Scenes from Early Life. Philip Hensher

pupils – Pultoo was, at ten, the star of one of these exhibitions. At parties, the girls of the family might dance to the sitar and the harmonium; in other households, a member of the family might recite their own poetry. In Dhanmondi, on summer afternoons, families went from household to household, taking their music with them. Fifteen years before, the occupying Pakistani forces had tried to suppress the language of Bengal, and to force all in the province to write in an unfamiliar and alien script. (My own parents had demonstrated against this, in 1952, and had been thrown together into police cells; it was a happy and a romantic memory for them.) Now, in the last years of the 1960s, the Pakistani policemen stood around menacingly, and everyone knew who, in the neighbourhood, had been an informer, and probably still was one. Nothing seemed to matter. The Bengalis went from house to house with joyous abandon.

      Among them were Altaf and Amit, who were universally welcome, and Nadira and her sisters; there were Nana and Nani and Mr and Mrs Khandekar; there was, too, Sheikh Mujib, whom you could see everywhere, on his way to forging a new country in the fires of his soul. He was the leader of a political party; his daughter was the one who had fretted and raged to my mother about the two missing bags of chilli. He lived under the constant threat of imprisonment, and sometimes he was trailed for days by the police, who sat endlessly in a car outside his house, a hundred yards away from Mr Khandekar. Sheikh Mujib came to these parties when he could; he said it made him glad to hear the songs of the Bengali. He made no particular fuss when he entered a room as a guest; still, he was who he was, and the room was drawn towards his big glossy hair, his plump, humorous look. The room stood up at his entrance: he would force a friend, perhaps a distinguished poet, to sit down again, before him. A special place was made for him, and perhaps for his daughter, Hasina, too. He would accept the special place while, all the time, protesting mildly with his hands. You never knew who you would meet at one of these parties. The gates stood open, and almost everyone was welcome.