Gwendoline Butler

The Red Staircase


Скачать книгу

and taken her daughter with her. Peter has gone too, and much may he enjoy it. Dolly choosing a dress is a penance I would not wish on any man.’ She turned over a card. ‘Ah, the Queen, a good sign.’ She puffed at her cigarette. ‘Not that I believe the cards can really tell the future, at my age it is a little difficult to take that; but – ’ and here she gave an elegant shrug – ‘a little wink from the Fates is very acceptable.’

      She gave a cough, a deep rolling cough that shook her whole body and left her gasping. Another wink from the Fates, I thought, and not such an agreeable one. The cigarette rolled from her fingers; I picked it up and put it on a silver saucer, which was half full of the cigarettes she had smoked already.

      ‘And have you told my niece that you have visited me here?’ Her dark eyes gave me a sharp look.

      ‘I think you know the answer to that question,’ I said slowly. ‘You who know everything that goes on in this house. No, I have not.’

      ‘Good. Good. Of course, she will discover and perhaps be quite cross. She has a temper, you know.’ Another sharp look here.

      ‘I can imagine.’

      ‘Not that it matters. I rather like to annoy Dolly.’ She gave a deep chuckle. ‘And it improves her complexion. She’s rather sallow, isn’t she? Don’t you find her sallow?’

      Bemused and fascinated, I did not answer. It was true that by comparison with the vivid red mantling of Princess Irene’s cheeks, Dolly was lacking in colour.

      ‘You don’t answer. Very wise. I like a girl who knows when to keep a still tongue in her head. It’s a sign of good breeding.’

      She was a wicked old thing and needed to be taken down a peg or two, I thought. ‘I wouldn’t speak about my employer, in any case,’ I said. ‘It’s good sense as much as good breeding.’

      ‘Dolly’s not your employer. I am. Aha, that startled you, didn’t it?’ And she leaned back on her pillows in triumph, only to burst out into one of those deep coughs again, so that I had to lean forward and retrieve another cigarette.

      So the money that supported this luxurious household was hers? I was surprised, but I could accept it as the truth. ‘Perhaps you pay my salary,’ I began hesitantly. ‘But it is to be with Ariadne that I am here.’ And Shereshevo, I thought.

      ‘Pay you, do I?’ She gave me an amused look. ‘No, Dolly is rich enough to pay for anything she chooses to indulge herself with. No, but it was on my instructions she sent for you. And not for Ariadne. Nor any dirty peasants, either.’

      ‘On your instructions?’ I echoed. Yes, I could see her issuing her orders to Dolly Denisov. What I couldn’t see was Dolly accepting them.

      ‘And Dolly was pleased to oblige me. She likes to forget I am here, but once reminded, she knows better than to be too difficult.’ The diamonds on her fingers flashed as she moved the cards again. ‘I knew all about you. Your old cousin, Miss Gowrie, visits Dolly regularly. She’s full of gossip, which filters through to me. So I told Dolly to get you.’ The diamonds flashed again. ‘She took her time, she likes to tease me a bit, but you came at last. To me. She was pleased to do as I asked in the end. And she had her own motives, also, one does not doubt. And perhaps another voice than mine was added.’ Again came that malicious look. She means Peter, I thought. Peter wanted me.

      ‘But I came here to be with Ariadne, and to train the peasant women at Madame Denisov’s country estate, to help them look after their own health and that of their children. Madame Denisov invited me. Her letters were quite specific.’ I could be sharp too, when required.

      ‘So Dolly thinks. Or perhaps just pretends to think.’ The Princess flashed me a smile as bright as her diamonds. ‘But the fact is that you came here for me, whatever Dolly thinks, and I mean to have first claim on you.’

      ‘I don’t understand.’ But I did. Reluctantly, I did begin to understand a little. I had not forgotten how that dry, cold hand had warmed itself in mine. She wanted help from me. Why me? I was not sure. There must be plenty of nurses in Russia. But perhaps she wanted that little extra I might have. Everyone seemed to be tugging at me in this house.

      ‘I persuaded Dolly. I told her what a splendid companion you would be for Ariadne. She agreed, she was very willing. Dolly does not need my money, but she would like my emeralds when I die.’ She paused, then said grimly: ‘She will have a long wait. I don’t intend to die.’ Her ancient hand, loaded with jewels whose antique cut made them look older than she was herself, took my own. ‘I do not want to die, and with your help I will not.’

      Now that her face was so close, I could see the seams and cracks into which her fine, old skin had crumbled; the rouge and powder accentuated rather than dimmed the damage the years had done. She was wearing a thick, heavy, musky scent that was like the smell of another century.

      I withdrew my hand and stepped backwards from the bed. ‘No one can stop death. Not when it’s ready to come. Certainly not I.’

      A spark of humour showed in those black eyes. ‘But one can procrastinate. Do you know how old I am? In one month I shall be ninety years old; I have procrastinated thus far, so why should I not postpone death for another ten years and for ten after that?’

      ‘But why me?’ I was amused, but also amazed at the conviction in her voice. ‘Why should you think I was worth bringing all the way from Scotland on the chance I could do that?’ If you truly did, I thought – because I still believed Dolly Denisov to be very much her own mistress and much more likely to follow her own will than the old Princess’s, emeralds or no.

      She looked mysterious. ‘Ah, but you see it was foretold. In the cards. I set great store by the cards and they never let me down. I was told again and again that a girl like you would come from far away, and that through her I would be given great comfort, and that I would not die until she left. So that’s easy: you will not leave.’

      I looked at her, half exasperated, half laughing. ‘My sister also foretold my future, although not from the cards. She foretold great happiness, wealth and a tragedy for me, but I don’t happen to believe it.’

      Then Princess Irene clapped her hands. ‘Confirmation! The forces which one can only respect – ’ and here she crossed herself – ‘are interested in you. They communicate with each other.’

      ‘On the other hand, the forces didn’t happen to mention you,’ I pointed out cruelly.

      ‘But that doesn’t matter, naturally they would only speak of that to me. A great fortune for you, did you say, and yet a tragedy? Hmm. I wonder what that means? One can’t always take these things at their face value.’ She was laughing at me, mocking me, the old devil. ‘There are fortunes and fortunes. Anyway, you won’t go away and leave me to die, will you now? You couldn’t do it. I can see you’re a girl of affections. Sympathy, even.’

      ‘I won’t go before I have to; I certainly wouldn’t like your death on my head.’

      ‘Ah now you’re laughing at me!’ She clapped her hands. ‘The little moth flutters in the web. Good. That is what I like to see. Laugh on.’

      ‘Only a very little laugh.’

      ‘Well, promise me to stay. Promise?’ She was openly wheedling me now.

      ‘I promise.’ I held out my hand, and she held out hers, and we exchanged handshakes.

      ‘A bargain,’ she said with satisfaction. ‘Supposing I should live to be a hundred – without pain, of course. Here, give me that hand-mirror and let me look at my face.’ Silently I handed over the small silver object whose back was studded with sapphires. She looked at herself. ‘Yes, I think I shall do it. You’ve done me good already. I can see it in my face.’ And she pinched her cheeks to make the blood run. ‘Look at the colour there.’

      ‘There was colour in your cheeks before,’ I said.

      ‘Painted on. You are laughing at me