上课铃已经响完整整五分钟了。然而老师，头发凌乱，穿着皱巴巴的西装，还没有开始上课。他居然把脚放在桌子上坐着，看着报纸，完全无视其他人。
凯特琳走到他面前，把她的ID卡放在桌上。站在那里，等着他看过来，但他没有这样做。
她不得不清了清嗓子。
“对不起，打扰一下。”
他不情愿地放低报纸。
“我是凯特琳·潘恩。我是新来的学生。我觉得我应该给你这个。”
“我只是个代课的。”他回答，然后抬高了报纸，挡住了她。
她站在那里，不知所措。
“所以，”她问，“……你不点名？”
“你的老师周一就会回来，”他厉声说，“他会处理的。”
凯特琳意识到谈话结束了，于是就拿回了ID卡
她转身面向教室。混乱并没有停止。如果这样能有什么好处，那就是至少她不会显得显眼。这里似乎没有人关心她，甚至没有人注意到她。
另一方面，扫视了爆满的教室后，她也很伤脑筋：这里似乎没有任何可以坐的地方了。
她定了定神，抓紧了日记本，试着走下其中的一个过道，有几次在经过相互叫嚷的调皮孩子身旁时，她不得不退了几步。当走到教室后面后，她终于可以看到整个房间。
没有一个空座位。
她站在那里，感觉像一个白痴，觉得其他的孩子开始注意到她。她不知道该怎么办。她当然不打算一直站在那里，而代课老师似乎也并不在乎。她转过身来，又看了一遍，十分无奈。
她听到几排开外发出笑声，觉得肯定是冲着她来的。她的穿着和这些孩子们不同，她看起来也和他们不一样。她的脸颊通红，开始感到自己变得惹眼。
正当她准备走出教室，甚至走出这所学校时，她听到一个声音。
“这儿。”
她转过身。
在最后一排的窗口旁，一个高大的男孩从他的座位上站起来。
“请坐这儿。”他说道。
房间里顿时安静了一点，因为其他人都等着看她会做出什么反应。
她走到他面前，试着不去看他的眼睛——一双大大的、发着绿色光芒的眼睛，但她控制不住自己。
他很帅气。他光滑的橄榄色皮肤让她无法知道他的种族——黑人、西班牙人、白人，或是混血。但她从来没有见过这么光滑、柔软的皮肤，以及如此美观均衡、轮廓分明的下巴线条。他棕色的头发短短的，人很瘦。他身上有一种气息，和这里有些格格不入。他看起来似乎很脆弱。或许是一个艺术家。
她很难迷恋上某个男生。看到自己身边的朋友恋慕别人时，她从来都不能真正理解——直至此刻。
“那你坐哪儿？”她问。
她试图控制自己的声音，但似乎并没有用。她希望他不要发现自己有多么紧张。
他咧着嘴笑了，露出完美的牙齿。
“就坐这里。”他说道，接着就移到大窗台上，距离原来的座位只有几英尺远。
她看着他，他回应了她的眼神，俩人目光相撞。她告诉自己把目光移开，但她做不到。
“谢谢。”她说，然后立即懊恼起来。
谢谢？这就是你的反应？谢谢？！
“没错，巴拉克！”一个声音喊道，“把你的座位给那个漂亮的白人女孩！”
笑声紧随而来，接着房间里的噪音又变大了，大家再次忽略了他们。
凯特琳看他低着头，有点尴尬。
“巴拉克？”她问，“是你的名字吗？”