Элиф Батуман

Идиот


Скачать книгу

Бажанова. Но я вижу, что вы – это не он.

      Молодой человек улыбнулся.

      – Нет, я – Иван Алексеевич Боярский. Имя и отчество у меня такие же, а фамилия – другая.

      – Я ошиблась, – сказала Нина. – Извините. До свидания.

      – Куда вы сейчас?

      – В Новосибирск, в Институт космологической физики.

      – Это три километра отсюда, а у вас – чемодан, – заметил Иван Боярский. – Давайте поедем на моем тракторе.

      В Сибири живут добрые люди.

      Нина постучала в дверь лаборатории Иванова дяди. Дверь открыл… Леонид, тот молодой человек в такси.

      – Нина? Какая радость! Но я не понимаю. Зачем вы здесь?

      – Я здесь, потому что… потому что профессор Бажанов – мой родственник, – солгала Нина. – А вы, Леонид, вы здесь почему?

      – В лаборатории я изучаю электрические свойства вечномерзлого грунта.

      – Это очень интересно, – сказала Нина. – А профессор Бажанов здесь?

      – Нет, он сейчас в ледовом лагере.

      – Можно подождать?

      – Конечно. Пожалуйста, садитесь.

      Но Нине не сиделось. Она принялась ходить по комнате.

      В лаборатории стояли три стола. На первом стояла табличка «А. А. Бажанов». Это – дядя Ивана. На втором – табличка с женским именем «Г. П. Устинова». И на столе этой самой Устиновой стояла фотография Ивана – Нининого Ивана! Увидев табличку на третьем столе, Нина не поверила своим глазам: «И. А. Бажанов». Это были инициалы Ивана. И тут же на столе лежал блокнот, а на нем – записка:

      Иван,

      меня задержали в обсерватории. Извини. Найду тебя в ледовом лагере.

      Твоя Галя

      Твоя Галя? Нину охватило недоброе предчувствие.

      – Скажите, Леонид, а кто такая Г. П. Устинова?

      Лицо Леонида потемнело.

      – Галина Петровна – наш геохимик, – ответил он. – Я ее раньше неплохо знал. Понимаете, у нас тут «лабораторный роман»: она только что вышла замуж за Ивана Алексеевича, который тоже здесь работает. У нее на столе – его фото.

      – О! – Нина посмотрела на фотографию Ивана. – Он очень симпатичный. Однако, Леонид, прошу прощения. Мне пора ехать.

      – Как? Разве вы не хотите дождаться своего родственника, профессора Бажанова?

      – Извините. Не могу больше ждать. Пожалуйста, не говорите никому, что я приходила.

      Леонид не успел ответить, как Нина ушла.

      Привет, Селин!

      Получила твое сообщение про иранский фильм, но сейчас уже семь. *Вздыхает*. Выходные проходят нормально, если не считать, что меня немного мутит и что скопилось невообразимое количество чтения, а я еще не бралась. Завтра у меня аттестация по тхэквондо. Вчера пыталась заняться одним художественным проектом, но сложно, когда время поджимает и когда нет личного пространства. Я люблю Вал и Ферн, но если хочется поэкспериментировать, нужно одиночество. Ладно. Надеюсь, тебе понравится картина и не окажется, что она – об иранских картофелеводах. Извини, что не смогла пойти.

      Твоя