когда я вошел, но я уже не помнил ее имени. Оно было похоже на название шоколадного батончика. Херши? – Айжа угрожал, что взорвет его. Мы тут очень серьезно относимся к таким словам.
Я кивнул и потер рукой лицо. В сентябре я понял, что пить меньше кофе, когда перешел на новую работу, – это плохая идея, и пообещал себе, что я еще раз попробую, но уже в октябре. Вот почему этим утром (да-да, с начала месяца прошло уже две недели, но технически-то это все еще октябрь) я одним махом бросил эту вредную привычку. И теперь где-то за глазами начала маячить чудовищная головная боль. И решение мое уже не казалось таким уж правильным.
– Да, меня это тоже настораживает, – согласился я. – Но я не думаю, что он на самом деле кому-то угрожал. Он вообще не слишком-то грозный. Сами на него посмотрите.
Айжа сидел в кресле рядом со мной, костлявые плечи поникли, он болтал ногами, потому что не доставал ими до пола. В ушах – наушники, он уткнулся в свой планшет, с бешеной скоростью пальцы стучали по экрану, но вот на лице его было, скажем так, не самое дружелюбное выражение. Я вынул один из треклятых наушников, и он поднял глаза на меня.
– Айжа, ты угрожал взорвать кого-нибудь?
Его огромные глаза стали еще больше. Он покачал головой.
Вставил наушник обратно, еле подавил порыв осмеять школьного психолога.
– Я угрожал взорвать его сумку. – Айжа не в силах был контролировать уровень громкости своего голоса, потому что его оглушала видеоигра. И он снова возвращался к планшету.
– Что?!
Директор и миссис Херши смотрели на меня теперь уже не только озабоченно, но и самодовольно. На экране у Айжи что-то взорвалось.
– В точку! – вскрикнул мальчик.
Надеюсь, они не видят, во что он играет.
Он встрепенулся, будто бы только что понял, зачем мы здесь находились.
– Впрочем, это не сработало, – сказал он и вернулся к игре.
– Очевидно, что он шутит. – Я уставился на Айжу. – У него с собой нет взрывчатки, так ведь?
Я был уверен, что нет, но все же сделал паузу на всякий случай.
Директор легонько покачал головой, и на меня накатило облегчение.
– Итак, как он вообще мог что-то взорвать?
– Мистер Киган, мы относимся предельно серьезно к каждой угрозе, – ответил директор.
– Ну, какая же это угроза, если у него нет необходимых материалов для ее исполнения. И, кстати, что там со вторым парнем? – Я показал большим пальцем на огромного пятиклассника, который сидел по ту сторону стеклянного кабинета. – Он не только угрожал Айже, но и нападал на него!
– Да, мы уже разбираемся с Джаггером. Но прямо сейчас мы говорим об Айже, – ответила миссис Херши.
– Джаггер? Его на самом деле зовут Джаггер?
Она не обратила на меня внимания.
– Имея в виду прошлое Айжи, я боюсь, мы вынуждены принять некоторые меры предосторожности.
– Его прошлое?!
Началось.
Она опустила взгляд на верхний лист, лежащий в желтой папке, что держала в руках.
– Да. –