Louis Saint-Simon

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 06


Скачать книгу

had increased it, by the desire felt to break that union with the aid of a King that they would have reestablished. Hough, who was aware of the fermentation going on, made several secret journeys to Scotland, and planned an invasion of that country; but, as I have said, for a long time could get no one to listen to him.

      The King, indeed, was so tired of such enterprises, that nobody dared to speak to him upon this. All drew back. No one liked to bell the cat. At last, however, Madame de Maintenon being gained over, the King was induced to listen to the project. As soon as his consent was gained to it, another scheme was added to the first. This was to profit by the disorder in which the Spanish Low Countries were thrown, and to make them revolt against the Imperialists at the very moment when the affair of Scotland would bewilder the allies, and deprive them of all support from England. Bergheyck, a man well acquainted with the state of those countries, was consulted, and thought the scheme good. He and the Duc de Vendome conferred upon it in presence of the King.

      After talking over various matters, the discussion fell, upon the Meuse, and its position with reference to Maastricht. Vendome held that the Meuse flowed in a certain direction. Bergheyck opposed him. Vendome, indignant that a civilian should dare to dispute military movements with him, grew warm. The other remained respectful and cool, but firm. Vendome laughed at Bergheyck, as at an ignorant fellow who did not know the position of places. Bergheyck maintained his point. Vendome grew more and more hot. If he was right, what he proposed was easy enough; if wrong, it was impossible. It was in vain that Vendome pretended to treat with disdain his opponent; Bergheyck was not to be put down, and the King, tired out at last with a discussion upon a simple question of fact, examined the maps. He found at once that Bergheyck was right. Any other than the King would have felt by this what manner of man was this general of his taste, of his heart, and of his confidence; any other than Vendome would have been confounded; but it was Bergheyck in reality who was so, to see the army in such hands and the blindness of the King for him! He was immediately sent into Flanders to work up a revolt, and he did it so well, that success seemed certain, dependent, of course, upon success in Scotland.

      The preparations for the invasion of that country were at once commenced. Thirty vessels were armed at Dunkerque and in the neighbouring ports. The Chevalier de Forbin was chosen to command the squadron. Four thousand men were brought from Flanders to Dunkerque; and it was given out that this movement was a mere change of garrison. The secret of the expedition was well kept; but the misfortune was that things were done too slowly. The fleet, which depended upon Pontchartrain, was not ready in time, and that which depended upon Chamillart, was still more behindhand. The two ministers threw the fault upon each other; but the truth is, both were to blame. Pontchartrain was more than accused of delaying matters from unwillingness; the other from powerlessness.

      Great care was taken that no movement should be seen at Saint Germain. The affair, however, began in time to get noised abroad. A prodigious quantity of arms and clothing for the Scotch had been embarked; the movements by sea and land became only too visible upon the coast. At last, on Wednesday, the 6th of March, the King of England set out from Saint Germain. He was attended by the Duke of Perth, who had been his sub-preceptor; by the two Hamiltons, by Middleton, and a very few others. But his departure had been postponed too long. At the moment when all were ready to start, people learned with surprise that the English fleet had appeared in sight, and was blockading Dunkerque. Our troops, who were already on board ship, were at once landed. The King of England cried out so loudly against this, and proposed so eagerly that an attempt should be made to pass the enemy at all risks, that a fleet was sent out to reconnoitre the enemy, and the troops were re-embarked. But then a fresh mischance happened. The Princess of England had had the measles, and was barely growing convalescent at the time of the departure of the King, her brother. She had been prevented from seeing him, lest he should be attacked by the same complaint. In spite of this precaution, however, it declared itself upon him at Dunkerque, just as the troops were re-embarked. He was in despair, and wished to be wrapped up in blankets and carried on board. The doctors said that it would kill him; and he was obliged to remain. The worst of it was, that two of five Scotch deputies who had been hidden at Montrouge near Paris, had been sent into Scotland a fortnight before, to announce the immediate arrival of the King with arms and troops. The movement which it was felt this announcement would create, increased the impatience for departure. At last, on Saturday, the 19th of March, the King of England, half cured and very weak, determined to embark in spite of his physicians, and did so. The enemy's vessels hats retired; so, at six o'clock in the morning, our ships set sail with a good breeze, and in the midst of a mist, which hid them from view in about an hour.

      Forty-eight hours after the departure of our squadron, twenty-seven English ships of war appeared before Dunkerque. But our fleet was away. The very first night it experienced a furious tempest. The ship in which was the King of England took shelter afterwards behind the works of Ostend. During the storm, another ship was separated from the squadron, and was obliged to take refuge on the coast of Picardy. This vessel, a frigate, was commanded by Rambure, a lieutenant. As, soon as he was able he sailed after the squadron that he believed already in Scotland. He directed his course towards Edinburgh, and found no vessel during all the voyage. As he approached the mouth of the river, he saw around him a number of barques and small vessels that he could not avoid, and that he determined in consequence to approach with as good a grace as possible. The masters of these ships' told him that the King was expected with impatience, but that they had no news of him, that they had come out to meet him, and that they would send pilots to Rambure, to conduct him up the river to Edinburgh, where all was hope and joy. Rambure, equally surprised that the squadron which bore the King of England had not appeared, and by the publicity of his forthcoming arrival, went up towards Edinburgh more and more surrounded by barques, which addressed to him the same language. A gentleman of the country passed from one of these barques upon the frigate. He told Rambure that the principal noblemen of Scotland had resolved to act together, that these noblemen could count upon more than twenty thousand men ready to take up arms, and that all the towns awaited only the arrival of the King to proclaim him.

      More and more troubled that the squadron did not appear, Rambure, after a time, turned back and went in search of it. As he approached the mouth of the river, which he had so lately entered, he heard a great noise of cannon out at sea, and a short time afterwards he saw many vessels of war there. Approaching more and more, and quitting the river, he distinguished our squadron, chased by twenty-six large ships of war and a number of other vessels, all of which he soon lost sight of, so much was our squadron in advance. He continued on his course in order to join them; but he could not do so until all had passed by the mouth of the river. Then steering clear of the rear-guard of the English ships, he remarked that the English fleet was hotly chasing the ship of the King of England, which ran along the coast, however, amid the fire of cannon and oftentimes of musketry. Rambure tried, for a long time, to profit by the lightness of his frigate to get ahead; but, always cut off by the enemy's vessels, and continually in danger of being taken, he returned to Dunkerque, where he immediately despatched to the Court this sad and disturbing news. He was followed, five or six days after, by the King of England, who returned to Dunkerque on the 7th of April, with his vessels badly knocked about.

      It seems that the ship in which was the Prince, after experiencing the storm I have already alluded to, set sail again with its squadron, but twice got out of its reckoning within forty-eight hours; a fact not easy to understand in a voyage from Ostend to Edinburgh. This circumstance gave time to the English to join them; thereupon the King held a council, and much time was lost in deliberations. When the squadron drew near the river, the enemy was so close upon us, that to enter, without fighting either inside or out, seemed impossible. In this emergency it was suggested that our ships should go on to Inverness, about eighteen or twenty leagues further off. But this was objected to by Middleton and the Chevalier Forbin, who declared that the King of England was expected only at Edinburgh, and that it was useless to go elsewhere; and accordingly the project was given up, and the ships returned to France.

      This return, however, was not accomplished without some difficulty. The enemy's fleet attacked the rear guard of ours, and after an obstinate combat, took two vessels of war and some other vessels. Among the prisoners made by the English were the Marquis de Levi, Lord Griffin, and the two sons of Middleton; who all, after suffering some little bad treatment, were conducted to London.

      Lord