Чарльз Буковски

Макулатура


Скачать книгу

узнает…

      – Джек бешеный…

      – Он не узнает. Это для твоего же блага…

      Синди засмеялась.

      – Для моего блага?.. А тебе ничего не перепадет, да?

      – Конечно… Ну-ка, ну-ка, возьми-ка его в руки… Начинается отсюда…

      Я выждал несколько секунд, пинком распахнул дверь и ворвался в комнату с видеокамерой. Уже включенной и наведенной на резкость.

      Они сидели за кофейным столиком, и Синди как будто подписывала какие-то бумаги. Она подняла голову и закричала.

      – Тьфу ты, – сказал я.

      Я опустил камеру.

      – Что еще за чертовщина? – спросил Селин. – Ты знаешь этого типа?

      – Первый раз вижу!

      – Аязнаю, – сказал Селин. – Околачивается в книжном магазине и задает дурацкие вопросы.

      – Я вызову полицию! – сказала Синди.

      – Стойте, – сказал я, – я все объясню.

      – И поскладнее, – сказала Синди.

      – Поскладнее, – сказал Селин.

      Я ничего не мог придумать. Только стоял.

      – Я вызову полицию, – сказала Синди, – немедленно!

      – Стойте, – сказал я. – Меня нанял ваш муж, Джек Басс. Я детектив.

      – Нанял? Зачем?

      – Чтобы вас накрыть.

      – Меня накрыть?

      – Да.

      – Я оформлял этой даме страховой полис, – сказал Селин, – а вы врываетесь с камерой.

      – Извините, произошла ошибка. Пожалуйста, позвольте мне ее исправить.

      – Как вы ее исправите, черт возьми? – спросил Селин.

      – Я пока не знаю. Мне ужасно жаль. Я что-нибудь придумаю, чтобы поправить дело. Честное слово.

      – Это какой-то выродок, – сказала Синди, – психически больной.

      – Я извиняюсь, но мне надо идти. Я свяжусь с вами и обо всем условлюсь.

      – Мы сдадим вас полиции! – заявила Синди.

      – Я должен идти, – сказал я.

      – Ну нет, – сказала Синди, – никуда вы не пойдете!

      Я повернулся к двери, а она нажала звонок. Передо мной появилась приличная копия Кинг-Конга. Он был чудовищен. Он медленно двигался ко мне.

      – Эй, малыш, – сказал я ему, – ты любишь конфетки?

      – Сморчок, – сказал он, – ты моя конфетка!

      – А игрушки? Ты какие игрушки любишь?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/7RGeUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQASwAAAABAAIBLAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANVAAAABgAAAAAAAAAAAAAInAAABWMAAAAQAGMAbwB2AGUAcgBfBCEEQgRABDAEPQQ4BEYEMABfADEAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAABWMAAAicAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAicAAAAAFJnaHRsb25nAAAFYwAAAAZzbGljZXNWbExzAAAAAU9iamMAAAABAAAAAAAFc2xpY2UAAAASAAAAB3NsaWNlSURsb25nAAAAAAAAAAdncm91cElEbG9uZwAAAAAAAA