Louis Saint-Simon

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 06


Скачать книгу

mon

      Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency – Volume 06

      CHAPTER XXXIX

      I went this summer to Forges, to try, by means of the waters there, to get rid of a tertian fever that quinquina only suspended. While there I heard of a new enterprise on the part of the Princes of the blood, who, in the discredit in which the King held them, profited without measure by his desire for the grandeur of the illegitimate children, to acquire new advantages which were suffered because the others shared them. This was the case in question.

      After the elevation of the mass—at the King's communion—a folding-chair was pushed to the foot of the altar, was covered with a piece of stuff, and then with a large cloth, which hung down before and behind. At the Pater the chaplain rose and whispered in the King's ear the names of all the Dukes who were in the chapel. The King named two, always the oldest, to each of whom the chaplain advanced and made a reverence. During the communion of the priest the King rose, and went and knelt down on the bare floor behind this folding seat, and took hold of the cloth; at the same time the two Dukes, the elder on the right, the other on the left, each took hold of a corner of the cloth; the two chaplains took hold of the other two corners of the same cloth, on the side of the altar, all four kneeling, and the captain of the guards also kneeling and behind the King. The communion received and the oblation taken some moments afterwards, the King remained a little while in the same place, then returned to his own, followed by the two Dukes and the captain of the guards, who took theirs. If a son of France happened to be there alone, he alone held the right corner of the cloth, and nobody the other; and when M. le Duc d'Orleans was there, and no son of France was present, M. le Duc d'Orleans held the cloth in like manner. If a Prince of the blood were alone present, however, he held the cloth, but a Duke was called forward to assist him. He was not privileged to act without the Duke.

      The Princes of the blood wanted to change this; they were envious of the distinction accorded to M. d'Orleans, and wished to put themselves on the same footing. Accordingly, at the Assumption of this year, they managed so well that M. le Duc served alone at the altar at the King's communion, no Duke being called upon to come and join him. The surprise at this was very great. The Duc de la Force and the Marechal de Boufflers, who ought to have served, were both present. I wrote to this last to say that such a thing had never happened before, and that it was contrary to all precedent. I wrote, too, to M. d'Orleans, who was then in Spain, informing him of the circumstance. When he returned he complained to the King. But the King merely said that the Dukes ought to have presented themselves and taken hold of the cloth. But how could they have done so, without being requested, as was customary, to come forward? What would the king have thought of them if they had? To conclude, nothing could be made of the matter, and it remained thus. Never then, since that time, did I go to the communions of the King.

      An incident occurred at Marly about the same time, which made much stir. The ladies who were invited to Marly had the privilege of dining with the King. Tables were placed for them, and they took up positions according to their rank. The non-titled ladies had also their special place. It so happened one day; that Madame de Torcy (an untitled lady) placed herself above the Duchesse de Duras, who arrived at table a moment after her. Madame de Torcy offered to give up her place, but it was a little late, and the offer passed away in compliments. The King entered, and put himself at table. As soon as he sat down, he saw the place Madame de Torcy had taken, and fixed such a serious and surprised look upon her, that she again offered to give up her place to the Duchesse de Duras; but the offer was again declined. All through the dinner the King scarcely ever took his eyes off Madame de Torcy, said hardly a word, and bore a look of anger that rendered everybody very attentive, and even troubled the Duchesse de Duras.

      Upon rising from the table, the King passed, according to custom, into the apartments of Madame de Maintenon, followed by the Princesses of the blood, who grouped themselves around him upon stools; the others who entered, kept at a distance. Almost before he had seated himself in his chair, he said to Madame de Maintenon, that he had just been witness of an act of "incredible insolence" (that was the term he used) which had thrown him into such a rage that he had been unable to eat: that such an enterprise would have been insupportable in a woman of the highest quality; but coming, as it did, from a mere bourgeoise, it had so affected him, that ten times he had been upon the point of making her leave the table, and that he was only restrained by consideration for her husband. After this outbreak he made a long discourse upon the genealogy of Madame de Torcy's family, and other matters; and then, to the astonishment of all present, grew as angry as ever against Madame de Torcy. He went off then into a discourse upon the dignity of the Dukes, and in conclusion, he charged the Princesses to tell Madame de Torcy to what extent he had found her conduct impertinent. The Princesses looked at each other, and not one seemed to like this commission; whereupon the King, growing more angry, said; that it must be undertaken however, and left the robes; The news of what had taken place, and of the King's choler, soon spread all over the Court. It was believed, however, that all was over, and that no more would be heard of the matter. Yet the very same evening the King broke out again with even more bitterness than before. On the morrow, too, surprise was great indeed, when it was found that the King, immediately after dinner, could talk of nothing but this subject, and that, too, without any softening of tone. At last he was assured that Madame de Torcy had been spoken to, and this appeased him a little. Torcy was obliged to write him a letter, apologising for the fault of Madame de Torcy; and the King at this grew content. It may be imagined what a sensation this adventure produced all through the Court.

      While upon the subject of the King, let me relate an anecdote of him, which should have found a place ere this. When M. d'Orleans was about to start for Spain, he named the officers who were to be of his suite. Amongst others was Fontpertius. At that name the King put on a serious look.

      "What! my nephew," he said. "Fontpertius! the son of a Jansenist—of that silly woman who ran everywhere after M. Arnould! I do not wish that man to go with you."

      "By my faith, Sire," replied the Duc d'Orleans, "I know not what the mother has done; but as for the son, he is far enough from being a Jansenist, I'll answer for it; for he does not believe in God."

      "Is it possible, my nephew?" said the King, softening.

      "Nothing more certain, Sire, I assure you."

      "Well, since it is so," said the King, "there is no harm: you can take him with you."

      This scene—for it can be called by no other name—took place in the morning. After dinner M. d'Orleans repeated it to me, bursting with laughter, word for word, just as I have written it. When we had both well laughed at this, we admired the profound instruction of a discreet and religious King, who considered it better not to believe in God than to be a Jansenist, and who thought there was less danger to his nephew from the impiety of an unbeliever than from the doctrines of a sectarian. M. d'Orleans could not contain himself while he told the story, and never spoke of it without laughing until the tears came into his eyes. It ran all through the Court and all over the town, and the marvellous thing was, that the King was not angry at this. It was a testimony of his attachment to the good doctrine which withdrew him further and further from Jansenism. The majority of people laughed with all their heart. Others, more wise, felt rather disposed to weep than to laugh, in considering to what excess of blindness the King had reached.

      For a long time a most important project had knocked at every door, without being able to obtain a hearing anywhere. The project was this:– Hough, an English gentleman full of talent and knowledge, and who, above all, knew profoundly the laws of his country, had filled various posts in England. As first a minister by profession, and furious against King James; afterwards a Catholic and King James's spy, he had been delivered up to King William, who pardoned him. He profited by this only to continue his services to James. He was taken several times, and always escaped from the Tower of London and other prisons. Being no longer able to dwell in England he came to France, where he occupied himself always with the same line of business, and was paid for that by the King (Louis XIV.) and by King James, the latter of whom he unceasingly sought to re- establish. The union of Scotland with England appeared to him a favourable conjuncture, by the despair of that ancient kingdom at seeing itself reduced into a province under the yoke of the English. The Jacobite party remained there; the vexation caused by this forced