Содзи Симада

Дом кривых стен


Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Конняку – распространенное в странах Восточной Азии растение (лат. Amorphophallus konjac), из клубней которого получают муку для пищевой добавки и другие продукты, применяемые в пищевой промышленности.

      2

      Разрушительное землетрясение, происшедшее в Центральной Японии 1 сентября 1923 г., в котором, по официальным данным, погибло 174 тыс. человек и считаются пропавшими без вести свыше полумиллиона.

      3

      Тэнгу – происходящие из Китая персонажи японского фольклора, изображавшиеся обычно в виде человека высокого роста, с длинным носом, часто с крыльями. Широкое распространение в Японии получили маски тэнгу, обычно выкрашенные в красный цвет.

      4

      Гиндза – знаменитый торговый квартал и культурный центр города в Тюо, одном из специальных районов Токио.

      5

      Сётоку Тайси – японский государственный деятель, живший в VI–VII вв. и осуществивший реформы, направленные на создание в Японии централизованной власти и распространение буддизма.

      6

      Кун – в японском языке именной суффикс, используемый при фамильярном обращении.

      7

      Перри Мейсон – практикующий лос-анджелесский адвокат, литературный персонаж серии романов классика американского детектива Э. С. Гарднера.

      8

      Современное название вооруженных сил Японии.

