Мег Розофф

Джонатан без поводка


Скачать книгу

корейским логотипом, который Грили всегда носил с собой и не забывал вносить туда свои комментарии.

      Ничего из вышесказанного никак не повлияло бы на жизнь Джонатана, если бы через неделю после начала работы Грили они не столкнулись нос к носу недалеко от его дома.

      – Джонатан! – услышал он голос Грили с противоположного тротуара.

      Вслед за этим владелец голоса перебежал улицу и устроил целый спектакль, знакомясь сначала с Данте, потом с Сисси, в строгом соответствии с субординацией.

      – Ты не говорил мне, что у тебя есть собаки.

      – Нет. То есть, да, они есть. То есть, они на самом деле не мои, брат уехал работать в Дубай и оставил их мне. А мне ты не говорил, что живешь рядом.

      – Какие красавцы! – Грили и Данте не сводили друг с друга глаз, и Джонатану даже стало как-то некомфортно.

      – А почему ты не приводишь их на работу?

      – На работу? – не поверил своим ушам Джонатан.

      – Нам нужны собаки в офисе, да и нехорошо оставлять их дома на весь день, – сказал Грили.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Не нужно, дружище. Мой дом – это твой дом. (исп.) – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Спасибо, друг (исп.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAcgBIcDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggJAQMEAgr/xAAdAQEAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGCAcJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHw++80c5rXgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAODKPwLoTN/X91t22jE9Olg7Rs5Mt7ybqV1UbSrGGPr+WaW1pp4FrU7KnlhrLW/tml3oSV/bJHBazlwcv8f039PZvTrZjX1aqzuw4gjmwmx/tZKsnk6FS9qkfdWlq1/Sx9pUfz7Qh4p43LShkhjpMyLa7yoq16/NDmeFWrySJkpOYhzBGVi4pxx/koYHrLDm/q5p0rOY4wjGhPbkJKfPWvzrnklsWqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADgq+p7Zum5Z7EkqrVsGxjB9Oz1cU8bK1rkcu7PJenG3cS4y4qRZlWpEM8mJde2x52Gzk+i/SPez1yjUwCw0dUmaxUSZKTeXa1tkOXr9kY/RyW9RhgJg5PTCeb1aYpp65fU67kKcXQofkSoyUelJXowmjH09g9hf5qS3crVYXzcqtUkvLJSXNdwBCG8TNT6dPEeS2wQjYYD3kc7IWktTyQhRjYdKPbUuJq6/wCUGxaoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABsF5Y632Ga5vtEtJ7KoSYoU8fq+pWmYkL3IfHZT14y6i60qR1LDz0ryDri3g25oY7ZW3m23h+ivL1K1TmxQwNbV/m8TEOUtN19C9zAyNSrVI/QCGDOIpQZYMual7Iks3dWhJuctuuMPyX0LXEqrPK9nRyCxkmzfHZTJ2rXlC5luCpLc1xLct9JdV0RcpccMJGszya/La1werY7A7IXWyejj5WmlxooQjunMrXWT/X3JzYtUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4ikryj1fdt4P07xJNYtmtFJhfLidSFNtAp3OUmJzNTsbnFezVCaWNJakC1YWNcSRlcSVuWT9AGQr1eejjhiKusvNYv339HbnPXypyFT6R+jk4MYcZJqox9vn7PeZHS1u5NLmwWqD86Fpa6srpetrLkJj4bDsde5Ry15urxkCsuK5kunIU7gu30eKnDH/CTW9LR10wssELrH4Q5fMbZsZgpjqQhGlHH6kkGtczZ19yg2LVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOKdTaFyZ2Tmnjdns20hZ9rG1IyYfMdppkp7aKN3e2