх с малышом! Например, раскрасьте небольшую коробку под холодильник. Попросите малыша заполнить «холодильник» продуктами: I need some potatoes, put the milk package into the fridge, put the ice cream into the freezer. Можно сделать такую же коробку-«шкаф», коробку-«стиральную машину». Складывайте туда одежду, сортируйте ее по цвету, сезону, принадлежности. В коробку-«духовку» складывайте ингредиенты для нужного рецепта. Предложите ребенку самому придумать блюдо и его ингредиенты.

      Вот список слов и выражений, которые понадобятся вам, чтобы играть с малышом:

      What is this? – Что это?

      Who is this? – Кто это?

      What do you see? – Что ты видишь?

      What have you? – Что у тебя есть?

      What do you like? – Что тебе нравится?

      Right! – Правильно!

      Wrong! – Неправильно!

      That’s it! – Точно!

      Good for you! – Молодец!

      Well done! – Молодец!

      Excellent! – Отлично!

      Really? – Правда? Неужели?

      Show me, please, … – Покажи мне, пожалуйста,…

      Give me, please, … – Дай мне, пожалуйста,…

      What’s wrong? – Что не так?

      В следующих главах книги будут встречаться и другие выражения, которые вы также можете использовать в ваших играх.

      Ребенок в своих ответах может говорить следующее:

      This is… – Это…

      I see… – Я вижу…

      I have… – У меня есть…

      I like… – Мне нравится…

      Игра 6

      Развесьте 5—10 карточек на разные поверхности в доме (лучше, чтобы ребенок не видел, что и куда вы вешаете). А потом попросите ребенка найти тот или иной предмет:

      – Honey, I’ve lost my pillow! Can you find it for me? Where is it?

      – Милый, я потеряла подушку? Ты можешь найти ее для меня? Где она?

      – The pillow is on the fridge!

      – Подушка на холодильнике.

      – Oh, really??? Did I sleep there?!

      – Ой, правда? Я там спала что ли?!

      Это очень веселая игра и подходит для самых маленьких!

      Чтобы закончить главу о полезных карточках, расскажу, как с их помощью можно научиться читать. Снова повторюсь, что методика эта придумана американским ученым Гленом Доманом, и более подробно о ней можно прочитать в его книгах. Для английского языка она подходит как нельзя кстати. В английском языке нет падежных окончаний, да и спряжение тоже практически отсутствует. Поэтому, запомнив слово, малыш всегда его узнает и прочитает. Применять эту методику для чтения русских слов сложнее.

      Обучая читать свою старшую дочку, я немного усовершенствовала карточки. Пока они были большого размера, я писала устойчивые буквосочетания красным, а остальные буквы – синим.

      Польза от такого усовершенствования, несомненно, есть: ребенок зрительно запоминает, как произносятся те или иные буквосочетания, и следующие слова уже будет стараться читать похоже. Хотя… мы знаем, что в английском языке некоторые одинаковые сочетания читаются по-разному. Но для того и существуют карточки, чтобы ребенок зрительно запоминал слова, которые читаются не по правилам.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст