Jonathan Franzen

The Twenty-Seventh City


Скачать книгу

afternoon talk show. The guest was Dr. Mickey McFarland. Physician. Professor. Disciple of Love … And author of the best-selling You and Only You. Barbara put an apron on.

      “Doctor,” Jack Strom was saying, “in your latest book you describe what you call the Seven Stages of Cynicism—a kind of ladder that a person climbs down on to middle-age depression – and then you discuss ways to reverse the process. Now, I’m sure it’s struck many of your readers that all the examples you chose involved middle-aged men. This was obviously intentional on your part, so I wonder if you might tell us how you see women fitting into this pattern of cynicism, which I believe you once called the Challenge of the Eighties.”

      “Jack,” McFarland rasped, “I’m glad you asked me that.”

      Always, always, they were glad Jack had asked.

      “As you may remember, when A Friend Indeed came out in ’79—as you may remember, it went to number one on the bestseller list—something I’ll never forget. Heh. I don’t know if anybody’s ever said this, but your first best-seller is like your first kid – you love it to death, you know, it’s always going to be your favorite. But anyway, as you may remember, in A Friend Indeed (in which, by the way, I spoke to the problem of feminine depression) I spoke there of the special role that women must play in meeting the Challenge of the Eighties.”

      “And what was that role?”

      “Jack, that role was a caring one.”

      “A caring role.”

      Jack Strom was hard on best-selling authors, shaming them with his extraordinarily mellifluous voice. He’d been hosting afternoon talk shows for as long as Barbara could remember, for twenty years easily, and his voice never changed. Did one’s face ever change?

      “… I’m glad you asked me that, too, Jack, because it so happens that I think the Fifth Amendment’s protection of religious freedom is this country’s most precious resource. I think what we’re witnessing in these cults is a cry for love on a mass scale. I don’t know if you’ve ever thought about this before, but at the center of every, and I mean every, religion, there’s a doctrine of caring, be it Eastern, be it Western, I don’t care. And I think—I truly believe—that there’s a middle ground we’re all striving to reach together.”

      Profound silence.

      “Dr. Mickey Mc Far land, author of You and Only You. We’ll get to the phone lines right after this message.”

      Mohnwirbel had stepped sideways into view in the back yard as he followed the ivy beds with his rake. There was enough ivy, enough property, to keep him raking all day long and the next day too. He’d had his finest hour a week ago, when photographers from House magazine had come to take pictures of the lawn and garden. It was the first time in eleven years that Barbara had seen Mohnwirbel agitated. He’d stood in the middle of the back yard like a dog amid angry bees, with an all-encompassing concern, menaced by squirrels that dropped sticks and trees that shed leaves.

      “Hello, you’re on the air.”

      Barbara measured butter.

      “Dr. McFarland?”

      “He’s listening. Go right ahead.”

      “Doctor, my name is Sally.”

      “… Do you have a question or comment for the doctor?”

      “I’m listening, Sally.”

      She opened the sugar bin. She was struck by the—what?—of white sugar. The futility. She applied the steel scoop.

      In an average week, she read four books. At the library she catalogued four hundred of them. She went out once to her exercise class, and three times to play tennis. In an average week she made six breakfasts, packed five lunches, and cooked six dinners. She put a hundred miles on the car. She stared out windows for forty-five minutes. She ate lunch in restaurants three times, once with Audrey and various fractions of twice with Jill Montgomery, Bea Meisner, Lorri Wulkowicz (her last good college friend), Bev Wismer, Bunny Hutchinson, Marilyn Weber, Biz DeMann, Jane Replogle, sundry librarians and many occasionals. She spent six hours in retail stores, one hour in the shower. She slept fifty-one hours. She watched nine hours of television. She spoke with Betsy LeMaster on the phone two times. She spoke with Audrey 3.5 times. She spoke with other friends fourteen times altogether. The radio played all day long.

      “Six three three, forty-nine hundred is our number. If you’re calling from Illinois it’s eight four two, eleven hundred. Hello, your question or comment for Dr. McFarland?”

      With the spatula she shaved smears of creamed butter off the sides of the mixing bowl. She shuttled buttermilk and eggs from the refrigerator to the counter and cracked the eggs into the smallest of the nesting bowls. Tossing the shells in the sink, she thought of Martin. He wouldn’t have discarded the shells so quickly. He would have run his index finger around the inside to loosen the last, clinging globs of white. She saw him do it when he scrambled the eggs on Sundays.

      In the first weeks of their marriage she’d dropped a twice-read newspaper into a wastebasket and he’d retrieved it. “These are useful,” he said.

      He never used them. He turned off the hot water while he soaped his hands. He put bricks in the toilet tank. The old house on Algonquin Place was lit largely by 40-watt bulbs. He burned the barbecue charcoal twice. If she threw out old Time magazines he sulked or raged. He pocketed matchbooks from restaurant ashtrays. When he watered the grass, he laid leaky hose joints over shrubs, not concrete, so the shrubs would get a little drink.

      He conserved. But his conservatism was personal, perverse almost. When he was trying to keep his workers out of the unions twenty years ago, the city press could hardly believe that Barbara’s father had decided to represent him. At the time, everyone from the Teamsters to the roofers was striking Martin, and strikes were spiraling out into sympathetic businesses. Normally her father would never have touched a case like this (one of his specialties was workmen’s compensation), but it was difficult to say no to a company president who marched into paneled offices in boondockers and khaki work pants. Martin’s issue with the unions was personal, not ideological. He seemed astonished to be the cause of general havoc, and seemed to think it only natural when, with her father’s help, he won the suit. And when he turned up at her parents’ Fourth of July party, Barbara noticed him.

      She’d just graduated from college, and she had a fellowship to study physics at Washington U. In less than a year, though, she’d given it up and married Martin. She didn’t need science to set her apart, not when she had Martin Probst. She liked to see him at symphony intermissions chatting with her old Mary Institute acquaintances. (“You see the trombones?” he’d ask. “I love trombones.”) She liked to see him rock-and-roll dancing with her college friends. At charity balls he searched out the practicing engineers and talked about box girders and revetments and concrete piles while chiffon and silk charmeuse swept insubstantially by. She liked to be around him.

      One Sunday afternoon about three years after they were married, he took Barbara on a tour of the Arch, which hadn’t opened to the public yet. He unlocked two gates, a metal door, another gate, another door, and stopped by a galvanized-iron control box. He was moving with a swagger that Barbara didn’t recognize, and casting disdainful glances at the work. He threw switches by the handful. In the receding triangular space above them, lights went up on stairways and cables and the inverted T’s that anchored the tram tracks to the walls. Martin didn’t look at her. He might have been an antebellum Southern gentleman losing his sweetness in a review of his slaves. Pulling hard on a railing, as if daring it to snap, he started up the stairs. She followed, hating him somewhat. She smelled cold grease, cold welds, thirsty concrete. Echoes lingered, buzzing, in the thin iron steps. When the stairs brought her close to the walls she ran her hand over the hard carbon steel, over drips of set concrete, over code numbers inscribed by hand, and saw a blue luster hiding in the burrs and ripples. Abruptly the stairway veered to the opposite side of the tram tracks, and veered back, adjusting to dreadful alterations of the vertical.

      “Do