Marcus Cicero

The republic of Cicero


Скачать книгу

in the first class, a majority of this number, or ninety-seven votes, three centuries of horse with six suffrages, meaning those inscribed in the great census or register, in contradistinction to the horsemen set apart from the mass of the whole people; the century of carpenters, and the first class, constituted together eighty-nine centuries. Eight more centuries taken from the other five classes and added to this number, made ninety-seven, being a majority of one over ninety-six, and thus in Cicero’s words “Confecta est vis, populi universa.” The unwearied erudition of Niebuhr, to which great deference is due, is not satisfied with the simplicity of this statement of the Roman Constitution, but assails it with an unusual bitterness of critical spirit. He supposes the passage from its genuine state to have been corrupted by successive transcribers and commentators, to the order in which Professor Mai has thought proper to give it to the public, and that in its original state it stood thus. “Nunc rationem videtis esse talem ut prima classis, addita centuria quæ ad summum usum urbis fabris tignariis est data: LXXXI centurias habeat; quibus ex CXIV centuriis, tot enim reliquæ sunt, equitum centuriæ cum sex suffragiis solæ si accesserunt,” &c.

      “Now you will perceive the plan was such, that the first class, a century being added from the carpenters on account of their great utility to the city, consisted of eighty-one centuries; to which if from the one hundred and fourteen centuries, for so many remain, only the centuries of horse with six suffrages are added,” &c. I forbear to add his very curious reasons for this proposed restoration, and which, not to be deemed extravagant, require to be judged by those familiar with the emendations of ancient MSS. It will be perceived, however, that he makes the whole number of centuries to consist of one hundred and ninety-five; and that he gives the landed proprietors a majority of ninety-nine over the ninety-six centuries belonging to the other five classes, which appears superfluous in a system which aimed at the appearance of moderation, “ne superbum esset.” Substantially the system appears to have been this. The Roman people were distributed into six classes, having one hundred and ninety-three centuries or votes. The first class consisting of men of rank and property, with the centuries of horse, had ninety-six votes; leaving ninety-seven votes to the other five classes. In order, however, to give the ascendancy to the first class in the least offensive way, the century of blacksmiths and carpenters was added to the first class, under pretence of their great utility to the city; but really because they were dependent upon the first class and the cavalry for employment, and could be relied upon. In this manner the first class secured a majority of ninety-seven votes. The second book closes with a declaration from Scipio, that unless the most perfect justice is observed, no government can prosper.

      The third book opens with a philosophical analysis of the faculties of man, introductory to the great principle of the immutable nature of justice, which it appears was fully discussed in this book, of which so small a portion is preserved. A splendid picture is drawn in the second section of an accomplished statesman, such as Cicero himself had aimed to be, and which from a passage in one of his letters to Atticus, appears to have been farther elaborated in the sixth book. It relates to a triumph about which he felt some anxiety after his government of Cilicia. “If this idea of a triumph which even you approve, had not been infused into me, you would not have had to look far for the perfect citizen described in the sixth book.”10 Philus is called upon to defend the cause of injustice after the manner of Carneades the Greek sophist. The powerful passage contained in the seventeenth section is delivered by him. It was reserved for Lælius to close the discussion as the advocate of justice. Scarce any part of his discourse is preserved. Some fragments have, however, been collected by Professor Mai, preserved by Nonius the Philologist, and by Lactantius. In the one, Lælius is made to declare, that the Roman youth ought not to be permitted to listen to Carneades, who if he thought as he spoke, was a bad man; and if he was not, as he preferred to believe, his discourse was nevertheless detestable. One of the passages from Lanctantius is that well known exposition of eternal right, or natural law of justice of which conscience is the voice.

      “There is indeed a law, right reason, which is in accordance with nature; existing in all, unchangeable, eternal. Commanding us to do what is right, forbidding us to do what is wrong. It has dominion over good men, but possesses no influence over bad ones. No other law can be substituted for it, no part of it can be taken away, nor can it be abrogated altogether. Neither the people or the senate can absolve us from it. It wants no commentator or interpreter. It is not one thing at Rome, and another thing at Athens: one thing to-day, and another thing to-morrow; but it is a law eternal and immutable for all nations and for all time. God, the sole Ruler, and universal Lord, has framed and proclaimed this law. He who does not obey it, renounces himself, and is false to his own nature: he brings upon himself the direst tortures, even when he escapes human punishments.”11

      The fourth book of which a mere fragment is preserved, appears to have treated of domestic manners, the education of youth, and of Roman life, public and private. We have lost here many fine pictures of the simplicity of Roman manners, at that flourishing period of the republic, as well as of the progress of luxury, which was not inconsiderable. A fragment of this book is preserved in Nonius, where Scipio opposes the collection of a revenue, necessary perhaps to make good those deficiencies which extravagance had produced. “Nolo enim eundem populum imperatorem et portitorem esse terrarum. Optimum autem et in privatis familiis et in republica vectigal duco esse parsimoniam.” “I am not willing that the same people should be the sovereigns and the toll-gatherers of the world. I look upon economy to be the best revenue for the republic, and for private individuals.”

      The fifth book is also a mere fragment. St. Augustin has preserved some notices of it, from which it appears that it treated very much of the ancient Roman institutions, with a view to show the degeneracy of the times in which Cicero wrote. In the fifth section of this book, he speaks of the comfortable enjoyment of life depending upon legal marriages and lawful children; from whence perhaps we may gather the obligation which the dissolute manners of the times had laid him under, of asserting the value of these ties, as well as his own veneration for them.

      Of the sixth book no part whatever has come down to us with this MSS: but the important fragment on a future state preserved in Macrobius, warrants our supposing that he was naturally led in a treatise so highly philosophical, to pass from the consideration of human morals, to the great object which moral conduct has in view: the resisting of human weakness, for the sake of fitting the immortal part of our nature for a higher condition of being. The dream of Scipio, encumbered as it is by some of the pedantry of the schools, is a production of the highest order, upon this most sublime of all subjects.

      BOOK I

      I. For without the strong feeling of patriotism, neither had G. Duelius, Aulus Atilius or L. Metellus freed us from the terror of Carthage; or the two Scipios extinguished with their blood the rising flame of the second punic war. Quintus Maximus would not have weakened, nor M. Marcellus have crushed the one which was springing up with still greater strength: or P. Africanus turning it from the gates of this city, have borne it amid the walls of our enemies. Yet it was not thought unbecoming in M. Cato, an unknown and a new man, by whom all of us who emulate his course are led as a bright example of industry and virtue, to enjoy the repose of Tusculum, that healthy and convenient situation. That insane man, however, as some have considered him, preferred when urged by no necessity, to contend amid those waves and tempests to extreme old age; rather than pass his days in the most agreeable manner, amid so much ease and tranquillity. Men without number I omit, each of whom were benefactors to the State, and who are not far removed from the remembrance of this generation. I forbear to commemorate them, lest any one should reproach me with neglecting to speak of himself or his immediate friends. This one truth I would mark, that nature has so strongly implanted in man the necessity of virtue, and so powerful an inclination to defend the common welfare, that this principle overcomes all the blandishments of voluptuousness and ease.

      II. Yet to possess virtue, like some art, without exercising it, is insufficient. Art indeed, when not effective, is still comprehended in science. The efficacy of all virtue consists in its use. Its greatest end is the government of states, and the perfection not in words but in deeds, of those very things which are taught in the halls. For nothing is propounded by philosophers, concerning what is esteemed to be just and proper, that