досадить Ли Тэну? – седой мужчина навис над панком. – Вот только ты и твои дружки приносите вред простым людям, – Фрэнк распрямился и начал медленно обходить стол вокруг, – а знаешь, ведь мы со Стивом раньше ловили таких, как ты, пока в трущобах ещё существовал полицейский участок. Ну а потом, ты помнишь, участок закрыли, и твой отец ушёл в архив, а меня перевели нести службу в городе. Но я искал тебя не для того, чтобы истории рассказывать, у меня к тебе предложение…
– Мне неинтересно! – резко перебил его Джет.
– Выслушай, пожалуйста, – сдержанно сказал Фрэнк, – когда твой отец пропал, я через свои каналы пытался найти его или хотя бы какие-то сведения, но я всё время натыкался на тупики. А однажды один из коллег выше по званию отвёл меня в сторону и пригрозил, что не стоит рыться там, где мне не положено. И в тот момент я понял, что в полиции мне больше нет места, так же как и в любой другой госструктуре.
– И ты пошёл против системы?
– Да, – он на мгновенье задумался, – именно, так вот, моё предложение: присоединяйся к ополчению, и только так ты сможешь отомстить за отца!
– Ополчение? Это типа поднять бунт и свергнуть Тэна? – Джет усмехнулся. – Мужик, ты умом, что ли, тронулся? Если ты пришёл только за этим, то лучше иди отсюда, пока моя банда не очнулась.
– Понимаю, что это опасно и страшно, однако это лучше, чем ловить розовые глюки и грабить ни в чём не повинных людей!
Джет снова вскочил с кресла и вскинул «вспышку»:
– Проваливай, – прошипел он сквозь зубы.
– Извини за беспокойство, – с грустью произнёс Фрэнк и вышел из комнаты.
Когда входная дверь их логова тихонько скрипнула, Джет медленно сел в своё мягкое кресло и только сейчас заметил на углу стола визитку. Он, не вставая, дотянулся до неё кончиками пальцев и подтащил к себе. Ни букв, ни цифр на ней не было, чиста с обеих сторон. Тогда он вспомнил, что отец как-то рассказывал ему о шпионских визитках, которые они с Фрэнком иногда использовали, и даже о том, как их расшифровать. Кажется, один угол надо было крепко сжать, а по противоположному слегка щёлкнуть пальцами. Раздался еле слышный хруст пластика, и визитка раскрылась, а внутри бледно-синим светились цифры в две строки.
Джет сверлил их взглядом около минуты в попытках понять, что они значат, пока в соседней комнате не проснулась его банда. И сразу же в кабинет главаря, топая армейскими ботинками, ввалился его бритоголовый друг – Ловкач, одетый в кожаную куртку с жёлтыми вставками и штаны цвета хаки. Атлетического телосложения, по росту чуть ниже Джета, но зато значительно шире в плечах, а его лысая голова была усеяна шрамами и татуировками.
– Это было просто улётно! – восторженно произнёс он и плюхнулся на стул напротив Джета. – Зря ты не пользуешься благами цивилизации!
– Розовый дым, от которого тебя глючит, – Джет нахмурился, – тут я бы с тобой поспорил, что это «благо».
– Не дым, а пар, пар безопаснее…
– Ну да-да, – перебил его Джет, так как знал, что тот будет дальше говорить.
– О,