但奇怪的是，山姆並沒有被恐懼壓倒，相反，他感到了憤怒。他對這頭熊十分憤怒。他憎恨被攻擊，尤其是在他還來不及喘口氣之前。所以，想都沒想，山姆就沖了過去，準備與這頭熊戰鬥，就像以前和人搏鬥一樣。
山姆和熊在中間碰上了。熊撲向他，山姆向後一躲，避開了襲擊。山姆感到自己血管裡湧動的力量，覺得那股力量正在告訴他，自己是不可戰勝的。
當他在半空中碰到熊的時候，他意識到自己是對的。他抓住熊的肩膀，一把朝後扔去。熊穿過樹林，向後飛繼續飛了幾十英尺，重重地砸在一棵樹上。
山姆站在那裡，朝熊大吼著，那低吼聲如此巨大而兇猛，比動物的吼聲更響亮。與此同時，他覺得自己的肌肉和靜脈鼓脹了起來。
熊慢慢地站了起來，顫抖著，看著山姆，十分震驚。步履蹣跚地走了兩步，在試探性動了幾下之後，突然低下頭，轉過身去，跑了。
但山姆不打算讓它如此輕易離開。他瘋了，他覺得世界上沒有任何東西能減輕他的憤怒。他餓了。熊將不得不付出代價。
山姆飛奔了過去，高興地發現，他比這個動物更快。瞬間，他就趕上了它，他只飛躍了一下，就落在它的後面。他向後一仰，把獠牙深深地紮入到它的脖子裡。
熊痛苦地嚎叫著，瘋狂地掙扎，但山姆牢牢地按住了它。他把獠牙紮得更深，瞬間，他覺得熊頹然地屈膝倒下。最後，它停止了移動。
山姆躺在它上面，吸著血，感受它的生命力流入了自己的血管。
最後，山姆向後一仰，舔了舔嘴唇，鮮血順著流下來。他從來沒有感到如此神清氣爽。這正是他所需要的美食。
山姆剛剛站起來，就聽到另一個樹枝折斷的聲音。
他看了過來，站在那裡，在森林的一塊空地上的，是一個年輕的女孩，大約17歲左右，穿著薄薄的全白色的衣服。她站在那裡，手裡拿著一個籃子，盯著他，十分震驚。她的皮膚是半透明的白色，長長的淺棕色的頭髮下，是大大的藍眼睛。她很美麗。
她盯著山姆，同樣呆若木雞。
他意識到，她一定是怕他，怕他可能會攻擊她；他意識到，他看上去一定很可怕，壓在一隻熊上，嘴旁還滴著血。他不想嚇到她。
於是，他從動物身上跳下來，朝她走了幾步。
令他吃驚的是，她沒有退縮，或試圖逃走。相反，她只是繼續盯著他，毫無懼色。
“別擔心，”他說。“我不會傷害你的。”
她笑了。這讓他大吃一驚。她不僅很美，而且她真的一點都不畏懼。怎麼可能？
“你當然不會，”她說。“你是我的同族。”
這次輪到山姆感到震驚了。當她說的那一秒鐘，他知道這是真的。當他第一次見到她的時候，他已經感覺到了什麼，現在他知道了。她是他的同族。吸血鬼。這就是為什麼，她毫無懼色。
“幹得漂亮，”她指著熊說。“有點亂，不是嗎？你為什麼不去找鹿？“
山姆笑了。她不僅漂亮，而且很有趣。
“也許下一次我會的，”他說道。
她笑了。
“你能不能告訴我這是哪一年？”他問。“或者，至少告訴我，這是哪個世紀？”
她只是笑了笑，搖了搖頭。
“我想，我會讓你自己去發現。如果我告訴你，就會毀了所有的樂趣，不是嗎？”
山姆很喜歡她。她很勇敢。他在她的身邊感覺很安心，仿佛他已經認識她很久了。
她向前走了一步，伸出手。山姆握了握，他很喜歡她光滑透亮肌膚的感覺。
“我是山姆”，他握著她的手說，握了很久。
她笑得更開懷了。
“我知道，”她說。