Трэвис Баркер

Между панк-роком и смертью. Автобиография барабанщика легендарной группы BLINK-182

Скачать книгу

прямо на траве, и мы умчались оттуда. Через десять минут нас остановили копы и арестовали. Я впервые оказался в обезьяннике. К счастью, полицейские, которые меня арестовали, учились в школе с моей сестрой Тамарой, поэтому они позвонили ей, а не отцу, чтобы она меня забрала. Однако папа узнал о моем аресте и, конечно же, не обрадовался.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мэри Маккарти играла в «Чикаго» маму Мортон – в фильме ее роль исполнила Куин Латифа. Ее номинировали на премию «Тони» за постановку «Анны Кристи» Юджина О’Нила в 1977 году. Еще она снималась в телесериале «Охотник Джон», но умерла после выхода первого сезона.

      2

      Клуб Ангелов ада был основан в Фонтане. А у Аль Капоне в Фонтане был дом с большой буквой «К» на трубе – ходили слухи, что у этого дома есть подземный туннель, если ему понадобится сбежать.

      3

      Suicidal Tendencies, Agent Orange, DRI, JFA, TSOL.

      4

      Теперь, когда я продюсирую записи, я каждый раз пинаю себя и жалею, что так мало занимался фортепиано, – я могу записать последовательность аккордов, но мой уровень игры и рядом не стоял с уровнем игры на ударных. Правда, исправляться никогда не поздно. А еще я не могу так же хорошо петь, как в юности, зато, пожалуй, я бы справился с вокальной партией в какой-нибудь панк-рок-группе.

      5

      Я верю в карму. Всё, что ты делаешь, потом возвращается к тебе на протяжении всей жизни – у меня это обычно не то же самое, что делал я, но это всегда работает. Когда происходит что-то, что меняет твою жизнь, это кажется случайным, но я не думаю, что это случайно.

      6

      King Diamond – датский метал-певец, который основал отличную группу (названную в его честь) в середине восьмидесятых.

      7

      Мы с ним по-прежнему видимся на семейных посиделках и любим поговорить о былых временах. Он так же сильно любит играть на барабанах.

      8

      В Фонтане теперь большинство жителей – латиноамериканцы. Как тебе такое, Ку-клукс-клан?

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjlBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUGBwgDCf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAdlfS+eAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAooyNCAAYjy6X3WLlvICgDQAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAJQaJRRkaGRRBQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8o9aAAAAFAQaEABBQARgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAIFFEEGhAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABDAABQAAABABjAAAAAAAAAFEAAAAAA8JWe1gAAAAAAAACgIAAAAAAAAgECiCgAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWjOtFeX1dGezxgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR4L72CgKIAMBoAAAAAAHhNe9ggAAAAAAAAogoa849c268625AAAAFEAAABRAAAAUQAAAAAAAQAqBRGIAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANL+b0az49utPf4QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABWEKwPKX0JWMAAAAAAFAQAAUQBRBRAAAABRAAUQAAAAUQUQAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAKIlABGJRAAAAAAAAAAAAAiESoAAAs2N6z49ty+nzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACiCiAwAYAAAAAoCAKIKIAAAAAAAAAAAAAAAAKIAAAAAogAKIAAAAAAKIAAAAAAAAAIAEog0IKIIAAAAAAAAAAEREwAAABQ6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8I96AAAAAAAAABRAFYkYKIwAABRAAAAAAGJRAAAAAAKeWosAABgIYAAAAAAAAAIAAAaGQAUQAAAFEAAFEAAAAAUQABACpAGgAZFEAAAAAICj0oAAIiidAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5S+toCAIylzavUAAABRBRBRAAAAAAAAUQAAGAAADAAAAAAAAAAAAAA

Скачать книгу