Джеймс Хедли Чейз

Поворот в рассказе


Скачать книгу

гонки не считались достойными внимания, если он в них не участвовал. Он и в самом деле начал побеждать с таким постоянством, что его имя обратилось в пословицу. Казалось, у него не было нервов. И не то чтобы он был более ловок, чем другие водители. Он набирал наивысшую скорость и сохранял ее. Крутые повороты и опасные подъемы для него ничего не значили. Он посылал машину, которой управлял, вперед как пулю и каким-то чудом заканчивал дистанцию невредимым. Так велик был восторг и разговоры о его отваге, что одним субботним днем я сделал усилие и посетил гонки с его участием.

      Никогда не забуду этот день. Когда его машина пронеслась мимо финишного флажка, опередив на добрые четверть мили ближайшего соперника, я почувствовал такую слабость в ногах, что еле дотащился до клубного бара. Моя рубашка прилипла к телу самым неприятным образом, потому что я весь взмок от страха за него и от болезненного возбуждения.

      Я понимал, что безнадежно даже пробовать приблизиться к Джорджу, пока не отхлынет толпа восторженных поклонников. Поэтому я временно подкреплялся весьма приличным виски.

      Примерно через полчала после гонок в бар вошел Джордж в сопровождении большой компании. Одного взгляда оказалось для меня достаточно, чтобы определить, что это был обычный сброд пустоголовых выпивох. Поскольку я не видел его больше шести месяцев, я разглядывал его с интересом. Я подумал, что он выглядит более тощим и более пожилым. Я был несколько удивлен тем, что он попивает имбирное пиво, в то время как вся его компания глушила чистое виски.

      Я не решался подойти к нему, окруженному таким количеством верных поклонников, но, пока я соображал, что же предпринять, он бросил взгляд в мою сторону и увидел меня. На мгновение он был озадачен, потом лицо его прояснилось, и он, коротко извинившись, покинул свою компанию и быстро подошел ко мне.

      Он почти лихорадочно пожал мою руку.

      – Это чудесно, – сказал он. – Ради Бога, где вы пропадали все это время?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAF8QAAECBAQEAwUFBAUEDQgJBQECEQADITEEBRJBBiJRYQdxgQgTMpGhQrHB0fAUI1LhCRUWYvEXGDNyJCY2OENTVmNzdIKTtDQ3VJKUorKzGTVEZHV2g4TC0yUnRaT/xAAbAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EADYRAQACAQMCAgkDAwQDAQEAAAABEQIDITEEEkFRExQVUlNhcZGhBSIyNIGxQsHR8CPh8UMz/9oADAMBAAIRAxEAPwD66NCaO/WPsP5OK3HyeAAKs7fnAJSjpYBzs5gBgSAzn7oBuXYlheAjWX+L5bwE6gWoPlAM/CCT5UgC6iwq9T1gGK1e28AnYMkFhY9YAI0nVc/WAmYpLi4pcRJlYggSqx1RIhZk3cpIpu0aZIjmNgRaIpEs+5MAwQIcHJMRzCjbCHzPkRUAHBYRJUKu5IYta8KLAq4Fu20OE5S1QQGHUxGjVpDkWF4AbQmwqPnGuEstTMC7kP3jKo186SxGxEAF6O9bQA51VqBu0A/iAL+YEAEjem7PQwEayFsGZrXgAOlyQCl7iBaQolLkM9KwDDk0LPWAFHSQw3qRAoO+xEDhJSAXavaC2RLpOkMo+rwKI8qQGDjrtBZ3UQ4USQ96iCWRargPAqkMEuQ+lmI6QImxzAfUAwUglJAYsQKEwAsUAN36OTASo1NCB1gpagwJDuawQE2CiBVxAoy41VDit4CdRUXAqQ5EFJSiyfsgVJF4HAqxpXo9YBKIank12ggokm4AdybekFJYrQgKuxgtJoSTbqTABUQoA/JrwSgSaOz96wKKoDioelLmDSQ+oBr79oAJSB/EXuYBCqie/wCmgBysHoQ/WAFAC4oOsAlEJU5qLmAFFlJCgG8oBElAubP5wEqUVBQD+UAKDAlzq6iAoLLDn+kBs6VUIY07Rt5w5fY+u8ADmoKntaAROwvtALWxH3tAJquX9d4BODY94Bg6QBRz12gJ2Zw1mPWAsP1dRgJckNU7wAzKFzASpVQkUa5MAb0LXgEAKsYikQSzhgO9YUWegaSaEdrRUBDWLfcYBPV3sNoy0WrXUNT5QE6kDq/lAMkkJ7i/SAQSDuBt3iB2LX/GNcJyRUAk9RsRGWiUpTOaAdqwQHSSRVPSAQIDB2A3go0hmapsCYASxDWAs0BC1AVa1HBgUFmiXd+1zAG7kBh0MAlMxIDAHcmsAaqDU429YA1BPYqr/KBSXGt2FKHtBfkkqu1u5gqmL1273glijgk16AwUiAz3D2ECEkMCKkE2gANpA2gEW3JftAMOWvS3eAQVUigYam7wKQVFixA7PaDQqAA4oHLwZBU6aKAG7QCPOOb6XEAipLObX/XaC0T81XGzAwEh7gA9HNRBFEPsCU2rvAIjkookG7CCwmYok1dhvBUsKMHUNjciApSQA7gDoYIQACalqwUnbZqbiCkQEj4q94AICacwJ2e0BLBIYsPM084ANHDhwwu30gJcIatD2gAEEaSA5Dl6tABTpfr1vATcsKv1LQBVg13aopAFSaMpvm8BOoJ08xIeABMLfH9IDawRa27xt5wzXAp6wBWrEHyMBLk3evd2gJNUkGnTvAAqAkjzLwDZk2rAMOSCztTygJJrYCvSAbc1qQE6R062MBBUVE6q9ukTxVX2S5ZPTrFQqAMwIa94ASQTqAttAPUTQtQdYAarl/MxBCiSTRu7RJlqiNB16xFBGoAh07tGmUkPp6CJS2pmUX9WgDYdfuiBEkA9tjA