Helen Forrester

Madame Barbara


Скачать книгу

instinct was to flee, to get out of this frightful carnage. But where could they go?

      Both of them were much too panic-stricken to consider that, amid the chaos, there might be wounded in need of help. Or if they did, they were past caring; the wounded were unlikely to be French.

      As Madame Benion lay with her unscraped cheek close against the earth that had nourished her for most of her life, she found it unbelievable that she could be the innocent victim of this outrageous ferocity. She had never thought that the Allies would, perforce, destroy the French countryside as they tried to oust the German Army.

      They were both dreadfully hungry and their thirst was acute. They simply lay paralysed, barely able to keep sane, as they shook with fear, fear of the conflict still being waged overhead, fear of being attacked by equally scared, furious German soldiers that might still be around.

      As they tried to gather themselves together, a further scarifying realisation broke in upon them – that without home or land they might as well be dead. Unless their disorganised Government helped them, they had no future except starvation, even if they survived this terrible battle.

      In the colossal racket of the night it had been impossible to communicate properly; they had simply clung together and prayed. Now, in the warm sunlight, their throats dry and dusty, they mouthed words at each other. Both turned instinctively to look towards where the well should be, but there remained only mud and a trace of its round wall. They glanced back at each other in despair.

      As they became steadier, the depth of their loss was further borne in on them. Everything that, as a family they had worked to create through generations was gone, obliterated. The Germans had been unmerciful predators; but this complete loss, when freedom was so near, seemed to both to be the cruellest blow of all.

      Michel’s brave little mother again wept helplessly, the tears making more white streaks through the dust on her cheeks.

      Michel thought his heart would break.

      As they surveyed the ruin of their lives the terrifying naval guns suddenly ceased firing, though flights of Allied planes continued to sweep overhead.

      Michel did not care whether the planes were bombers or fighters, German or Allied. Instead, he was certain that the price of freedom from the Germans was likely to be starvation.

      Madame Benion refused to be left alone while he stumbled over nearby rubble to assess more carefully whether any small structure had survived. Without much hope he called his watchdog, but there was no response.

      For the moment, Michel decided not to walk right round their little property to see more exactly if anything whatever could be salvaged. It was a decision, he later realised, that had saved his life; the authorities had subsequently told him that the whole place was sown with unexploded munitions, and mines planted by the Germans as they retreated.

      He did climb a part of a wall, despite his mother’s protestations that it would collapse under him. He wanted to look further down the hill towards the home of his fiancée’s parents to see how it had fared. He was not quite certain that the family had stuck with their decision not to evacuate their home, though Monsieur Fortier had, a couple of days before, again discussed leaving.

      The remains of the walls of their home were barely visible. It was clear that their holdings had been equally badly damaged. Michel had been thankful that his Suzanne was working in Caen; he had, as yet, no idea of the havoc about to be wreaked upon that ancient city.

      His mother was tugging anxiously at his trouser leg, so he jumped down. The Fortiers would have to look after themselves.

      Now, as he stood beside his taxi parked in the lane which crossed the cemetery, he silently finished his kick-boxing exercises, which he did daily; waiting in cemeteries was the only period of his busy day during which he was not otherwise occupied. As he did them, he cursed the Boches and his own erratic governments of France. He heaped maledictions upon the political manoeuvring of a United States Government fearfully obsessed with anything savouring of socialism, who used the Marshall Plan to their own advantage, so that it did not help humble French peasants, who might be communistically inclined.

      He remembered how he and his mother had dragged themselves through the drying mud to what had been the lane, and had then picked their way down what had been a reasonable gravel road to the village, to seek water and temporary shelter.

      On the way, stumbling over the churned-up road, they met small groups of soldiers in British uniform. Though the soldiers looked filthy and exhausted, Michel feared that he would be stopped and questioned. The Britons, however, ignored them; a small male civilian and a weeping old woman, who were obviously as dishevelled as they were, held no terrors for fighting men driven nearly insane by the appalling noise and chaos of battle.

      Michel was certain that nearly all of the inhabitants had fled the tiny village a day or two before. Like the road leading to it, it was in ruins and now appeared deserted. Not a groan, not a whimper; not a twitter of a bird, not a dog’s bark. Only the distant roar of battle.

      A terrified dusty cat cringed in silence in the corner of a broken wall. Traumatised, it stared unblinkingly at Michel.

      Michel pulled off his dirty beret and scratched his equally dirt-laden head. He shouted, and then tried to listen intently.

      No response.

      Though he still could not hear very well, he mouthed to his mother, ‘Everyone must have left.’ He barely stopped to wonder what had happened to the villagers’ animals, which they must have left behind. He was sure that his own livestock, even his watchdog, tethered near the hen coops, was dead.

      A teetering wall crashed suddenly. Madame Benion jumped with fright. She looked as if she would faint.

      Michel hugged her closer. ‘Courage, Maman. It seems the Allies are advancing – those soldiers were British. We may find support troops of some kind, who will give us water.’

      Though she did not believe him, she gradually steadied.

      ‘Wait here,’ he ordered. ‘I’ll see if I can find something to eat or drink. There may even be somebody hiding here.’

      ‘Germans?’

      ‘No. I mean Claude or Maurice or the Desrosiers.’

      He looked along the tiny street for a house not too badly damaged. As he went towards one, his mother, memories of the First World War ever before her, shrieked, ‘Be careful. It may be mined!’

      He nodded acknowledgement of the warning, as he paused at the doorless front entrance. Then tentatively he stepped inside.

      Five bodies lay in the tiny living room. He knew them. Though the one window had imploded, it was not clear in the half-light how they had died, but the smell of faeces and decay was already strong. They must have been dead for some time.

      It could have been concussion, he decided. From the dark stains around them, he adjudged that they had bled. Once more, he felt sick with primeval fear.

      He took a large breath and then looked carefully round. Hesitantly, he stepped over the corpses of poor Madame Lefebvre, her father, who had been the village shoemaker, and the three grandchildren. Michel knew the house from many a visit and he went straight to a cupboard at the back of the room. In it, he found a very dry loaf, a jug of milk, which had soured, and some cheese. There was nothing else. He gazed in amazement at the milk, which had, in its heavy pottery jug, survived whatever explosion had killed the family.

      He hesitated again. He was well acquainted with the family lying on the floor and would not, for the world, have stolen from them. Then he told himself not to be a fool; they would never have need of bread again. He picked up the loaf and blew the dust off it. The cheese had been in a covered dish and the milk had several layers of butter muslin draped over it; they were not so impregnated with the all-pervading dust.

      Balancing the milk carefully, he took the food back to his mother. She was still standing in the middle of the street, a lost soul with nowhere to go.

      Afraid