Мэтью Грегори Льюис

The Monk


Скачать книгу

a loud burst of thunder was heard. Instantly the Cathedral seemed crumbling into pieces; The Monks betook themselves to flight, shrieking fearfully; The Lamps were extinguished, the Altar sank down, and in its place appeared an abyss vomiting forth clouds of flame. Uttering a loud and terrible cry the Monster plunged into the Gulph, and in his fall attempted to drag Antonia with him. He strove in vain. Animated by supernatural powers She disengaged herself from his embrace; But her white Robe was left in his possession. Instantly a wing of brilliant splendour spread itself from either of Antonia's arms. She darted upwards, and while ascending cried to Lorenzo,

      'Friend! we shall meet above!'

      At the same moment the Roof of the Cathedral opened; Harmonious voices pealed along the Vaults; and the glory into which Antonia was received was composed of rays of such dazzling brightness, that Lorenzo was unable to sustain the gaze. His sight failed, and He sank upon the ground.

      When He woke, He found himself extended upon the pavement of the Church: It was Illuminated, and the chaunt of Hymns sounded from a distance. For a while Lorenzo could not persuade himself that what He had just witnessed had been a dream, so strong an impression had it made upon his fancy. A little recollection convinced him of its fallacy: The Lamps had been lighted during his sleep, and the music which he heard was occasioned by the Monks, who were celebrating their Vespers in the Abbey Chapel.

      Lorenzo rose, and prepared to bend his steps towards his Sister's Convent. His mind fully occupied by the singularity of his dream, He already drew near the Porch, when his attention was attracted by perceiving a Shadow moving upon the opposite wall. He looked curiously round, and soon descried a Man wrapped up in his Cloak, who seemed carefully examining whether his actions were observed. Very few people are exempt from the influence of curiosity. The Unknown seemed anxious to conceal his business in the Cathedral, and it was this very circumstance, which made Lorenzo wish to discover what He was about.

      Our Hero was conscious that He had no right to pry into the secrets of this unknown Cavalier.

      'I will go,' said Lorenzo. And Lorenzo stayed, where He was.

      The shadow thrown by the Column, effectually concealed him from the Stranger, who continued to advance with caution. At length He drew a letter from beneath his cloak, and hastily placed it beneath a Colossal Statue of St. Francis. Then retiring with precipitation, He concealed himself in a part of the Church at a considerable distance from that in which the Image stood.

      'So!' said Lorenzo to himself; 'This is only some foolish love affair. I believe, I may as well be gone, for I can do no good in it.'

      In truth till that moment it never came into his head that He could do any good in it; But He thought it necessary to make some little excuse to himself for having indulged his curiosity. He now made a second attempt to retire from the Church: For this time He gained the Porch without meeting with any impediment; But it was destined that He should pay it another visit that night. As He descended the steps leading into the Street, a Cavalier rushed against him with such violence, that Both were nearly overturned by the concussion. Lorenzo put his hand to his sword.

      'How now, Segnor?' said He; 'What mean you by this rudeness?'

      'Ha! Is it you, Medina?' replied the Newcomer, whom Lorenzo by his voice now recognized for Don Christoval; 'You are the luckiest Fellow in the Universe, not to have left the Church before my return. In, in! my dear Lad! They will be here immediately!'

      'Who will be here?'

      'The old Hen and all her pretty little Chickens! In, I say, and then you shall know the whole History.'

      Lorenzo followed him into the Cathedral, and they concealed themselves behind the Statue of St. Francis.

      'And now,' said our Hero, 'may I take the liberty of asking, what is the meaning of all this haste and rapture?'

      'Oh! Lorenzo, we shall see such a glorious sight! The Prioress of St. Clare and her whole train of Nuns are coming hither. You are to know, that the pious Father Ambrosio (The Lord reward him for it!) will upon no account move out of his own precincts: It being absolutely necessary for every fashionable Convent to have him for its Confessor, the Nuns are in consequence obliged to visit him at the Abbey; since when the Mountain will not come to Mahomet, Mahomet must needs go to the Mountain. Now the Prioress of St. Clare, the better to escape the gaze of such impure eyes as belong to yourself and your humble Servant, thinks proper to bring her holy flock to confession in the Dusk: She is to be admitted into the Abbey Chapel by yon private door. The Porteress of St. Clare, who is a worthy old Soul and a particular Friend of mine, has just assured me of their being here in a few moments. There is news for you, you Rogue! We shall see some of the prettiest faces in Madrid!'

      'In truth, Christoval, we shall do no such thing. The Nuns are always veiled.'

      'No! No! I know better. On entering a place of worship, they ever take off their veils from respect to the Saint to whom 'tis dedicated. But Hark! They are coming! Silence, silence! Observe, and be convinced.'

      'Good!' said Lorenzo to himself; 'I may possibly discover to whom the vows are addressed of this mysterious Stranger.'

      Scarcely had Don Christoval ceased to speak, when the Domina of St. Clare appeared, followed by a long procession of Nuns. Each upon entering the Church took off her veil. The Prioress crossed her hands upon her bosom, and made a profound reverence as She passed the Statue of St. Francis, the Patron of this Cathedral. The Nuns followed her example, and several moved onwards without having satisfied Lorenzo's curiosity. He almost began to despair of seeing the mystery cleared up, when in paying her respects to St. Francis, one of the Nuns happened to drop her Rosary. As She stooped to pick it up, the light flashed full upon her face. At the same moment She dexterously removed the letter from beneath the Image, placed it in her bosom, and hastened to resume her rank in the procession.

      'Ha!' said Christoval in a low voice; 'Here we have some little Intrigue, no doubt.'

      'Agnes, by heaven!' cried Lorenzo.

      'What, your Sister? Diavolo! Then somebody, I suppose, will have to pay for our peeping.'

      'And shall pay for it without delay,' replied the incensed Brother.

      The pious procession had now entered the Abbey; The Door was already closed upon it. The Unknown immediately quitted his concealment and hastened to leave the Church: Ere He could effect his intention, He descried Medina stationed in his passage. The Stranger hastily retreated, and drew his Hat over his eyes.

      'Attempt not to fly me!' exclaimed Lorenzo; 'I will know who you are, and what were the contents of that Letter.'

      'Of that Letter?' repeated the Unknown. 'And by what title do you ask the question?'

      'By a title of which I am now ashamed; But it becomes not you to question me. Either reply circumstantially to my demands, or answer me with your Sword.'

      'The latter method will be the shortest,' rejoined the Other, drawing his Rapier; 'Come on, Segnor Bravo! I am ready!'

      Burning with rage, Lorenzo hastened to the attack: The Antagonists had already exchanged several passes before Christoval, who at that moment had more sense than either of them, could throw himself between their weapons.

      'Hold! Hold! Medina!' He exclaimed; 'Remember the consequences of shedding blood on consecrated ground!'

      The Stranger immediately dropped his Sword.

      'Medina?' He cried; 'Great God, is it possible! Lorenzo, have you quite forgotten Raymond de las Cisternas?'

      Lorenzo's astonishment increased with every succeeding moment. Raymond advanced towards him, but with a look of suspicion He drew back his hand, which the Other was preparing to take.

      'You here, Marquis? What is the meaning of all this? You engaged in a clandestine correspondence with my Sister, whose affections....'

      'Have ever been, and still are mine. But this is no fit place for an explanation. Accompany me to my Hotel, and you shall know every thing. Who is that with you?'

      'One whom I believe you to have seen before,' replied Don Christoval, 'though probably not at Church.'

      'The Conde d'Ossorio?'

      'Exactly