      9

      Регионы в центральной части о. Хонсю.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmkAAAPoCAMAAACyNJkpAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFDAwMLi4uS0tLZGRkdnZ2hoaGlpaWpKSktbW1x8fH1tbW4eHh6+vr8/Pz+vr6////81TpPwAA3HhJREFUeNrsnYlipLiuQAvvO///tyN5AQNmJ92dGvzeTWeSCkXBQbulj5HvetfPL/Xh3bve9fOLfDjR9l3v+uHFkTRn1bve9ZNLB4mkWQmy7V3v+rHVEZdIE50y+l3v+qFl2EAasf273vVji7+kvesl7V0vae9610vau17S3vWS9pL2rpe0d72kvetdL2nvekl710vau971kvaul7R3vesl7V0vae96SXvXu17S3vWS9q53vaS96yXtXS9p73rXS9q7fnIFj+vE651/SXvXhaUIoZQyffTllFD7kvauC2ruE1cnj7zYC3yteUl71yXSuq6DL0f4kRHKl7R3XSONW00/H3HARqMf0r2kvesqaaA4dfdhYV95cmrIS9q7rpIG0swgaUYIoAK+aoDOcMqEm8k04/1L2rvuktazz0ehhvzw0KsOTTLq5i+3L2nvuqk9eSINvgPSHEkuqXhJe9eDMi0YirxF0jDqwYP+fIiCb0l4SXvXc1EOglEOi6Rpj8KM9+oD2tQRIl7S3vUcaSVyi6SpTyRNoqTrnQuv9nzXc6QRSjlmo1B70k/XDaQ11kvau27YaT65mOzTwf/zl7R3/ZzvWUjrPkK+pL3rp2TaQBosqwY7LRj72mnv+iHSKEIWSWO97ToevNYmvKS962nSVCINBFvHKYAXdNcR95L2ridJA7IAC4GRW59zBCoyV5P21nK86wmZxvtEWm8QtQ68AswWvDLtXfeXVaqgYJQCpqxW6Ag4rZSJ/07stKCV9i9p7/p3ROVL2rte0t71kvaud72kvesl7V0vaS9p73pJe9dL2rve9ZL2rpe0d72kvetdL2nvekl717te0t71kvaul7R3vesl7V0vae9610vau17S3vWS9q53vaS96yXtXe96SXvXS9q7XtLe9a6XtHe9pL3rXS9p73pJe9dL2rve9ZL2rpe0d73rJe1dL2nvekl717te0t71kvaud72kvesl7V0vae9610vau17S3vWS9pL2rpe0d72kvetdL2nvekl710vaS9q7XtLe9ZL2rne9pL3rJe1dL2nvetdL2rte0t71rpe0d72kvesl7V3vekl710vau971kvaul7R3vaS9610vae96SXvXu17S3vWS9q6XtHe96yXtXS9p73rXS9q7XtLe9ZL2rne9pP1/l/cvae/6A8syHl7S3vXTK2j66fRL2rt+WnNK0nXcv6S966c1Z9d1zL122rt+VnMqEGgd/V2gvaT9Rs3ZIWi/7Xa9pP1KzdkR07+kvetHfU4SQdP9S9q7flZzfgjtOtW/pL3rhzUnE6ST/Uvau35wafLpJHz5XcmBl7RfpzkVaE5tyee3xTde0n6b5vx03P9a0F7Sfo/PCZqz9/TzW+/TS9rv0JwCNWcEzfQvae/6Qc35YbYP7JfVb7yk/UKfU4C/KT+/MZD2kvZrNKeMmhOA6z6if0lLF8Xmdb9yykcPK7gcOgrOhf8naFlzRtB4/5JWxHxcT6TlJIHn19FSsqAIUf9L0Irm7A35sPCSlpf65HWfCvH5SMs/nR3+U/wPOXPgc9LobdpfDtrzpBFGuycMV3DoP93oaiF4/0PNCReBKGu0xm0DCv/FZV/SJEoz9MUf0HSe18Ux8n9IGqafPl1e43dd0qYvab0fSPMnrPgweAKDN+Hs5Mhy708bymeRuAnurLMS/tpt1WDw5gXSnYxLvqQl0mgizXBKKX6jGEuBbcX48Caap2V6L5g0nEkXPXr4GwHfGcZAnjn4MZJh4Bw/RKCEkxwPpjlTDv4uwF8wBgfpg8J/4DiqT7/AY1CKR4GX4DvBD+FFlI7nEFQ6B+HSXxfbKL08Pi1wQCb+jrYKRhdPHsS7tOPy/f+dtFCTZrroG4AkAmOD4p23XeUqiMF3wB/ja8HgDTz+jDr8NYsvIoAdapH4ElAbNLoG4PkLeAPi0Zz74PuBJIX3ghMg+M74VzqeAFh6jqS3Ii696fBJA80nYTwZZabJP6R9fudP95czQL87kPYjpIl4z2n++onWhUMsPiiO+GdGWjeQFpfudSEKkeE93n9gRicU06vhF8z38AsdSZPpL0gIkTSFgFj8xXACxAckDb5l8UBdBDadL0t/3Rl8cTk1k1/FEnT4tvSvqis4IRZe0uak6UyaQQ/UUOSHJYFluxlpIjpU6L93XHaZL2YY0hJJQ/CAGRRgQKkAAUMDYuQ8foF3oA6OwDHkZBakIYga/gQEEoaktFYWDkINxg38QFonFUmkDV4M8Eg1nA+LlhLVmNz+m94eFgr5/iVtQhofSYP7RSJPKpIG95tPAm0cfySyTOs8/pb38e8N0qIQPPbJIqnD/9ZIjMUvDg7OPJKGv3P4t5HnCWkaD9jHngIk6z8WlTuJurWQhiJ3Rhq+tYmk9c6ASidDVO8vRTp+aUXanyIt6pzoMrJor7luTppGRCJpxIE4BDBQxhhZSIt/QQKYWST5GhRvOfyNiYdFoaVI/lu1IE2hfERxF0mL4RLaIC1CFrUn5VyFRBrHB4XFl2gUb39RprlfXCj0Z0hTM9JIjMSukNYNpGXbPZIm0VyakWbwNyoKsexybJBWzL8JaW6NNFxgAiZxmklTyZn4ezLtVxcK/SxppkkajeKJJM+gT5osKdQ5abiZsePRYsPzAtLslDR4OWcISyHNr5IWj0VMWMg02yKtS75ITVpyDrq/SBr/zYVCP0caxmzthDSRSZMorfBLTZptaU/lHAZvJUpAAsqPzmUacENiDhC1J2q2ddK4w4UHGEjTqzINnAaGyhr/UGbSoguh/6L2/KLUyKOk4U0MWeDrGJAqMk1rVHM1afF+Ry2YwOCZNLBJbCz6i7bdgjQbH/N4/bNHAH9bSFMDaTQk0RTzDFPSKjutn5AWfZFytEhaGP7gL5Gmuu+pK3iUtBiayNkoHcOnrDAASMh0p4dQAsvGGmpP42JElke51JEY7wCd6rrse3r0PV265SrFYyNpLrqVSHCYkJZ8TwqQddQO2pPh+eW4bpTBCF1FWoz7Jp7T+UV1q/6aTPuOQNrzpDmOcVLGGP6jMepKWZdBAE9R+TCSpjEmyzm+xlj8nnY5LEviDyNpLMGEf89o+h/uqcW4HLISf4kKj0VDj+W/7WIxCUNKO/yTFBjROYbXgfVXduamyN1AGsXz55hr6JhIBSnxmN3nL5H2JYG050kzJdaPiyf9l2NaSQdgrF4VtTUsOSaL8NpmV0+knEE3/rQb8kg0+YiokH1KOcHxi/eYVwrWpV+58r75nUpyScRv8ZGI2ah0Dno8Bun1eLS/EN8g3xFI+xHSSsEBAhawQSYRgITIHUsC64rHzvCl8GuSAm0dyxVChmJrMIMWSgeSB/4TOx9aHnkiOTeea9Us6UC3qPguYB2KqtohFrYFgb+SoXeslB8Z7AhFRw2OP/a8I5jDxhfDG2CJXTyzaOxJPAL9K83KPP2rAeN/nDSeag1yRtgaE4/pjElKwA1lCPxDTH4lkkasNenx9Sa92Md/Avw4ajpMJA01GBi77dMv09Hzu4zFDiJJITgBl39VMp2mnEtEzQ6/jX/tUtxWxWPQqLqsdtWf/8lAGv+WQNqPkJYdJbu7t4Khk4p3uYvas9vVEpW7HyrncWWJysk96+6VP6XoVvy9JZ4okf9W0j6Fr/G79YBkgsVm0uyBC58wDop+dpv