Кэролайн Кин

Нэнси Дрю и тайна «Сиреневой гостиницы»


Скачать книгу

права, это закрытая информация.

      – Понимаю, – улыбнулась Нэнси и обернулась к Эмили: – Я видела Дорис Дрейк по дороге сюда. Ее дом недалеко, не так ли?

      – Примерно в полутора километрах отсюда, – ответила Эмили.

      После обеда хозяйка гостиницы решила показать Нэнси и Хелен окрестности.

      – Я пока пригоню джип для нашей прогулки, – предложил Джон.

      Эмили показала своим подругам гостиную и кабинет, а также новое крыло с комнатой отдыха, обшитой сосновыми панелями.

      – Очень красиво, – заметила Нэнси. Она увидела проигрыватель в углу. – Эмили, это и есть тот, который использовал таинственный посетитель?

      – Да. И вот окно, которое оказалось открытым вчера ночью, – показала Эмили.

      Затем все прошли наверх, чтобы полюбоваться на очаровательный двухкомнатный номер Эмили в старинном стиле.

      – Когда гостиница будет готова, в ней смогут разместиться до пятидесяти…

      В этот момент с улицы донесся пронзительный крик. Три девушки бросились вниз по лестнице и выбежали в сад.

      – Кричали со стороны реки, – на бегу бросила Нэнси.

      К ним присоединились Джон Мак-Брайд и двое садовников. Все вокруг было тщательно осмотрено, но никого подозрительного обнаружить не удалось.

      Эмили вопросительно взглянула на Нэнси:

      – Ты думаешь о том же, о чем и я? Что кто-то кричал только затем, чтобы всех напугать? И чтобы за гостиницей закрепилась слава места с привидениями?

      – Да. Но зачем? Кто-то пытается помешать вам открыть гостиницу в срок… – предположила Нэнси.

      – Возможно. Но я не могу понять причину, – ответила Эмили. – Ладно, я все равно покажу вам остальную часть дома.

      Она отвела гостей в дальнее крыло, где находилась кухня. Новенькие блестящие духовые шкафы и выложенная камнем печь с вертелом привели Нэнси в восторг.

      – Эмили, тебе не составит труда найти посетителей для каждой комнаты в этой гостинице, – сказала она с энтузиазмом. – Она прелестна!

      – Надеюсь, ты права, – горячо сказала Эмили. – Если бы только можно было разгадать все эти странности, что творятся тут в последнее время! Ты поможешь, Нэнси?

      – Изо всех сил постараюсь, Эмили.

      Подруги отправились на автомобильную стоянку, где за рулем джипа их уже ждал Джон.

      – Держите крепче свои шляпки! – весело крикнул он.

      Три пассажирки, ни на одной из которых не было шляпы, со смехом запрыгнули на заднее сиденье. Машина сорвалась с места и свернула на грунтовую дорогу.

      Они ехали вдоль яблоневых и персиковых садов. По просьбе Эмили Джон остановил джип возле одной из яблонь. Осматривая покрытые густой листвой ветви, она объявила:

      – В этом сезоне у нас будет прекрасный урожай! Уже завязалось много крошечных яблочек.

      Джон тоже вышел из машины. Вдруг он наклонился, внимательно осматривая землю.

      – Что-то любопытное? – окликнула его Нэнси из машины.

      – Всего лишь большой и толстый жук! – засмеялся Джон.

      Нэнси