Ruskin John

The Stones of Venice, Volume 2 (of 3)


Скачать книгу

of illustrating the best architecture faithfully. Of the various schools of painting, examples are accessible to every one, and reference to the works themselves is found sufficient for all purposes of criticism; but there is nothing like St. Mark’s or the Ducal Palace to be referred to in the National Gallery, and no faithful illustration of them is possible on the scale of such a volume as this. And it is exceedingly difficult on any scale. Nothing is so rare in art, as far as my own experience goes, as a fair illustration of architecture; perfect illustration of it does not exist. For all good architecture depends upon the adaptation of its chiselling to the effect at a certain distance from the eye; and to render the peculiar confusion in the midst of order, and uncertainty in the midst of decision, and mystery in the midst of trenchant lines, which are the result of distance, together with perfect expression of the peculiarities of the design, requires the skill of the most admirable artist, devoted to the work with the most severe conscientiousness, neither the skill nor the determination having as yet been given to the subject. And in the illustration of details, every building of any pretensions to high architectural rank would require a volume of plates, and those finished with extraordinary care. With respect to the two buildings which are the principal subjects of the present volume, St. Mark’s and the Ducal Palace, I have found it quite impossible to do them the slightest justice by any kind of portraiture; and I abandoned the endeavor in the case of the latter with less regret, because in the new Crystal Palace (as the poetical public insist upon calling it, though it is neither a palace, nor of crystal) there will be placed, I believe, a noble cast of one of its angles. As for St. Mark’s, the effort was hopeless from the beginning. For its effect depends not only upon the most delicate sculpture in every part, but, as we have just stated, eminently on its color also, and that the most subtle, variable, inexpressible color in the world,—the color of glass, of transparent alabaster, of polished marble, and lustrous gold. It would be easier to illustrate a crest of Scottish mountain, with its purple heather and pale harebells at their fullest and fairest, or a glade of Jura forest, with its floor of anemone and moss, than a single portico of St. Mark’s. The fragment of one of its archivolts, given at the bottom of the opposite Plate, is not to illustrate the thing itself, but to illustrate the impossibility of illustration.

      § XLIX. It is left a fragment, in order to get it on a larger scale; and yet even on this scale it is too small to show the sharp folds and points of the marble vine-leaves with sufficient clearness. The ground of it is gold, the sculpture in the spandrils is not more than an inch and a half deep, rarely so much. It is in fact nothing more than an exquisite sketching of outlines in marble, to about the same depth as in the Elgin frieze; the draperies, however, being filled with close folds, in the manner of the Byzantine pictures, folds especially necessary here, as large masses could not be expressed in the shallow sculpture without becoming insipid; but the disposition of these folds is always most beautiful, and often opposed by broad and simple spaces, like that obtained by the scroll in the hand of the prophet, seen in the plate.

      VI.

      THE VINE TREE, AND IN SERVICE.

      The balls in the archivolt project considerably, and the interstices between their interwoven bands of marble are filled with colors like the illuminations of a manuscript; violet, crimson, blue, gold, and green alternately: but no green is ever used without an intermixture of blue pieces in the mosaic, nor any blue without a little centre of pale green; sometimes only a single piece of glass a quarter of an inch square, so subtle was the feeling for color which was thus to be satisfied.32 The intermediate circles have golden stars set on an azure ground, varied in the same manner; and the small crosses seen in the intervals are alternately blue and subdued scarlet, with two small circles of white set in the golden ground above and beneath them, each only about half an inch across (this work, remember, being on the outside of the building, and twenty feet above the eye), while the blue crosses have each a pale green centre. Of all this exquisitely mingled hue, no plate, however large or expensive, could give any adequate conception; but, if the reader will supply in imagination to the engraving what he supplies to a common woodcut of a group of flowers, the decision of the respective merits of modern and of Byzantine architecture may be allowed to rest on this fragment of St. Mark’s alone.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Appendix 1, “The Gondolier’s Cry.”

      2

      Appendix 2, “Our Lady of Salvation.”

      3

      Appendix 3, “Tides of Venice.”

      4

      Appendix 4, “Date of the Duomo of Torcello.”

      5

      For a full account of the form and symbolical meaning of the Basilica, see Lord Lindsay’s “Christian Art,” vol. i. p. 12. It is much to be regretted that the Chevalier Bunsen’s work on the Basilicas of Rome is not translated into English.

      6

      The measures are

1

Appendix 1, “The Gondolier’s Cry.”

2

Appendix 2, “Our Lady of Salvation.”

3

Appendix 3, “Tides of Venice.”

4

Appendix 4, “Date of the Duomo of Torcello.”

5

For a full account of the form and symbolical meaning of the Basilica, see Lord Lindsay’s “Christian Art,” vol. i. p. 12. It is much to be regretted that the Chevalier Bunsen’s work on the Basilicas of Rome is not translated into English.

6

The measures are given in Appendix 3.

7

Hope’s “Historical Essay on Architecture” (third edition, 1840), chap. ix. p. 95. In other respects Mr. Hope has done justice to this building, and to the style of the early Christian churches in general.

8

A sketch has been given of this capital in my folio work.

9

Appendix 5, “Modern Pulpits.”

10

“Mela, e buon vino, con pace e carità,” Memorie Storiche de’ Veneti Primi e Secondi, di Jacopo Filiasi (Padua, 1811), tom. iii. cap. 23. Perhaps, in the choice of the abbot’s cheer, there was some occult reference to the verse of Solomon’s Song: “Stay me with flagons,