Джеймс Хедли Чейз

Нас похоронят вместе


Скачать книгу

О'кей. Я был бы разочарован, если бы вы отнеслись к моим словам по-другому. Но не могли бы вы сделать для меня одно одолжение?

      Перри с недоверием посмотрел на него:

      – Одолжение?

      – Да, мне и самому себе.

      – Какое именно?

      – Вы любите рыбачить?

      – Да, но какое это имеет отношение к делу?

      – Где-то во Флориде у вас, кажется, есть рыбацкая хижина на берегу реки?

      Перри уставился на Харта:

      – Откуда вам это известно?

      – Не имеет значения. Итак, у вас есть хижина?

      – Да.

      – Прекрасно. Мне хотелось бы, чтобы вы отправились туда сегодня же. Мне хотелось бы, чтобы вы порыбачили и поразмышляли. Мне хотелось бы, чтобы своей жене вы сказали, что я отправляю вас на съемки, во время которых вы будете дорабатывать свой сценарий. Сделайте это для меня и для себя. Выбросьте Шейлу на какое-то время из головы. Подумайте над сценарием. Я уже вам говорил, что мне нужны в нем насилие, секс и кровь. Сядьте с удочкой у реки, и вы увидите, что напишете именно то, что мне хотелось бы. Вы сделаете это для меня?

      Слушая Харта, Перри ощутил, что тот выражает его собственные мысли. Он сам жаждал уехать из Нью-Йорка, скрыться от Шейлы, обрести самого себя в одиночестве своей хижины, где никто не будет ему мешать. Совершенно один, и удочки, и идея сценария, над которой можно поразмышлять.

      Он улыбнулся Харту:

      – Договорились.

      Когда Перри вернулся домой, Шейла как раз переодевалась для игры в теннис. Он сообщил ей, что после обеда улетает с Хартом в Лос-Анджелес, чтобы присутствовать на съемках фильма, и что, видимо, будет отсутствовать месяца два. Он ожидал бурной сцены, однако Шейла только пожала плечами. От него не ускользнуло, как на мгновение радостно блеснули ее синие глаза, и его вдруг охватило холодное отвращение к ней.

      – А что в это время буду делать я? – спросила она явно ради приличия. – Сидеть в четырех стенах, пока ты будешь наслаждаться с какой-нибудь потаскушкой?

      – Делай что хочешь, Шейла. Речь идет о моей работе. Я непременно должен ехать.

      – Конечно, конечно. А как с деньгами?

      – Я оставлю тебе достаточную сумму. – Он выписал чек на семь тысяч долларов и протянул ей.

      – И этого должно хватить на два месяца? – скептически спросила она.

      – Шейла, все общие расходы будут оплачиваться банком. На твои личные нужды этой суммы более чем достаточно. – Он повернулся и отправился в свою спальню. Начав упаковывать вещи, он услышал, как отъехала ее машина.

      «Если вы избавитесь от нее, вы сможете снова хорошо писать».

      И теперь, сидя в своей машине, Перри утвердительно кивал головой. Он избавился от Шейлы на два месяца. Время покажет, сможет ли он теперь написать снова хороший сценарий.

      Шериф Росс говорил по телефону с Карлом Дженнером:

      – Послушай, Карл, что, черт возьми, собственно, произошло, хотел бы я знать. Я не могу связаться ни с Томом, ни с вашими людьми. Что происходит?

      – Я