Hilary Mantel

Hilary Mantel Collection: Six of Her Best Novels


Скачать книгу

at all the tricks she worked on the believing people.’

      So he does not like holy maids. But Bishop Fisher does. He has seen her often. He has dealings with her. As if taking the words out of his mouth, More says, ‘Of course, Fisher, he has his own views.’

      ‘Fisher believes she has raised the dead.’ More lifts an eyebrow. ‘But only for so long as it took for the corpse to make his confession and get absolution. And then he fell down and died again.’

      More smiles. ‘That sort of miracle.’

      ‘Perhaps she is a witch,’ Meg says. ‘Do you think so? There are witches in the scriptures. I could cite you.’

      Please don't. More says, ‘Meg, did I show you where I put the letter?’ She rises, marking with a thread her place in the Greek text. ‘I have written to this maid, Barton … Dame Elizabeth, we must call her, now she is a professed nun. I have advised her to leave the realm in tranquillity, to cease to trouble the king with her prophecies, to avoid the company of great men and women, to listen to her spiritual advisers, and, in short, to stay at home and say her prayers.’

      ‘As we all should, Sir Thomas. Following your example.’ He nods, vigorously. ‘Amen. And I suppose you kept a copy?’

      ‘Get it, Meg. Otherwise he may never leave.’

      More gives his daughter some rapid instructions. But he is satisfied that he is not ordering her to fabricate such a letter on the spot. ‘I would leave,’ he says, ‘in time. I'm not going to miss the coronation. I've got my new clothes to wear. Will you not come and bear us company?’

      ‘You'll be company for each other, in Hell.’

      This is what you forget, this vehemence; his ability to make his twisted jokes, but not take them.

      ‘The queen looks well,’ he says. ‘Your queen, I mean, not mine. She seems very comfortable at Ampthill. But you know that, of course.’

      More says, unblinking, I have no correspondence with the, with the Princess Dowager. Good, he says, because I am watching two friars who have been carrying her letters abroad – I am beginning to think that whole order of the Franciscans is working against the king. If I take them and if I cannot persuade them, and you know I am very persuasive, into confirming my suspicion, I may have to hang them up by their wrists, and start a sort of contest between them, as to which one will emerge first into better sense. Of course, my own inclination would be to take them home, feed them and ply them with strong drink, but then, Sir Thomas, I have always looked up to you, and you have been my master in these proceedings.

      He has to say it all before Margaret Roper comes back. He raps his fingers on the table, to make More sit up and pay attention. John Frith, he says. Ask to see Henry. He will welcome you like a lost child. Talk to him and ask him to meet Frith face-to-face. I'm not asking you to agree with John – you think he's a heretic, perhaps he is a heretic – I'm asking you to concede just this, and to tell it to the king, that Frith is a pure soul, he is a fine scholar, so let him live. If his doctrine is false and yours is true you can talk him back to you, you are an eloquent man, you are the great persuader of our age, not me – talk him back to Rome, if you can. But if he dies you will never know, will you, if you could have won his soul?

      Margaret's footstep. ‘Is this it, Father?’

      ‘Give it to him.’

      ‘There are copies of the copy, I suppose?’

      ‘You would expect us,’ the girl says, ‘to take all reasonable care.’

      ‘Your father and I were discussing monks and friars. How can they be good subjects of the king, if they owe their allegiance to the heads of their orders, who are abroad in other countries, and who are themselves perhaps subjects of the King of France, or the Emperor?’

      ‘I suppose they are still Englishmen.’

      ‘I meet few who behave as such. Your father will enlarge on what I say.’ He bows to her. He takes More's hand, holding its shifting sinews in his own palm; scars vanish, it is surprising how they do, and now his own hand is white, a gentleman's hand, flesh running easily over the joints, though once he thought the burn marks, the stripes that any smith picks up in the course of business, would never fade.

      He goes home. Helen Barre meets him. ‘I've been fishing,’ he says. ‘At Chelsea.’

      ‘Catch More?’

      ‘Not today.’

      ‘Your robes came.’

      ‘Yes?’

      ‘Crimson.’

      ‘Dear God.’ He laughs. ‘Helen –’ She looks at him; she seems to be waiting. ‘I haven't found your husband.’

      Her hands are plunged into the pocket of her apron. She shifts them, as if she were holding something; he sees that one of her hands is clutching the other. ‘So you suppose he is dead?’

      ‘It would be reasonable to think so. I have spoken with the man who saw him go into the river. He seems a good witness.’

      ‘So I could marry again. If anybody wanted me.’

      Helen's eyes rest on his face. She says nothing. Just stands. The moment seems to last a long time. Then: ‘What happened to our picture? The one with the man holding his heart shaped like a book? Or do I mean his book shaped like a heart?’

      ‘I gave it to a Genovese.’

      ‘Why?’

      ‘I needed to pay for an archbishop.’

      She moves, reluctant, slow. She drags her eyes from his face. ‘Hans is here. He has been waiting for you. He is angry. He says time is money.’

      ‘I'll make it up to him.’

      Hans is taking time off from his preparations for the coronation. He is building a living model of Mount Parnassus on Gracechurch Street, and today he has to put the Nine Muses through their paces, so he doesn't like being kept waiting by Thomas Cromwell. He is banging around in the next room. It seems he is moving the furniture.

      They take Frith to the archbishop's palace at Croydon, to be examined by Cranmer. The new archbishop could have seen him at Lambeth; but the way to Croydon is longer, and lies through the woods. In the depth of these woods, they say to him, it would be a bad day for us if you were to give us the slip. For see how thick the trees are on the Wandsworth side. You could hide an army in there. We could spend two days searching there, more – and if you'd gone east, to Kent and the river, you'd be clear away before we got around to that side.

      But Frith knows his road; he is going towards his death. They stand on the path, whistling, talking about the weather. One pisses, leisurely, against a tree. One follows the flight of a jay through the branches. But when they turn back, Frith is waiting, placid, for his journey to resume.

      Four days. Fifty barges in procession, furnished by the city livery companies; two hours from the city to Blackwall, their rigging hung with bells and flags; a light but brisk breeze, as ordered from God in his prayers. Reverse order, anchor at the steps of Greenwich Palace, collect incoming queen in her own barge – Katherine's old one, rebadged, twenty-four oars: next her women, her guard, all the ornaments of the king's court, all those proud and noble souls who swore they'd sabotage the event. Boats packed with musicians; three hundred craft afloat, banners and pennants flying, the music ringing bank to bank, and each bank lined with Londoners. Downstream with the tide, led by an aquatic dragon spitting fire, and accompanied by wild men throwing fireworks. Sea-going ships discharge their ordnance in salute.

      By the time they reach the Tower the sun is out. It looks as if the Thames is ablaze. Henry is waiting to greet Anne as she lands. He kisses her without formality, scooping back her gown, pinning it at her sides to show her belly to England.

      Next, Henry makes knights: a shoal of Howards and Boleyns, their friends and followers. Anne rests.

      Uncle Norfolk is missing