Patrick Jephson

Shadows of a Princess


Скачать книгу

The letterhead grandly announced the writer as ‘Equerry to HRH the Princess of Wales’ and I dumbly wondered if I would ever have the temerity to sign anything that followed.

      Eventually a lucky inspiration came to me. On the pretext of familiarizing myself with the office filing system (a feat still incomplete seven years later), I sauntered into the secretaries’ room. The girl-talk came to a temporary halt as three laughing pairs of eyes appraised me.

      ‘We’ve decided to call you PJ,’ the senior secretary said. ‘We can’t possibly call you Pat in the office and there’s already a Patrick in BP.’ Thinking of other things I could – and no doubt would – be called, I decided to accept this tag without protest. The secretaries’ nicknames were acutely observed and tended to become universally accepted. Compared to some, I was fortunate.

      ‘Can I help you, PJ?’ asked the girl with the eyes that laughed the most. Jo had already been introduced as my secretary and was thus a crucial partner in the adventure that was about to begin. I explained my predicament and she rummaged in a filing cabinet that I could not help noticing seemed to act as an overflow for her handbag as well as secure storage for sensitive papers.

      ‘We’ve got some examples here somewhere which you could copy …’ With a triumphant toss of chestnut hair and a jangle of bracelets, she handed me some files in the distinctive dark red of the Wales office. ‘When you’ve drafted it, I’ll type it for you. But we’d better get a move on. The Bag closes in half an hour.’

      This was obviously an important piece of information. I checked the instinct to rush back to my desk and instead asked what the ‘Bag’ was. The girls looked at each other significantly. ‘That is the Bag.’ A manicured nail indicated a red plastic pouch the size of a small pillowcase. It sat in isolation on one of the less cluttered shelves next to a basket of papers on which I could glimpse Anne’s distinctive writing.

      The Bag came to rule my life. It was the main means of written communi-cation with KP and so carried the whole catalogue of information, advice, pleading, cajoling and obfuscation which seemed to comprise our output. It also carried our letters of petition, contrition and – occasionally – resignation. These were mixed with bills, pills, fan mail, hate mail, and any private mail that had not already gone directly to the KP breakfast tray. Those envelopes had to be delivered unopened on pain of death, but it was by no means obvious which were entreaties from ardent suitors and which were complaints about office incompetence from loyal subjects. A secretary who could sniff the difference (sometimes literally) was worth her weight in gold.

      In return the Bag welcomed us each morning with the overnight products of the royal pen. Schoolday comparisons with waiting for prep to be marked were inescapable, especially when alternative programmes such as the one I was struggling to draw up for the day in the West Country had been submitted for consideration.

      The art, I discovered, was to submit the options in a way which led the Princess imperceptibly to the desired choice. The quickest way to learn that art was to watch what happened at the receiving end. Often, when I had been out with her all day, the Princess would find the Bag waiting in the car that came to collect us. It could be a tense moment. If we had enjoyed a good day, a bad Bag could take the shine off it in a second; and it took a very good Bag indeed to restore shine to a day that had been lousy.

      She would snap the little plastic seal, pull back the heavy zip and delve inside. Balancing the inner cardboard file on her lap, she quickly sorted the papers into piles. Fashion catalogues or designers’ bills were dealt with first; then press cuttings; then loose minutes from the secretaries about things like therapists’ appointments or school events for the boys; then personal mail – some of it saved for private reading later; then real work – memos from me that required a decision, outline programmes, draft speeches, invitations, suggested letters … the list was endless.

      She would hold out her hand for my pen, then go to work. She was quick and decisive – and expected me to be the same. This was at least partly to draw a distinction between herself and the Prince, whose capacity to sit on paperwork was legendary.

      What worked best was to reduce a complicated question to a few important points – the bits she really had to know – and then offer two alternative answers. It was pretty basic staffwork, but quite intellectually satisfying. Soon I could anticipate fairly accurately her reaction to most questions. If I expected her to go for option A (‘Yes please’) but for reasons too complicated to explain I wanted her instead to pick option B (‘No thanks’), all I had to do was explain that A, while superficially attractive, risked controversy/conflict with another member of the royal family/bad press. ‘We don’t want to do that, do we, Patrick?’ she would say and I would look judicious, as if weighing up the pros and cons, and then agree with her. The pen would mark a big tick next to option B and everybody would be happy.

      Mind you, she would not have been the Princess of Wales if there had not also been times when she would do the exact opposite out of spite. It seldom had anything to do with the pros and cons then. Eventually, however, I could sometimes predict these moods too. Then the procedure was reversed: all I had to do was extol the virtues of option A and she would automatically tick option B. It was a great game.

      Much later, the game became less fun. The Princess bought a shredder and would unblushingly destroy papers that displeased her, then accuse me of not showing them to her in the first place. This enabled her to claim that she was not being supported, that her office (me) was incompetent, etc., etc. After a few such happy experiences, I learned to keep duplicates of anything that might end up in her shredder. I would then produce them when the original mysteriously ‘disappeared’. She hated that.

      On my first day, of course, I knew none of this. Back at my temporary desk, I perused the files Jo had given me. One, labelled simply with ‘Merseyside’ and a date, was thick with papers and looked as if it had already made several arduous journeys to Liverpool in the rain. The other was pristine, contained two small sheets of pink paper and was labelled ‘Savoy lunch’.

      ‘Merseyside’ looked more promising, so, ignoring the background sounds of efficient equerries at work, I delved into its dog-eared contents. These read rather like a story whose plot assembles only gradually. Some characters – such as the Prince and Princess – we already know from previous novels in the series. Others we know by title if not yet as distinct personalities – the Lord Lieutenant, the Chief Constable, the local director of the Central Office of Information. Others again are complete new-comers whose place in the coming narrative is tantalizingly obscure. Will the leader of the Acorns Playgroup outbid the chairperson of the Drug Awareness workshop in the competition for the selector’s eye? Are the patronages they represent in or out of favour and will this affect their chances? Or will all be bulldozed aside by the requirement to fête the opening of a semiconductor factory whose oriental masters might repeat their largesse in another unemployment blackspot if given sufficient royal ‘face’?

      Such musings crowded into my mind as I composed my first memo for the Bag. What style would be best? I had already seen a document addressed to the Queen in which, as precedent demands, the writer opened with the sonorous ‘Madam, With my humble duty …’ and, although I relished such verbal quaintness, it did not seem right for the lively Princess who had given me lunch. The examples I found in the ‘Merseyside’ file were more reassuring, opening with a simple ‘Sir’ or ‘Ma’am’ and proceeding to describe complex choices in simple, straightforward English. The only peculiarities I noticed were neat abbreviations for unwieldy royal titles (‘YRHes’ for ‘Your Royal Highnesses’) and a brisk respectfulness (‘As YRH will recall …’).

      Eventually Jo forced me to hand over my meagre draft. Once printed on thick office stationery, its tentative phrases took on an air of authority which quite had me fooled until I saw my signature at the bottom. Early days, I thought to myself, as I saw it committed to the Bag which was then promptly sealed. ‘I’m going to the High Street during lunch so I can drop the Bag at KP nice and early. You never know, we might get it back this afternoon,’ said Jo, making for the door.

      I returned to my corner and sought comfort in thoughts of lunch. Suddenly the phone on my desk rang. I went into shock. It had not rung