Lynne Banks Reid

The Key to the Indian


Скачать книгу

as a Charlotte, it was always Lottie. She named you after my wic—’” He caught himself, and stopped, and then went on, “‘—after my sister, Jessica Charlotte.’”

      “Is this the truth?”

      “Yes it is. I remembered it very clearly when I was reading—”

      Omri trod heavily on his foot and he stopped.

      “Tell me!” she cried, and Omri saw her clasp her hands at her breast. “Is my Lottie still alive?”

      Omri’s mouth went abruptly dry. He almost pushed in front of his father. “Aunt Jessie, we can’t talk any more. It’s – it’s not allowed. If we give you the key, can you take it back with you and copy it?”

      She switched her gaze on to him. He thought he saw a look of eagerness – a sort of blaze – in her eyes.

      “I will.”

      Omri put out his hand for the key, and when his father gave it to him, laid it on the glass at Jessica Charlotte’s feet. She bent down and looked at it.

      “How can I manage to carry something so large and heavy? I have a long walk home from the Embankment.”

      “When you get back, you’ll be full-size, and the key will be very small. Do you think you can do it?”

      “I’ll try. How shall I – go back?”

      “The same way you came – through Frederick’s cupboard.”

      “Frederick’s cupboard? What do you mean?”

      “Never mind. It’s all in your future. When do you think the key will be ready?”

      “Tomorrow.”

      “We’ll bring you back then.”

      Jessica Charlotte bent down again and grasped the key, holding it just below the bulging plastic top part. Just as she was lifting it, with some difficulty, she stopped and pointed at the glass at her feet.

      “These are photographs,” she said. “Who are they?”

      “People in our family.”

      “Who is that?”

      She was pointing to a black and white picture of a young woman holding a baby in her arms. Beside her was a tall, good-looking man in naval uniform.

      “That’s your Lottie,” said Omri’s father very quietly. “With her husband and Jane. My Jane, Omri’s mother. Jane Charlotte.”

      Omri’s Aunt Jessie stood with the heavy key, its end still resting on the glass, in her hands, staring and staring down at the faded photo. When she had looked her fill, she turned, lifted the key, which was nearly as big as herself, and turned her face to them. The tears in her eyes caught the light in starlike pinpoints.

      “I will never despair again,” she said. “Now please. Send me about my business.”

       6Little Bull’s Need

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RfiRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTM6MDU6MDMgMTM6MTI6MTkAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAACDKADAAQAAAAB AAADGwAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABasAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABpAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9Lzsw4lddgr9T1La6YBAg2ubTW73fm73+9WVR6vVkXUVNoqN rm5FNrgC1sNqsZc/+cc381nsVXOouy8yk+iKTaLMWwPc0vdjPZ6mRbFXqbfStZXVT7/8L/wqYZEE 6XtSwyIJ0vav992ElhW9Lu+1XXVYoDhm49tFgLARTWymm/Z7vY3bVaz0v8J6iavpeWy6u2uj0b/t WW994LCRVcLvRLvf+kZ6ltFno/8AAoccr+U/yKOOV/Kf5F3lmt603f8ApaHMr+0nDNgIdFkhtbnN /wBFa523d/25Wl0bFsorJux3UX7K67XGwWB7q936Sva530t271bW15Fv+FVOvp/UGW2ZrKyLq8uy 5mO97Sy2qwCt233Oroy2N/mbf+s+p6V9qRlKgQD4qMpUCBXd27nvrqe+us3WNaS2ppaC49mh1hYx u7+W5Czss4ldbwz1BZdVSRO2Ba9tO/h27Zv+ise7pmZbi59dmM6zKtryWVX+q3Y8XndS1zN/06m+ lX+kZ6dHofqynlYWdZfY92Kb3HKx8mi7dXLKqzSbcf3v3Vvr9O/+a/Q2+r/Ob7LEjOVGolRnKjUT /L6OpmZbsazHrbX6hybDU07g0BwY+6Xc+3ZS9SwstuZj+s1jqyHPrex8SH1vdRa32lzXfpK3e5qr dWouvfhGuj7QynI9W5stHtFdtX+Ec3c7fcxyzMjpPUPsVmNVQHVv9c41ZeCcdp9H7NS3c9te7dXa +u5nq/Yf6Pj/AKL9KkZSBOhIHRRlIE6EgdHo1Xwco5dLrHM9MsttqLQd381Y+jduhv0/T3rLt6dk PyrsoYsWuzMe+qzcwPFbGU15HuD/AG+2q5jmf4X1FBnT89r7TZjm6u37WGAPYyyn1rH2tfRcHf8A aqqz9J/hce2r/RJccr+U1qrjlfymtfzd9JU+k0X4+J6d7WteHujaGtLmz7LLK6f0LLnt/nfR/R71 cT7PDddNl9nhuumz/9D1RQ9Gn1vX2N9Yt2epA3bZ3bN/0tm781TSSUpJJBzMujCxrMrIdtqqBc93 gAgSALOgCia1KSx2xhd4LlM762V43UasR74faSGjxjs3+qulxsnHz8RmRQ7dTc3c0+IKyM36uU33 i8t3PZq0j6X4qHOMkoxOI+On4MWTjIHAXXwsj16Q9WFl4HUMOqsU5FtWNkSQaX2ND9DH0C7ctJzv bI1ESPNSQkJRBu9NWQA0CerJJU8DqGPnNsdQ8PFTzW8t7OH0mFXE4EEWFAgiwpJJJFKkkkklP//R 9USTSlKFqXUbK67WGuxocx3LTwo35FGNS+/IsbTTWJfZYQ1rR4ue72rh+s/4xfWecboYLa52uzrG 8/ycWp38n/CZH/bCbPJGIuX2L4YpZPlGnU/ovT9Q6x0b6vY+3JuFejn1Y4INjhzspr/c/MZu/Rrz 7rP1z691mw00F2BguMCqkn1HD/h8lu1//W6fT/66rXWsbpuc7FtotNt1waL7bNXEjs5+rtyhh9Ef fkS5hYKjtDGgkAt9jpk/21n5ObNVEcI6RDb5bFjERKQ1/rfo+UXKY1lDCK2kNHBIA7T2Wj0z609W wiGU2l1ZMmuz3N+QP0P+tq51LpWym1sbdo00n/VrlzRPpv28Ekj7lDjkdxYkOzaIjMagSHi+h9B+ s/T37qnYoxX2OL7H0glhc76T3tA3t3f9cXTiys1+oHD04nfIiP6y4f6r4dZx3WuEzqB20R/rB0ej qOPU5o2W0uhxGgdWZ9tjfou2Wfzf7is4uanGBMgJAbfoyac+Wx8fDE8A69Q9jXbVaN1T22DxaQR/ 0VJef9N6UMHIa5lr6nDg1nZr/Z+ku4wbn21RYQ57Yl403D97apuX5sZSYmPCfzYs2D29RLiHlTYS SSVpgf/S28j/ABm1AkYnTbHj8111ja/+hU2//qllZf8AjI+sL2j0KcfGBn3