JyklWlxAtrH22VZWkxlqxsOpHGjI2vbVj+iOlkK5cWUBWEdUWaw8jXMu4u4usjL2p9xfQOIMLLCjhNjaOQk1xk7C7u+WeT8/adkY6Ube00PXNS6aEmQWLo7A8Xd5Iz1cgatSVLqW66y6LyW8b0IUxixbOWgQpawmOwRvLSIrq92gWljLNSMO0pMeIwjOe9zf685MbFqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4il/yn1jdB4P05VqqGcdTqUtWJJLfGeNjrNoU9mVrlbpxV/cUJ4asKlr20xHDG+o+Wapifm7KTKFX9AttkpkzGNgLCVtIOfw+VlGO7HMXF11pvuL6BwRVjGtiztqpLVzkmuqvSnlnPWvurR1r2Nv+Y+8jXKVPJfGUMq8fc50wuZwnjO1ee8LiFVvJbsvYWvRhFeOUK1hBEbXB2tZYjT20Q3VbY1Rtr4hPFKSCJULVrnOTrrk5sWqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADm3udoPJXY+aNpsnxBj5ipajGaKI2eLELTXxLNuZwudtW1rXrLUxax0/ZQnsWpShSqjiaERZShX6zeLbXuWOfsMXdfudIOfwmeCpshua81303acnByUChLrDxVGMLaOx6teV+Sa8cjJeuRp4fW1v+ViElv155XxVCerGG2Chf5FXM0tV4yFVmrV1LXb2TFjAxqEJbDUotkpwZWtNadW2iq8n2pU7esQmh6lTieenDU19mJ13yc2LVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOIrz8i9c3g+G9L3DWjj5Z0PPaVrgixPo2OAc1rHkLveLh83aNGpj/AGkIxsa3ZCP3PLiBXp9ybHjLWt3Qn3RU7jLDYbTCTW6usDN4jMpX2l5Spf8AcTdwODk6IS66MBJC0aOca+v5PXL2SQsjSiGnT/IpRo/ci7aEmSWPhsfhdStCfIevUkCtNfl/LV7qEJ49BOEj47q2sGrb4Twt8M69GEb663O21jcdaTEK0Y+Qlsu5vM6OueTWxaoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABxGGxrkbsfPrH7dYlvSwzxVtlbc31vSQwTp2Gu5b/AFUyu+TBZO36E8H2c0eY6pY5Yd1SsedC13TtavR8103UWl1MGw2WNWt3GvnK4qW8hT3T3l7eFeP3EByIQxjwsdWFOy2USX0iVKkiZOnel3CLZKH45padw0VYoSTRYybVKF3kdGrNlWpI1dXsjTqVdifiVItZPqaWGp7XXDChjXVo1mu2azSVeMkFSUsHpHTUu81uu+T2xaoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB78Rmdw3HvbE7XtSG7SjibYWk5z3duQhi1To4JRocTX+7bA5ano6/bKn3Y658E0t83MuOSFs1JabeSWRdUtv1pfZb7hjNbmn3OG19YU3KUP0Q5K8uStCIbJGNCWxLdUUfdCN+RqatqNlmJJd5KV6sg5GS+L2WwZaX4zVGSrChRKtSf8bR2L0LnKuevIUZ74TxvNLBlnLJk8/bVo9U8kbRpa/ltB9WWzq8NukIe6rQxzhRwWlrRNeZLZV1jyC2LVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABwVvzj0fenzr1bENClipb2FsSQzZuL7Hy0jaE9PXHb0aDC93Z4XLfczEK0jFlnNccij1ZYqrwpc6JrinVbiTbLQusw9yx2Jup3eqG6x+OeRtP0o1MniVjl5Qlv64kpCWs1ZIent4Fkp2XRnq9vceujUnW4q5a301HuaH5GbughG7aMmd2MkzdtbmuTyynVjOcasKWsYkpQmaefor0fRNLa0ZNYa1xsyEs+z08h7WnjRWra/b28sO4rXSn3PdT8ati1QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcRZO82dMbaND9ewvs8fYM1pDFnc7D69/FlpGA6ltrcha21bZLexi8nxCbDK0kpuNrEYkuqViXUlZpTwne0eIybXKN9nttthAOGq6vqFtqT2G22c4iO0ON5aUskQST4zX1tUqtOSLjHZUUL++JK/TJGlwm6ZpYnkR3LJpVv7aE72vdVGjk9Qo5A2NbPSE+SU9eUak2IeMjF0tO/6y6aqoTSYlxo66bulsVhRx9rwwOu7nGavd/MZPWml+SntT6p48bFqgAAAAAA4i5g4jAIRCMCPIg4jBCKMECMeUCPEACMCIQgESESCMQBzAAAAAAAAAAAAAAAAAAPmLZryH2dm1j9mxmtbTA6GLuewvs/6+RxssYWxXo61oWtjWt/+gOwylpU44H2ktHs5qGjeFwjGaW3powNe2tmXEN12PyOcu4Y6ELFrHwlPU9sdrlrZUIBvLrEjJRuaFLxzT9UJKPNUyxxNLYRZT5fSz8RmyJmurvqOmDEO8stCl3Qge4uJ9sbfZBjae1Krfy1WnqE7Xni6XrhGvVIVKaFNhLC9S3v6pcaartg7ko3qtfQjba47JpNiVjaZL9Z8kNi1QAAAADgRgJm569k9s0llZuwuDUtitr0PS+vI4+VPEvUrD9E05Y3t86/kY83LX7s863ag7tql9aNtNo1J/H6DpF++RekW