Frederik Pohl

The Last Theorem


Скачать книгу

causing dissension.” He sighed and then said, “You were raised to be loyal, Ranjit. I am not surprised that you want to stand with your friend. I only hoped that you could find a way to be loyal to your father as well, but perhaps that is impossible.” He shook his head and then stood up, looking down at his son. “Ranjit,” he said, “I must tell you that you are not now welcome in my house. One of the monks will find you a place to sleep tonight. If you finally choose to sever your relationship with Bandara, phone or write me to tell me so. Until you do, there is no reason for you to contact me again.”

      As his father turned and walked away, Ranjit dropped quite suddenly into a state of misery….

      Perhaps that state needs to be examined more closely. Ranjit was certainly miserable with the sudden distance that had opened between himself and his beloved father. Nothing in that fact, however, led him to think that he himself was in any way in the wrong. He was, after all, just sixteen years old.

      • • •

      And some twenty light-years away, on a planet so corrupted and befouled that it was very difficult to believe any organic creature could survive there, an odd-looking race known as the One Point Fives was nevertheless surviving.

      The question now on the collective minds of the One Point Fives, as they prepared themselves to meet the inevitable orders from the Grand Galactics who were their masters, was how much longer that survival would go on.

      True, the One Point Fives hadn’t received their marching orders yet. But they knew what was coming. They themselves had detected the troublesome emissions from Earth as the successive waves of photons had swept by. They knew as well just when those photons would reach the Grand Galactics.

      Most of all, they knew just how the Grand Galactics were likely to respond. The thought of what that response might mean for them made them shudder within their body armor.

      The One Point Fives had only one real hope. That was that they would be able to accomplish everything the Grand Galactics would demand of them and, when that task was completed, that they would have enough survivors among their own people to keep the race alive.

       2

       UNIVERSITY

      That year’s first few months of university classes had been the best kind of holiday for Ranjit Subramanian. Not because of the classes themselves, of course. They were totally boring. But they took up only a few hours a day, and then he and Gamini Bandara had all the time that the university hadn’t already claimed, with a whole exciting city to explore and each other to explore it with. They did it all, from the Pinnewala Elephant Orphanage and the Dehiwala Zoo to the cricket club and a dozen less reputable places. Gamini, of course, had lived in Colombo much of his life. He had long since explored all of those places and many more, but introducing Ranjit to them made them all fresh. The boys even managed to take in a few museums and one or two theaters—cheaply done, because Gamini’s parents had memberships or season tickets to everything in Colombo. Or at least to everything respectable; and the attractions that weren’t respectable the boys found for themselves. There were of course plenty of the bars, toddy joints, and casinos that gave Colombo its nickname as “the Las Vegas of the Indian Ocean.” The boys naturally sampled them, but didn’t care much for gambling and certainly didn’t need a whole lot of alcohol to feel good. Feeling good was their natural state.

      They usually met for lunch in the students’ dining hall as soon as their morning classes were over. Unfortunately none of their classes were shared. Given Gamini’s father-inspired emphasis on government and law, that had been pretty much inevitable.

      When they didn’t have time to go into the city proper, there was nearly as much fun to be had exploring the campus of the university itself. Early on they found a penetrable service entrance to the school of medicine’s faculty lounge. That was a promising target, with platters of goodies always laid out, along with endless supplies of (nonalcoholic) drinks. Unfortunately, it was—permanently, it seemed—out of the boys’ reach; the faculty lounge was almost always full of faculty. It was Gamini who found the ventilation louvers for the girls’ changing room in the school of education’s gym—and Gamini who made the most use of them, leaving Ranjit somewhat puzzled. And at a not quite finished, apparently abandoned structure attached to the Queens Road building they found a treasure. According to the decaying signage it had been intended to be the school of indigenous law, set up during one of the periods when the government had been extending olive branches not only to Tamils but to Muslims, Christians, and Jews as well.

      The structure itself had been nearly completed, with a row of unfurnished faculty offices and classrooms that had barely been begun. The library was much further along. It even had books. According to Gamini, whose father had insisted on his learning simple Arabic at an early age, the authors were such as Hanafi, Maliki, and Hanbali on the side of the room meant for Sunnis, and mostly devoted to Jaafari on the side for the Shia. And in a little alcove between the two sides sat a pair of silent but fully operational computer terminals.

      This whole unoccupied structure called out for the boys to take advantage of it. They did. In short time they had discovered a reception room, furnished but not lavishly; the receptionist’s desk was plywood and the chairs ranked against the wall were the foldaway kind usually found in funeral parlors. That wasn’t their most interesting discovery, though. On top of that plywood desk was an American picture magazine, one of the kind devoted to the lives of Hollywood stars, next to an electric kettle bubbling away and a foil-wrapped container of somebody’s lunch.

      The boys’ private little den had not been as private as they had thought. But they hadn’t been caught, and they had chuckled to themselves as they hastened to leave.

      Exploring this new territory was a delight for Ranjit. Studying at the university, however, wasn’t. By the time he neared the end of his first year, he had learned a good many things, few of which he considered worth the trouble of knowing. Not in the worth-knowing category, in his opinion, was his newfound ability to conjugate most regular French verbs and even to do the same for a few of the most important irregular ones, such as être. On the positive side, though, was the fact that he had somehow eked out a passing grade in his French class anyway, thus helping to preserve his status as a student for another year.

      Even the much-disliked biology course became almost interesting when the (equally disliked) instructor ran out of frogs to dissect and then turned from the theoretical discussion of disease vectors to some actual news stories from the Colombo media. The stories were about a fast-spreading new pestilence called chikungunya. The name was a Swahili word meaning “what bends up,” thus describing the stooped-over posture of patients suffering from its ruinous joint pain. The chikungunya virus, it seemed, had been around for some time, but in relatively trivial amounts. Now it was suddenly reemerging, and infecting the region’s always available swarms of Aedes aegypti mosquitoes. Thousands of people in the Seychelles and other Indian Ocean islands were coming down with rash, fever, and incapacitating joint pain… and, the instructor reminded them, Sri Lanka still possessed countless swamps and stagnant ponds that were ideal breeding spots for A. aegypti. He did not endorse, but did not deny, either, the rumor that the chikungunya organism might have been “weaponized”—that is, tailor-made to be used in biological warfare (by what country, and intended to be used against what other country, no one would say)—and had somehow escaped to the lands of the Indian Ocean.

      It was the most interesting thing Ranjit had found in the wasteland of Biology 101. Rogue nations? Weaponized disease? Those were things he wanted to talk about with Gamini, but that wasn’t possible. Gamini had one of those poli-sci classes just before lunch and thus would not be available for sharing for at least another hour.

      Bored, Ranjit did what he had avoided doing for most of the term. There was an open-attendance seminar for do-gooders, something about the world’s water problems. All students were encouraged to attend, and, of course,