Cathy Kelly

Someone Like You


Скачать книгу

But she didn’t. So it was different for them.

      But Emma, she wanted her own baby with an intensity that was killing her. It had to be killing her, she thought as the tears ran unchecked down her cheeks, it hurt so much. That much hurt couldn’t be good for you. It had to be like cancer, eating away inside you until there was nothing left but a shell, nothing but hate and rage and anger at anyone who had that one simple thing denied her.

      Everybody else had children so effortlessly. People had babies by mistake, people had abortions. Emma was always reading about women in the newspapers who said things like: ‘Little Jimmy was an accident after the other six, we’d never planned him…’

      Even worse, her work with KrisisKids meant she was constantly exposed to the stories of abused and abandoned children, defenceless kids who’d been let down by the people who were supposed to love them most: their parents. It was as well, Emma reflected, that her role in the charity was administrative because if she had to personally deal with the crying kids who rang their helpline, she didn’t know how she’d have been able to cope. The counsellors found it hard enough, she knew. Sometimes they left abruptly after their shift, white-faced and drained, unable to chat with their colleagues because there was simply no way to go from hearing a child’s most terrible secrets to idly discussing the weather or what was on the TV that night. Emma knew she’d have been hopeless when faced with a child haltingly telling her about the cigarette burns or how daddy climbed into her bed at night and told her to keep a secret. Those people weren’t parents: they were evil creatures, demonic. What she couldn’t understand was why God gave them the gift of a child.

      But then, how did God work out who got kids and who didn’t? Who decided that Emma would remain childless while some blithe, unconcerned women had families the size of football teams? The rage she felt for those mothers shocked her. She wanted to kill them, women who took it all for granted. Who had no idea what it was like to yearn for a child, who simply laughed when the pregnancy test was positive, and said things like: ‘Oh well, another kid for the football team!’ or ‘We’ve always meant to start a family, we may as well start now!’

      She hated them, hated them with all her being.

      Nearly as much as those women who held their children like trophies, proudly and smugly letting the world know that they had babies, even if some poor helpless women couldn’t get the hang of it. Emma thought she hated those women most of all: they looked down at her, she knew it.

      Like Veronica in the office, who wore her motherhood like a badge of honour, never ceasing to tell all and sundry about little Phil and how cute he was, never forgetting to slyly ask Emma if she didn’t want children herself.

      Veronica knew. Emma was sure of it. That knowledge was her lever over Emma, her boss.

      ‘Phil is crawling around the house like a little rocket these days,’ she’d announced recently as they all sat in the back office having their lunch. Then she’d directed a comment at Emma who hadn’t really been paying attention: ‘I can’t believe you and Pete haven’t started a family yet, Emma. You don’t want to leave it too late, you know. And then find out you couldn’t have kids!’ she trilled, her voice grating.

      Emma could have killed Veronica there and then. Instead she’d smiled woodenly and managed to get a few words out: ‘There’s plenty of time, we’re in no hurry.’

      She thought of Veronica as she sat there silently on the bedroom floor, the tears drying saltily on her cheeks. How would she ever face Veronica on Monday? Phil was bound to have done something miraculous for a toddler of his age during the past week and no doubt Veronica would be discussing whether to ring the Guinness Book of Records or not. Everyone would be asked their opinion and Veronica would give the subject far more attention than she ever gave her work. She wasn’t a very good assistant. Maybe that was why she hated Emma and was so knowingly malicious. Emma was good at her job and childless. Veronica was bad at hers and was in training to be an earth mother. It was her only advantage and she used it.

      Emma shivered. It was cold in the house: Pete hadn’t thought to leave the heating on when he’d gone out. Her limbs felt stiff and achey, and she still had that lower back pain she got when she had her period. Finally, she got up and went into the bathroom to wash her face.

      A blotchy-faced woman stared at her from the smeary bathroom mirror. A woman who looked young enough if you just took in her unlined face and pale skin dusted with a faint tan, but who looked a thousand years old if you stared at the bruised, hurt eyes.

      The familiar pink bottle of baby lotion mocked her from its position on the shelf above the sink. She used it for taking off her eye make-up. Not that she didn’t have proper eye make-up removers, of course. But she loved the smell of it, the baby smell of it. Sometimes, she rubbed it on her skin as moisturizer and imagined the smell of a small baby, nuzzling close to her, scented with baby lotion. Today, she shoved the bottle in the medicine cabinet where she wouldn’t have to look at it.

      Emma splashed water on her face and forced herself to apply some make-up. She didn’t want to look like a death’s head when Pete arrived home. It wasn’t fair to lay all this grief on him, wasn’t fair to make him suffer the same pain purely because she wasn’t pregnant again. She had to go through too much agony because of her barren, useless womb: why should he have to go through it all too? Sometimes she wondered if she was right to keep her fears from him. Would it tear them apart, her longing for a baby and keeping it to herself? No, she decided. She wouldn’t let it.

      Just in case, she took one of her mother’s Valiums. After a while, she felt marginally better, good enough to shove a load of clothes in the washing machine. She still moved around mechanically, but she could manage.

      She was curled up in an armchair watching the costume drama that Pete had kindly taped for her while she was away, when she heard his key in the lock.

      ‘I’m home, darling. Where are you?’

      ‘In the sitting room.’

      He was at the door in an instant, the back of his short dark hair still damp from the shower because he wouldn’t have bothered to dry it. Solidly built and reliable, he was the perfect defensive player for his soccer team and sufficiently dependable-looking to make a very good sales rep.

      His guileless face with the wide-spaced laughing brown eyes and the honest smile was appealing enough to make many a female office manager order far more stationery than she’d originally intended, simply because Pete told her she’d need it. He only said that when it was true. For his guileless expression wasn’t a put-on job: Pete Sheridan was one of nature’s gentlemen – kind, genuine and nice to children and animals. He’d never cheat on his expenses or walk out of a shop letting the cashier give him change for a twenty when he’d only paid with a tenner. Scrupulously honest was the perfect description of Pete.

      Now he threw himself on top of Emma joyfully and kissed her face and neck until she squealed that he was tickling her.

      ‘Missed you,’ he said.

      ‘Missed you too.’ She held on to him, gaining comfort from his closeness. She loved him so much, adored him. All she wanted, Emma thought, her face hard against the rough wool of his heavy sweater, was his baby. She felt her eyes tear up again and bit her lip harshly in an attempt to stop them. She was not going to break down in front of Pete. She’d promised herself.

      ‘Get off me, you big lump,’ she said jokily, trying to make her voice light-hearted. ‘You’re flattening me.’

      ‘Sorry.’

      While her husband levered himself off the armchair, Emma wiped her hand over her eyes, whisking away the tears.

      Pete threw himself on to another chair from where he could reach over and hold her hand.

      ‘Tell me everything. How was the trip and how was your father? He didn’t get arrested and thrown into an Egyptian prison or anything, did he?’

      In spite of herself, Emma grinned. ‘No, although I’m surprised the tour guide didn’t arrange it. You want to have heard him giving